被感动了 - 翻译成英语

• was touched
• were moved
• was excited
• was moved
• were touched
• being touched
• i was captivated

在 中文 中使用 被感动了 的示例及其翻译为 英语

戈万自己也被感动了，麦格莱斯先生回答说“哦，戈万，照顾她，照顾她！!
Gowan himself was touched, and answered Mr Meagles's'O Gowan, take care of her, take care of her!

这两个都被感动了,毫无疑问,展览的悲伤。
Both were moved, no doubt, by the exhibition of so much grief.

汤姆被感动了，因为他凭自己的经验知道这个可怜的人是如何受苦的。
Tom was touched, for he knew by his own experience how this wretch had suffered.

心地善良的小女人被感动了，并没有发现麻烦太大了，让米尔德里德舒适。
The good-hearted little woman was touched and found no trouble too great to make Mildred comfortable.

许多男人被感动了，许多女人的同情证明了自己的眼泪。
Many men were moved, and many women's compassion testified itself in tears.

当我25年前第一次看见她的舞蹈时，深深地被感动了。
When I watched her dance for the first time 25 years ago, I was captivated and deeply moved.

我曾被感动了，我的挚爱，当你询问是否我还是曾经的我，就如我离开你的那时一样。
I was touched, my dear, when you asked if I would look exactly as I was, when I left your world.

计算,800年,000年奴隶都被感动了,通过他们的主人,从大西洋海岸更远的内陆1800年和1860年之间。
It is calculated that 800,000 slaves were moved, by their owners, from the Atlantic coast farther inland between 1800 and 1860.

当我25年前第一次看见她的舞蹈时，深深地被感动了。
When I watched her dance for the first time twenty-five years ago, I was captivated and deeply moved.

但是她被感动了，打电话租了一些桌子和折叠椅，所以至少客人不会坐在地上。
But she was moved to call and rent some tables and folding chairs, so at least the guests wouldn't be sitting on the ground.

看到她被感动了,她父亲的意见对他来说意义重大。
She was touched to see that her father's opinion meant so much to him.

帕洛玛尔在你离开后我们都被感动了,我能够做一定数量的工作。
After you left we were moved down to Palomar, where I was able to do a certain amount of work.

他的心灵的最里面的和弦被感动了，他的视力在他听着的时候显得暗淡。
That the innermost chords of his heart were touched, and his sight was dim as he listened.

我被感动了，孩子们尽他们的努力去表达对我的爱和感激之情。
I was moved by the sight of the children doing their best to express love and gratitude to me.

它被感动了，第一次在Linux这是一个学生谁是参加一个软件职业学校。
And it was touched for the first time the Linux It was a student who was attending a vocational school of software.

从乐池中的有利视角，我可以看到前排观众的脸，我能看出来人们被感动了。
From my vantage point in the orchestra pit I could see the faces in the front row, and I could tell that people were moved.

琳达和泰迪的礼物都被感动了,但是偶尔,当琳达看着她,她很担心。
Linda and Teddy were touched by the gifts, but occasionally, when Linda looked at her, she was worried.

军官，被这些噪音包围着，被感动了，有点尴尬。
The officer, surrounded by these noises, was moved and a little embarrassed.

你必须比那更慷慨，“他说，以一种简单的方式，她被感动了。
You must be more generous than that," he said, in such a simple way that she was touched.

我昨天召回他的奇异行为,实际上我开始担心他的智慧都被感动了。
I recalled his singular conduct of yesterday, and really I began to fear his wits were touched.