Duplex caused widespread discussion and controversy when it was launched, and Google was finally ready to provide a more in-depth interpretation of Duplex.
经过一段时间的思考、反思、讨论与祈祷后,我们最终做出了这样的决定。
After a great deal of thought, reflection, discussion and prayer, we came to this decision together.
我还要感谢参加有关草案案文的讨论与谈判的政治集团,尤其是欧洲联盟。
I should like also to thank the political groups that participated in the discussions and negotiations on these texts, in particular the European Union.
即使已经做好了安排,还经常需要讨论与沟通,盖森表示。
Even after arrangements are made, there's constantly a need to keep up discussion and communication, says Geisen.
联合国和体育问题非政府组织委员会组织了各种讨论与活动,并积极支持特别顾问的工作。
The NGO Committee on the United Nations and Sports organizes discussions and events and actively supports the work of the Special Adviser.
此类主体需在出具财务报表时发布财务报表讨论与分析。
These entities would be required to issue the financial statement discussion and analysis when they issue financial statements.
因此,我们敦促所有会员国以建设性姿态真诚参加讨论与谈判。
We therefore urge all Member States to engage constructively and in good faith in the discussions and negotiations.
他们的特殊的交流工具为他们提供了即时互动、讨论与反馈的机会。
The nature of their communication tools has afforded them opportunities for instant interaction, discussion and feedback.
评估应以便于理解的格式公开发布,包括向居民点的居民发布,供其讨论与核实。
The assessments should be made public in an accessible format, including to settlement residents for discussion and verification.
副秘书长办公室还编写了"管理层的讨论与分析"一章。
The Office of the Under-Secretary-General also provides the chapter entitled" Management' s discussion and analysis".
When many people discuss and examine why Asia does not scroll MeToo discussions, we look forward to MeToo discussion from here, starting with ourselves.
我们经常联系,一起讨论与分析每个大学的利弊,然后定下最终的大学清单。
We talked very often and discussed the pros and cons of each college to make the final college list.
讨论与辩论、写作与朗读、质疑与试验都是实际经验的基础。
Debate and discussion, writing and reading, and questioning and experimenting are central to the experience.
委员会还将听取主席关于闭会期间活动的报告,讨论与联合国机构、专门机构和其他主管机构的合作。
It will also hear the report of the Chairperson on inter-sessional activities and discuss cooperation with United Nations bodies, specialized agencies and other competent bodies.
当然我观点,政治观点,这些观点的形成也是基于阅读、讨论与思索,而不是来自第一手的经验。
And of course I have opinions, political opinions, some of them formed from reading and discussingand reflecting, but not from firsthand experience.
供作出决定的项目要介绍和讨论,而供参考的项目无须介绍,讨论与否,任由决定。
Decision items are presented and discussed, while information items are not presented and discussion on them is optional.
我很高兴我可以讨论与完全陌生的人通过这种方式,尽管我们确定差异。
I'm glad I can have discussions with complete strangers in this way, despite our sure differences.
The panel discussion linked to the round-table on capacity-building in the use of space technology and how spatial data infrastructure was built and developed.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt