在 中文 中使用 这两个条件 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这两个条件并不局限于体力劳动，但可能会同样对于大脑的工作验证。
These two conditions are not confined to manual labor, but may be equally verified with regard to brain work.如果符合这两个条件，便将集中行为提交竞争管理委员会审查。
If these two conditions are met, the concentration is put before the Competition Board for review.他说，如果这两个条件能得到满足，他们可以回广场做学生的工作，劝说他们撤离。
If these two conditions were met, he said, they would be able to go to the Square and persuade all of the students to leave.只有序列号满足这两个条件，才能属于这次免费更换电池的范围之内。
Only the serial number to meet these two conditions, can be within the scope of this free replacement battery.但在目前的乡村社会，这两个条件常常难以成立。
But in the current rural society, these two conditions are often difficult to establish.如果这两个条件不能同时得到满足，放大器将存在潜在的不稳定和振荡。
If these two conditions can not be met, the amplifier will potentially unstable and oscillation.这两个条件并不局限于体力劳动，但可能会同样对于大脑的工作验证。
These two conditions are not confined to manual labour, but may be equally verified with regard to brain work.当这两个条件历史性地被实现时，社会就会采纳这一新的生产关系。
When these two conditions are historically realised, society's adoption of new relations of production is on the agenda.如果满足这两个条件，我的猜测是国际货币基金组织将在6月前批准其第五批。
If these two conditions are fulfilled, my guess is that the IMF will approve its fifth installment by June.这两个条件很实在的解决了很多购买者关于运输安全及售后的顾虑。
These two conditions have really solved the concerns of many buyers about transportation safety and after-sales.如果不满足这两个条件，减排量将降至70%，购房者承担的有效税率将提高至4.5%。
If these two conditions are not met, the abatement was reduced to 70% and the effective tax rate increased to 4.5%.应该向当地社区和它们的首领通报情况，以使其能够达到这两个条件。
Local communities and their leaders should be informed in order to be able to meet these two conditions.现在,我说,看看我们的新创建的状态,而且你会发现这两个条件之一意识到;
And now, I said, look at our newly created State, and there you will find one of these two conditions realised;这两个条件向投资者预示,其金融投资预计会有一个较高的回报。
Those conditions signal to investors that they can anticipate a high rate of return on their financial investment.如果符合了这两个条件，预防性维护就很有意义。
If both of these conditions are met, then preventive maintenance makes sense.如果这两个条件同时为真，那么双方将使用IPSecNAT-T来通过NAT发送受IPSec保护的流量。
If both of these conditions are true, the peers automatically use IPSec NAT-T to send IPSec-protected traffic.这两个条件与早期死亡和健康不良象神经损伤密切相关,失明和截肢.
Both conditions are strongly linked to early death and poor health outcomes like nerve damage, blindness, and amputation.我们认为这两个条件是相同的，或者甚至可能是我们引发创造力最具创造性的条件。
We thought those two conditions would be the same, or maybe even the one where we primed creativity would be the most creative.除非这两个条件都成立，否则更适合于使用未受检的异常。
Unless both of these conditions hold, an unchecked exception is more appropriate.一些研究显示，这两个条件，可能有着共同的危险因素。
Some studies have suggested that both conditions may share common risk factors.
