较小的规模 - 翻译成英语

• smaller scale
• small size

在 中文 中使用 较小的规模 的示例及其翻译为 英语

在较小的规模上，房主可能会发现成本要低得多，例如在他们的厨房或客厅天花板上使用回收的口音55,000美元。
On a smaller scale, homeowners may find costs much lower, such as $55,000 to use reclaimed accents on their kitchen or living room ceilings.

我期望多个较小的规模（即多中心的）共同努力发展和传播，在接下来的几十年里，总排放量可能会减少。
I expect multiple smaller-scale(i.e. polycentric) collective efforts to grow and spread, potentially adding up to meaningful aggregate emissions reduction in the next few decades.

尽管长期冲突的解决已结束了大规模侵犯人权，但它们继续以较小的规模存在，主要原因是普遍存在有罪不罚的文化。
While the resolution of long-standing conflicts has put an end to mass human rights violations, they continue on a smaller scale as a result largely of the prevailing culture of impunity.

在较小的规模上，当然，而且没有那么好的结果。
Much smaller in scale of course, and for less grandiose purposes.

圣克鲁斯相对较小的规模和住宿学院系统使它有家的感觉。
Santa Cruz's relatively small size and residential college system give it a homey feel.

其结果就是，中国将其核力量保持在相对较小的规模。
China is believed to maintain its nuclear forces at a somewhat lower level.

相对较小的规模，粉红色砂岩建筑和华丽的设计，给它一个仙境氛围。
The temple's relatively small size, pink sandstone construction and ornate design give it a fairyland ambiance.

据点出现在13世纪时，它是第一个用木头建造的，并在一个较小的规模。
The stronghold appeared in the 13th century when it was first built of wood and on a much smaller scale.

在较小的规模上做了一些不错的工作。
And some good work on smaller scales did get done.

但是，这种含水层往往只有较小的规模。
However, such aquifers are often of smaller extent only.

开始的时候，我们可以用较小的规模进行。
We can start on a smaller scale.

开始的时候，我们可以用较小的规模进行。
But we could start in a smaller scale.

此部门相对较小的规模为分析员提供了机会与高级团队成员密切合作、承担重要责任并发挥不可或缺的作用。
The comparatively small size of this group offers analysts the opportunity to work closely with senior team members, assume significant responsibility and play integral roles.

我们相对较小的规模自然导致一个亲密和显著的合作氛围。
Our comparatively small size leads naturally to an intimate and remarkably collaborative atmosphere.

然而，网景公司相对较小的规模和单一的收入来源（完全依赖Navigator浏览器）使其易受攻击。
However, Netscape's relatively small size and a single source of revenue(the Netscape Navigator browser) made it vulnerable.

在较小的规模上，风力涡轮机为居民和住户小区供电。
On a smaller scale, wind turbines provide homesteads and small settlements with power.

尽管如此，在较小的规模内，洪都拉斯是向危地马拉和墨西哥贩运人口的"过境国"。
On a small scale, however, it is a" transit" country for trafficking to Guatemala and Mexico.

法证和数据中心在较小的规模上提供一系列专门援助。
On a smaller scale, the Forensic and Data Centre provides a range of specialized assistance.

在较小的规模上也发生类似的模式，甚至在农业部门实行自由化之后，私有行动者的数目也极为有限。
Similar patterns occur at a smaller scale where, as even after the agricultural sector is liberalized, the number of private actors can be extremely limited.

在较小的规模上，他吹捧与伏特伯灵顿市市长合作时与俄罗斯姊妹城市结伴的价值。
On a smaller scale, he touted the value of partnering with a sister city in Russia when he was mayor of Burlington.