行政支助事务 - 翻译成英语

• administrative support services
• administrative support service

在 中文 中使用 行政支助事务 的示例及其翻译为 英语

行政支助事务司继续向各分庭、检察官办公室以及书记官处其他组成单位提供一贯而有效的行政支助服务。
The Division of Administrative Support Services continues to provide consistent and effective administrative support services to the Chambers, the Office of the Prosecutor and other components of the Registry.

行政支助事务司继续采取积极主动和灵活的态度应对这些挑战。
The Division of Administrative Support Services continued to respond to those challenges in a proactive and flexible manner.

行政支助事务司继续努力，以确保有效管理法庭的缩编进程。
The Division of Administrative Support Services continued its work to ensure the efficient management of the Tribunal' s downsizing process.

行政支助事务处："采购"一个员额、"财务"三个员额，"人事"两个员额；.
Office of Administrative Support Services-- one post under" procurement", three posts under" finance" and two posts under" personnel"; and.

行政支助事务司为管理和监测法庭的缩减进程而采取了重要的措施。
The Division of Administrative Support Service adopted essential measures for managing and monitoring the downsizing process of the Tribunal.

行政支助事务司继续努力，以确保有效管理法庭的缩编工作。
The Division of Administrative Support Service sustained its work to ensure the efficient management of the Tribunal' s downsizing process.

行政支助事务司在普遍和具体指导一般行政事务方面，发挥了重要作用。
The Division of Administrative Support Services has been instrumental in providing general and specific guidance on general administration matters.

它由三个主要组织单位组成，即书记官长直属办公室、司法和法律事务司以及行政支助事务司。
It is composed of three main organizational units, namely, the Immediate Office of the Registrar, the Judicial and Legal Services Division and the Division of Administrative Support Services.

进一步授权给方案管理人，并改变各部厅内的行政支助事务结构，机会是很多的。
There are significant opportunities for further delegation of authority to programme managers and for change in the structure of administrative support services in the departments and offices.

在报告所述期间，行政支助事务司继续支助人力资源科执行特殊措施留用工作人员(职业转换、工作人员发展和满足培训需求)。
During the reporting period, the Administrative Support Service Division continued to support the implementation by the Human Resources Section of special measures to retain staff(career transition, staff development and training needs).

行政支助事务司继续为法庭的所有部门提供行政支持，同时也与前南斯拉夫问题国际刑事法庭一同为余留机制提供行政支持。
The Division of Administrative Support Services has continued to provide administrative support to all organs of the Tribunal and, in conjunction with the International Tribunal for the Former Yugoslavia, to the Residual Mechanism.

行政支助事务司继续为法庭提供行政支持，并与前南斯拉夫问题国际刑事法庭一同为余留机制提供一些服务。
The Division of Administrative Support Services has continued to provide administrative support to the Tribunal and, in conjunction with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia, to provide some services to the Residual Mechanism.

行政支助事务司继续为法庭提供行政支持，同时也与前南问题国际法庭一同为余留机制提供一些服务。
The Division of Administrative Support Services continued to provide administrative support to the Tribunal and, in conjunction with the International Tribunal for the Former Yugoslavia, to provide some services to the Residual Mechanism.

行政支助事务处：共6个员额，"采购"1个、"财务"3个，"人事"2个；.
Office of Administrative Support Services: a total of six posts, with one under" procurement", three under" finance" and two under" personnel";

监督厅的调查显示，行政支助事务主管委托处理这次招标的经理人有一个堂亲或表亲是参与投标的一家公司的主要股东。
The OIOS investigation found that the manager entrusted by the Chief of Administrative Support Services to handle the tender had a cousin who was the principal owner of one of the companies involved in the tender.

行政支助事务司继续为法庭所有机关以及最近启动的正在接管各项法庭余留职能的余留事项处理机制提供行政支助。
The Division of Administrative Support Services continued to provide administrative support to all organs of the Tribunal and to the recently launched Residual Mechanism, which is taking over the residual functions of the Tribunal.

行政支助事务司继续为即将结束工作的法庭的所有机构提供行政支持，同时也为协助余留事项处理机制开始运作提供必要支持。
The Division of Administrative Support Services has continued to offer administrative support to all organs of the closing Tribunal, while providing the requested support to assist the commencement of the Residual Mechanism.

行政支助事务;
(vi) Administrative support services;

行政支助事务司.
Administrative Support Services Division.

行政支助事务司.
Administrative Support Services Division Conclusion.