请你记住 - 翻译成英语

• please remember
• ask you to recall

在 中文 中使用 请你记住 的示例及其翻译为 英语

请你记住这四句神奇的咒语：你好，请，谢谢，对不起。
Please remember these four magic words: Hello, please, thank you, I'm sorry.

但是，请你记住，无论什么时候需要，你随时都可以呼我。
Remember, please, that you can talk to me anytime you need to.

请你记住：我的生命不过是一口气；我的眼睛再也见不到幸福。
Remember that my life is a breath: my eye shall no more see good.

请你永远记住，一桩好婚姻中，最重要的不是幸福，而是稳固。
Always remember that the most important thing in a good marriage is not happiness, but….

不过请你记住，这个有着真菌花园和无窗城市的黑暗世界并不是真的那么可怕。
But remember- that dark world of fungoid gardens and windowless cities isn't really terrible.

请你永远记住，一桩好婚姻中，最重要的不是幸福，而是稳固。
Always remember that the most important thing in a good marriage is not happiness, but stability”.

不过请你记住，从我们分手的这个时刻起，我们两个人就不能再常常见面了!
But remember that from the moment we part, we two must never see each other again."!

请你记住，圣灵有着圣父和主耶稣基督同样的本性。
Remember that the Holy Spirit has the same nature as God the Father and the Lord Jesus Christ.

如果你选择这样做的话，请你记住，他不仅只要你的痛苦，他要你的全部。
If you choose to do this, then remember that He does not want just your pain, He wants all of you.

请你记住，说出来不会让生活变得更轻松，但轻松从不会改变任何事情。
Remember speaking up doesn't always make life easy, but easy never changed anything.".

请你记住，你若信靠，就不会忧虑，你若忧虑，就不会信靠。
Remember, if you trust, you don't worry, and if you worry, you don't trust.

避孕套表面可以检测到的最小缝隙是一微米，但是请你记住，艾滋病病毒只有这小洞的十分之一大小。
The smallest detectable defect in a condom is one micron, but remember that the AIDS virus is one-tenth the size of that hole.

上校：以后请你记住，这房子里有些房间是不能乱闯的。
In the future, you will kindly remember there are certain rooms in this house which are not to be disturbed.

我可以有自己的意见,这也是,请你记住,先生的意见。
I may have my own opinion, which is also, you will please to remember, the opinion of Mr.

我可以有自己的意见,这也是,请你记住.
May have my own opinion, which is also, you will please to remember, the.

如果你不懂我所说的，那请你记住：.
And if you don't remember anything I say, please, please remember this.

如果我有的时候过于严格了，请你记住我当格兰芬多的院长很久了，有的时候我都觉得当了几千年了。
If I sometimes seem too strict, please remember that I have served as Head of Gryffindor House for what feels like several thousand years.".

请你对她和善些，亲热些；不过请你记住，从我们分手的这个时刻起，我们两个人就不能再见面了！”.
Be kind and devoted to her; but remember that from the moment we part, we two must never see each other again.".

请你对她和善些，亲爱些；不过请你记住，从我们分手的这个时刻起，我们两个人就不能再常常见面了！”好几年过去了。
Be kind and devoted to her; but remember that from the moment we part, we two must never see each other again.”.

请你记住，你永远都不是孤立的。
But remember, you are never isolated.