设想一下 - 翻译成英语

• imagine

在 中文 中使用 设想一下 的示例及其翻译为 英语

设想一下，有一天你走进电梯，按下上升按钮就到了外太空，是不是很酷?
Imagine that one day you walked into the elevator and pressed the rise button to get to outer space?

设想一下，他母亲是怎样将食物端上餐桌的……”.
Imagine what his mother had to do to put food on the table.…”.

设想一下，当一台打印机连接上你的家用电脑，它就能为你生产任何东西。
Imagine that the printer hooked up to your home computer could make anything.

设想一下，许多名义上未就业的女性在照顾儿童或年长亲人。
Imagine that many of the nominally unemployed women are looking after children or elderly relatives.

设想一下我正要出门，我听到雷声，怀疑天是不是在下雨。
Imagine that I'm about to go outside and I hear thunder and suspect that it's raining.

设想一下，伯克希尔公司只有1美元，我们将它投入到一只股票上，到年末，该股票的价格已经翻倍，于是我们抛售获利了。
Imagine that Berkshire had only $1, which we put in a security that doubled by yearend and was then sold.

设想一下，假如当今世界上的七十亿人口全都试图用这种方式来满足他们所想要的，不断地希望拥有更多的东西。
Imagine if all seven billion people in the world today try to satisfy their wants in this way, wanting more and more of everything.

简单地设想一下，如果5为一页记录算出了密封数字，他得到了一些免费的钱作为奖励，假设是凭空铸造出来的1美元。
Simply imagine, 5 gets rewarded with some free money, say $1 if he calculates the sealing number of a page.

设想一下，像谷歌、微软或亚马逊这样的科技巨头提供价格低廉的、个性化的、人工智能驱动的教育，这也许就是一种灵活的“Netflix教育”模式。
Imagine tech giants such as Google, Microsoft, or Amazon offering inexpensive, personalized, AI-driven education, maybe on a flexible“Netflix for education” style scheme.

以这次RFA争议为例，设想一下如果图伯特议会答复罗拉巴切的信件是用一种成熟的、自信的和用词婉转的方式做如下表述：.
In the case of the RFA controversy, imagine if the Tibetan Parliament had responded to Rohrbacher instead with a mature, confident, and diplomatically-worded letter stating.

让我们设想一下，我们开始一个公司时，把20个人留在一个没有明确但雄心勃勃的目标而没有进一步领导力的办公室里。
Let's imagine that we start a company by sticking 20 people in an office with an ill-defined but ambitious goal and no further leadership.

让我们设想一下，我们有一个文档的集合，我们想从每一个文档中提取所有value=“aaa”的项目.
Let's imagine that we have a collection of documents, and from every document we want to extract all items with value="aaa".

设想一下，100个人每人都投1英镑进一个罐子里，这笔奖金将通过一个简单的游戏，给予最后的赢家。
Imagine that 100 people all put £1 into a pot for a prize that will go to the winner of a simple game.

请各位部长设想一下,在你们各自目前负责的具体领域,教育、住房等等,到2049年会出现怎么样的情况?
Would you ask the ministers to imagine what happens to 2049 in the specific areas you are responsible for, education, housing, and so on?

设想一下这两个场景.
Imagine these two scenes.

人们只能设想一下可能性。
One can only imagine the possibilities.

设想一下，你自己作为听众。
Imagine yourself as your own audience.

请大家设想一下这一个场景。
So all of you please imagine this scene.

设想一下它节省了多少时间！!
Imagine the amount of time it saves!

设想一下，你正在担任陪审员。
Imagine you are on a jury.