Blum and Benetiz said they hope the agreement will lead other restaurants and supermarkets to work out a similar deal to help the farm workers.
如果这些系统在各自的地区能够吸引足够的客户,其他OEM也可能与富士通达成类似的协议。
If these systems attract enough followers in their respective geographies, we expect other OEMs to ink similar deals with Fujitsu.
印度官员过去曾表示,他们曾试图达成一份类似的协议,但是却失败了。
Indian officials have said in the past that they have sought a similar agreement without success.
他还强调,中国并未参与《中导条约》,类似的协议应该包含中国。
He also stressed that China has not participated in the"Guidelines on the Treaty" and similar agreements should include China.
邮政局表示,他们希望能够与其他零售商们签订类似的协议。
The post office says it expects to make similar deals with other retailers.
谷歌和亚马逊据说也在寻求类似的协议,试图让银行与它们的大平台整合,以期交换银行用户的数据。
Google and Amazon have reportedly also sought similar arrangements, exchanging user data for the banks' integration with the tech companies' massive platforms.
还有其他省份正试图建立类似的协议,而现有的计划包括艾伯塔省和安大略省。
There are other provinces that are trying to establish similar protocols, and those with existing programs including Alberta and Ontario.
用户之间的数据传输通常是指TCP或UDP或其他类似的协议。
Data transfer between users, typically refers to TCP or UDP or other similar protocols.
But the UK's energy secretary Ed Davey said that any such agreement might not contain legally binding emissions cuts, as has been previously envisaged.
去年,一家私募股权公司3i集团投资8000万美元购买类似的协议,以收购该公司6.6%的股份.
Last year in a similar deal, UK-based private equity firm 3i Group had invested $80 million for a 6.6 per cent stake in the company.
一名美国高级国防官员表示,美国只与不到30个国家签署了类似的协议。
A senior U.S. defense official said the United States had only signed similar pacts with fewer than 30 other countries.
ABInBev计划在不久的将来与其他市场达成类似的协议。
AB InBev is planning to secure similar PPAs in other markets in the near future.
一些成员国已经与工发组织签订促进进一步合作框架协议,欧洲联盟委员会最近也签订了类似的协议。
Several member States already had framework agreements with UNIDO to facilitate further cooperation and the European Commission had recently signed an agreement of that type.
Since then, it has reached similar agreements with Cisco, SAP, General Electric and Deloitte, which can help Apple bring products and services to the world.
The TCA signed a memorandum of understanding(MoU) with the Bulgarian Commission on Protection of Competition and is prepared to sign similar agreements with Portuguese and Mongolian competition authorities.
Just two years earlier, Susan Rice, national security adviser under President Barack Obama, flew to Djibouti to head off a similar arrangement with Russia.
From December 23, 2010 until July 31, 2014 Passaredo has had an operational partnership with Gol Linhas Aéreas, replacing an earlier similar agreement with TAM Airlines.
Just two years earlier, Susan Rice, the national security adviser under President Barack Obama, had flown here to head off a similar arrangement with Russia.
While Mozilla has similar deals with other search engines, including Microsoft's Bing, it's clear that the majority of Firefox users still prefer to use Google.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt