这次攻击 - 翻译成英语

• this attack
• this assault

在 中文 中使用 这次攻击 的示例及其翻译为 英语

ISI可能作为这次攻击的支持者参与其中，“阅读报告中的评论。
It is likely that ISI may be involved as supporter of this attack,” reads a comment in the report.

这次攻击的聪明之处在于它绕过了挖矿困难问题的障碍，而非试图突破它。
The cleverness of this attack is in how it circumvents the barrier of mining difficulty instead of attempting to burst through it.

令人遗憾的是，最新调查结果显示这次攻击导致约41.7万份记录遭泄露。
Regrettably, the latest survey showed that the attack caused about 417,000 records to be leaked.

这次攻击的目标是“到处都是自由人”，她说她有回应：“你不会打败我们。
May underscored that the attack targeted“free people everywhere,” and she said she had a response:“You will not defeat us.”.

另有报道表明，这次攻击也对银行、学校、政府机构、机场和其他一些组织造成了影响。
There are reports that the attack has also affected banks, hospitals, governments, airports, and other organizations.

在这次攻击中，以色列战机对难民营发射了至少三枚导弹，导致巨大爆炸并毁坏了临近的几处房屋。
In that attack, Israeli warplanes fired at least three missiles onto the camp causing a huge explosion that caused damage to several neighbouring houses.

为了抵抗这次攻击，武装部队介入行动，其间9名武装人员丧生。
The armed forces intervened in order to resist that attack, and as a result, nine of the armed persons were killed.

在内阁会议上，以色列总理奥尔默特称这次攻击加沙地带的行动将“很长、很痛苦、很艰难”。
The Israeli prime minister, Ehud Olmert, reportedly told the meeting that the fighting in Gaza would be“long, painful and difficult”.

主板报告说，这次攻击可能是针对iPhone用户进行的最大攻击之一。
As reported that the attack could be one of the largest ever performed in opposition to iPhone users.

是这次攻击和随后的战争，迫使大约600000名巴勒斯坦人逃离家园的。
It was that attack, and the war which had followed, which had forced some 600,000 Palestinians to flee their homes.

美国议员周五称，这次攻击可能加大外界对数据隐私立法的呼声。
A U.S. lawmaker said on Friday that this attack could grow calls from the outside world for data privacy legislation.

据估计，这次攻击至少造成了1800万美元的损失。
It's estimated that the attack has cost the city at least $18 million.

军法署署长还确定，这次攻击没有违背以色列国防军承担的义务，即尽量少误杀平民。
The Military Advocate General further determined that the attack adhered to the IDF' s obligation to take precautions to minimise incidental loss of civilian life.

巴基斯坦承认这次攻击部分是在他们领土内策划，但是否认政府人员牵涉其中。
Pakistan has admitted that the attacks were planned partly on its soil, but denies any official involvement.

这次攻击的目标是“到处都是自由人”，她说她有回应：“你不会打败我们。
May said underscored that the attack targeted"free people everywhere," and she said she had a response:"You will not defeat us.".

WhatsApp在一份声明中说：“我们认为这次攻击针对至少100个公民社会成员，这是一种明确的虐待模式。
WhatsApp stated that the attack has targeted“at least 100 members of civil society, which is an unmistakable pattern of abuse.”.

根据我们收到的报告，我们相信这次攻击是为了让我们移除某一种类的内容。
Based on reports we have received, we believe the intent of this attack is to convince us to remove a specific class of content.

根据提供消息的一些人士，这次攻击的目标之一是Kamenge军医院，但攻击者根本没有到达目标地。
According to some informants, one of the objectives in this attack was the Kamenge military hospital, but the attackers never reached it.

必须考虑的一种可能性是这次攻击由公安部内部的“流氓分子”所为，未经任何人同意。
One possibility that must be considered is that the attack was carried out by a"rogue element" within the MPS, without approval from anyone.

后来发现，这次攻击的目标是谷歌公司的Gmail服务的用户，而非Uber自身。
It turned out that the attack was targeting users of Google's Gmail service, not Uber itself.