在 中文 中使用 谨慎的态度 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
考虑到这些问题，政府和执政党似乎采取了谨慎的态度。
Bearing these concerns in mind, the government and the ruling party seem to be taking a cautious approach.我们还建议小型企业对接受加密货币作为支付手段应採取谨慎的态度。
We would also suggest small businesses take a cautious attitude towards the acceptance of cryptocurrencies in payments.许多国家认为，要维持文化的完整，就必须对视听服务自由化采取尤其谨慎的态度。
Maintaining cultural integrity is viewed by many countries as requiring a particularly careful approach to the liberalization of audiovisual services.与此同时，《今日美国》采取了更为谨慎的态度，只推出了几个AR体验。
At the same time, USA Today took a more cautious approach, with just a handful of AR stories.尽管取得了这样的成就，几乎所有行业都取得了成功，但银行业采取了更谨慎的态度。
Despite this achievement, and successes in virtually all industries, banking has taken a more cautious approach.Arleen托马斯“因为经济的不确定性，我们看到在大多数企业招聘更为谨慎的态度，特别是最大的，说：”ArleenR.
Because of economic uncertainty, we're seeing a more cautious approach to hiring at most companies, particularly the largest ones,” said Arleen R.同意，谨慎的态度，到自然资源是比较年轻，很少超过10年。
Agree, the idea of careful attitude to natural resources is a relatively young, she was little more than 10 years.在事实查清之前，各方应采取谨慎的态度，不宜匆忙下结论，避免采取可能导致事态复杂和恶化的行动。
Before the facts are out, parties should adopt a prudent approach, refrain from jumping to conclusions and avoid taking any action that may complicate or worsen the situation.中国对这些谈判的前景持非常谨慎的态度，当然它将期待英国脱欧进程的结束。
China is discussing these prospects very cautiously, and, of course, it will wait for the end of the process of Britain's withdrawal from the EU.".我怀着谨慎的乐观态度欢迎新的势头，意识到很可能会出现挫折和拖延。
I welcomed the new momentum with cautious optimism, aware there would likely be setbacks and delays.因此，国际法委员会在类推和比照适用国家责任条款草案时应采取更为谨慎的态度。
Consequently, the Commission should be more cautious when resorting to extension, by analogy, of the draft articles on State responsibility.恢复索马里和平的努力目前已经取得一些进展，大家对遣返工作抱着谨慎的乐观态度，但是难民专员办事处需要足够的经费。
The current progress in efforts to restore peace in Somalia had given rise to cautious optimism with regard to repatriation, but UNHCR would require adequate funds.地区政治分析人士说，缅甸政府在选举前，似乎正在采取更加谨慎的态度，处理劳工和经济问题。
Regional political analysts say Burma's government appears to be taking a more cautious approach in dealing with labor and economic issues ahead of the elections.当你在任何市场上看到过多的政策变化时，买家就会采取更为谨慎的态度。
When you have 在法国，政府将对波兰斯基逮捕的激烈抗议改为更加谨慎的态度，并将指控描述为严重。
In France, the government changed its passionate protests about Polanski's arrest to a more measured stance and described the charges as serious.纳入指数的主要障碍是中国在允许海外投资者买入这些股票方面采取谨慎的态度。
The main barrier to inclusion was China's cautious approach in permitting foreign investors to buy these stocks.森林论坛试图得出一些初步结论；但鉴于答复单位为数甚少，审议这些初步结论时应持谨慎的态度。
The IFF secretariat has attempted to draw a few preliminary conclusions; however, in view of the rather small number of respondents, these preliminary conclusions should be considered with caution.湖人教练沃顿说，球队将对四届MVP采取谨慎的态度。
Lakers coach Luke Walton said the team will take a cautious approach with the four-time MVP.然而，考虑到其潜在威胁，安援部队保持警惕而谨慎的态度，进行了抽查，以防进一步攻击。
Nevertheless, in view of the potential threat, ISAF maintained its vigilant but discreet stance and carried out random searches to prevent further attacks.传统的金融服务公司因为信托和透明度的问题，对数字货币采取谨慎的态度。
Traditional financial services companies have taken a cautious approach to digital currencies because of the perceived issues with trust and transparency.
