SIGI members were also active participants at the NGO Forum preceding the Conference.
目前土耳其正在参加联合国的四个维和行动,还积极参加北约实施的波黑维和行动。
Turkey was currently taking part in four peacekeeping operations, and had also participated actively in the NATO-led operations in Bosnia and Herzegovina.
在国内努力打击洗钱活动的同时,阿拉伯联合酋长国政府还积极参加这些领域的所有区域和国际活动。
Alongside domestic efforts to combat money laundering, her Government was also participating actively in all regional and international activities in those areas.
UNICEF has also participated actively in supporting many of the some 40(of the year-end target of 100) country reports on implementation of the Millennium Development Goals that had been completed by mid-September 2003.
Within the framework of cooperation with IAEA, the Czech Republic is also an active participant in the IAEA Safeguards Support Programme, which has so far been joined by only 10 of the Agency' s 180 member States.
Canada is also an active participant in the Nuclear Suppliers Group(NSG) and the various G8 non-proliferation bodies, and has fully implemented Security Council resolutions 1718(2006) and 1737(2006).
法警司还积极参加国际刑事警察组织(刑警组织)一切有关对抗恐怖主义的行动、培训和国际合作的国际会议。
The Judicial Police Division also participates actively in all International Criminal Police Organization/Interpol(ICPO/INTERPOL) meetings on action, training and international cooperation with regard to terrorism.
边防警卫队还积极参加国际举办的演习和培训,以便提高该国家机构在遇到恐怖主义威胁的情况下的活动效率。
BG is also an active participant in the international exercises and trainings organized in order to improve efficiency of activities of state services in case of threats connected with terrorism.
开发署还积极参加千年首脑会议,并十分注重千年发展目标,把它们作为组织其工作以取得成果的办法。
UNDP was also actively engaged in the Millennium Summit and has focused on the Millennium Development Goals(MDGs) as a way of organizing its work to achieve results.
法官们还积极参加对分配到其办公室的工作人员的评估。有关法官和书记官长办公室代表联名签署评估报告。
The judges also actively participate in the evaluation of staff assigned to their office; the reports are signed jointly by the respective judge and a representative of the Registrar' s office.
他们还积极参加东帝汶政府和世界银行4月3日和4日在帝力联合举行的"东帝汶与发展伙伴"会议。
They also actively participated in the" Timor-Leste and development partners" meeting jointly organized by the Government of Timor-Leste and the World Bank in Dili on 3 and 4 April.
OHCHR also actively participates in the inter-agency protection capacity project which manages a roster of senior experts and aims at enhancing the protection response in humanitarian crises.
沙特王国还积极参加《联合国从各个方面防止、打击和消除小武器和轻武器非法贸易的行动纲领》。
The Kingdom also actively participates in the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects.
纳米比亚还积极参加若干海洋管理工作的组织活动,除了前面已经提到外,还包括粮农组织和国际海底管理局。
Namibia also actively participates in the activities of a number of organizations engaged in ocean governance, including, and in addition to the ones already mentioned, FAO and the International Seabed Authority.
Canada is also an active participant in the Nuclear Suppliers Group and the Group of Eight Non-Proliferation Directors Group, and has fully implemented Security Council resolutions 1540(2004), 1718(2006), 1737(2006), 1747(2007) and 1803(2008).
他还积极参加法国抵抗运动。
He also took an active role in the French Resistance.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt