被界定为 - 翻译成英语

• is defined as
• are classified as
• are defined as
• be defined as
• was defined as
• be qualified as

在 中文 中使用 被界定为 的示例及其翻译为 英语

尽管可被界定为"高危"的农药相对较少，但其对健康和环境的危害可能极高。
Relatively few pesticides may be defined as Highly Hazardous, yet the harm they cause to health and the environment can be extremely high.

就本报告而言，决策性职位被界定为D-1及以上职等。
For the purposes of the present report, decision-making positions are defined as being at the D-1 level and above.

非正式联盟指出，虽然小学教育被界定为义务免费教育，但实际情况与这一定义不尽相符。
The Informal UPR Coalition noted that although the primary schooling was defined as compulsory and free, the situation did not fit into the definition.

从这种观念看，贫穷可以被界定为丧失这种能力，而赤贫可以被看作是这种能力的极端丧失。
Poverty, in that sense, can be defined as deprivation of that capability, and extreme poverty may be regarded as extreme deprivation of such capability.

联合国系统发展方面的业务活动被界定为各基金、方案和机构以促进发展为具体目标的活动。
Operational activities for development of the United Nations system are defined as those activities of funds, programmes and agencies which have the specific objective of promoting development.

根据这种看法，人的发展被界定为个人能力和个人自由的加大。
According to this approach, human development was defined as the expansion of capabilities and freedoms of individuals.

此外，社会不公平和不平等构成的挑战不能被界定为个别问题，而是体现为关系到全社会的共同挑战。
Moreover, challenges posed by social inequity and inequalities cannot be defined as individual problems, embodying instead social, collective challenges.

所以，珠光颜料被界定为独立的一类光、色表达材料。
Therefore, pearlescent pigments are defined as an independent class of light and color expression materials.

(b)职位应被界定为（设想）由人员进行的一组任务；.
(b) A post should be defined as a set of tasks which are(designed to be) carried out by one person;

流动资产被界定为"资产总额"3.050亿美元减去"应收长期款项"100万美元，共计3.040亿美元。
Current assets are defined as" total assets" of $305.0 million less the" long-term receivable" of $1.0 million, for a total of $304.0 million.

相关市场被界定为在马拉维石油产品的进口、供应和销售。
The relevant market was defined as the importation, supply and distribution of petroleum products in Malawi.

(c)一项职务应被界定为明显或隐藏特定人员和特定职位之间的合同关系。
(c) A job should be defined as an implicit or explicit contractual relationship between a specific person and a specific post.

流动负债被界定为"负债总额"1.400亿美元减去"长期负债"1.154亿美元，共计2460万美元。
Current liabilities are defined as" total liabilities" of $140.0 million less the" long-term liabilities" of $115.4 million, for a total of $24.6 million.

化身被界定为一种理论，只有经过长期的早期教会的议会斗争。
The incarnation was defined as a doctrine only after long struggles by early church councils.

官方代表团"一语应当被界定为属于临时性质的、代表国家的访问团。
The term" official mission" should be defined as a mission that was temporary in nature and represented a State.

苏维埃通常被界定为夺取政权斗争的机关、起义机关，最后是专政机关。
Most often the soviets are defined as the organs of struggle for power, as the organs of insurrection, and finally, as the organs of dictatorship.

直接和间接歧视定义被列入了全面禁止歧视条款，而且骚扰被界定为歧视行为。
The definitions of direct and indirect discrimination were included in the general prohibition, and harassment was defined as discrimination.

因此，通信可以被界定为象征性的交流，共享的意义，所有的行为都通信传输和仪式的组成部分。
Thus, communication can be defined as the symbolic exchange of shared meaning, and all communication acts have both a transmission and a ritualistic component.

职能被界定为本组织执行任务基本所需的职业。
Functions are defined as an occupation essentially needed in the Organization, required in order to implement its mandate.

任何国家没有接受被界定为"经济移徙者"的法律义务，原因是他们并非被迫离开本国。
No country is legally obliged to accept people who are defined as" economic migrants", given that they have not been forced to leave their countries.