Our report shows the sector has become a poster child for changes in other industries.
能源行业已经转向机器人和无人机,以削减成本并提高世界上一些更严苛工作环境的安全性。
The energy industry has turned to robots and drones to cut costs and improve safety in some of the world's tougher working environments.
最近,像ROS行业已经开始为程序员提供更加标准化的替代语言选择。
In recent years, programming options like ROS Industrial have started to provide more standardized options for programmers.
许多行业已经在拉丁美洲或南美洲安家落户,包括汽车、钢铁、信息技术和耐用消费品等。
Many industries have made a home in Latin or South America, including automobiles, steel, information technology(IT), and consumer durables, among others.
经过60多年的发展,集成电路行业已经走向成熟,产业的发展也从技术驱动转变为应用拉动。
After more than 60 years of development, the integrated circuit industry has matured, and the development of the industry has also changed from technology-driven to application-driven.
建材网目前,许多行业已经开始重视并逐步实施环保战略。
Nowadays, many industries have begun to pay attention to and gradually implement environmental protection strategies.
这是第一次,研究人员,慈善机构和行业已经以这种方式联合力量。
This marks the first time that researchers, charities and industry have joined forces in this way.
由于该行业已经发展成为制造更轻便,更可持续的产品,因此制定新法规的愿望减少了。
Since the industry has evolved into making lighter and more sustainable products, the desire to enact new legislation has decreased.
Hundreds of long established industries have closed, often blaming Mr Mugabe's new black empowerment laws that compel companies to give black Zimbabweans 51% control.
这是第一次,研究人员,慈善机构和行业已经以这种方式联合力量。
This is the first time that researchers, charities and industry have combined forces in this way.
该行业已经被专有技术所定义,这些专有技术难以使用,无法很好地互操作并且具有糟糕的用户体验。
This industry has been defined by proprietary technologies that are difficult to use, don't interoperate well, and have poor user experience.
当时,这个行业已经变得陈旧,许多消费者转而效忠于伏特加,苏格兰威士忌和其他烈酒。
Back then, the industry had grown stale and many consumers switched allegiance to vodka, Scotch and other spirits.
多年来,以色列的制药和生物技术行业已经适应了超水平发挥。
For many years, Israel's pharmaceutical and biotechnology sectors have been used to punching above their weight.
最后,建筑行业已经了解现代技术如何协同解决当前面临的紧迫问题,从而彻底改变建筑业。
Finally, the construction industry has understood how modern-age technologies synergistically address the current issues faced, thereby revolutionizing the construction industry..
建筑,工程和建筑行业已经使用IrisVR的解决方案来创建大量内容。
The Architecture, Engineering and Construction industries have used IrisVR's solution to create a lot of content.
锌行业已经与政府和非政府组织建立了各种伙伴关系,以资助关键的儿童健康和腹泻治疗项目。
The zinc industry has entered into a variety of partnerships with Governments and NGOs to fund critical child health and diarrheal treatment programs.
可以看到,许多行业已经开始努力培养自己的人力,使其能够与全球其他参与者竞争。
Industries have started working to skill their manpower to enable themselves to compete with other global players.
塑料建材行业已经进入稳定成熟增长期,成为塑料制品行业支柱产业。
The plastic building materials industry has entered a period of stable and mature growth and has become a pillar industry of the plastic products industry..
美国的、医疗、卫生、制造业、农业,零售业,海洋探测等许多行业已经将大数据跟生产力相结合。
The United States, health, health, manufacturing, agriculture, retailing, ocean exploration and many other industries have combined large data with productivity.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt