预防犯罪和刑事 - 翻译成英语

• on crime prevention and criminal

在 中文 中使用 预防犯罪和刑事 的示例及其翻译为 英语

为帮助预防犯罪和刑事司法司改进其活动，请坦率回答下列问题。
In order to assist the Crime Prevention and Criminal Justice Division with improving its activities, we should be grateful if you could reply to the following questions frankly.

该次级方案还为区域间预防犯罪和刑事司法顾问的咨询服务提供支助。
It will provide support to the advisory services conducted by the interregional advisers for crime prevention and criminal justice.

组织者预防犯罪和刑事司法司、国际犯罪学高等研究所和其他感兴趣的组织将举办这一方案。
Organizers. The Crime Prevention and Criminal Justice Division, the International Institute of Higher Studies in Criminal Sciences and other interested organizations will organize the programme.

会议由预防犯罪和刑事司法司负责官员和乔瓦尼和弗朗切斯卡·法尔科内基金会主席正式宣布会议闭幕。
The meeting was formally closed by the Officer-in-Charge of the Crime Prevention and Criminal Justice Division and by the President of the Fondazione Giovanni e Francesca Falcone. II.

禁毒署与预防犯罪和刑事司法司合作于1996年10月开始了一项价值达430万美元的全球打击洗钱方案。
In cooperation with the Crime Prevention and Criminal Justice Division, UNDCP launched in October 1996 a global programme against money-laundering valued at US$ 4.3 million.

秘书长关于第十一届联合国预防犯罪和刑事大会筹备工作进展情况的报告.
Report of the Secretary-General on progress made in the preparations for the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice.

(d)内部监督事务厅关于审查预防犯罪和刑事司法司方案管理工作的报告;
(d) Report of the Office of Internal Oversight Services on the review of programme management in the Crime Prevention and Criminal Justice Division;A/52/777.

共有5个答复国可以看作是预防犯罪和刑事司法领域国际技术合作的受援方。
A total of five respondents can be described as recipients of international technical cooperation in the crime prevention and criminal justice fields.

一个中欧国家报告未得到过预防犯罪和刑事司法方面的任何国际合作。
One country in central Europe reported that it had received no international technical cooperation in the crime prevention and criminal justice fields.

年，提出制定预防犯罪和刑事司法改革项目的请求的数量大幅增加。
In 2002, requests for crime prevention and criminal justice reform projects have greatly increased.

审查预防犯罪和刑事司法司的方案管理工作(A/52/777,附件).
Review of programme management in the Crime Prevention and Criminal Justice Division(A/52/777, annex).

特设专家组：预防犯罪和刑事司法改革的最佳做法问题专家组会议(2)；.
Ad hoc expert groups: expert group meetings on best practices in crime prevention and criminal justice reform(2);

在这方面，有两项举措支持执行预防犯罪和刑事司法委员会第17/2号决议。
In this context, there are two initiatives to support the implementation of Commission of Crime Prevention and Criminal Justice resolution 17/2.

修订并重新印发了《联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范简编》，并可在网上查阅。
The Compendium of United Nations Standards and Norms in Crime Prevention and Criminal Justice was revised and reissued and is also available online.

在2007年期间，研究所按照与预防犯罪和刑事司法有关的各项方案，除其他外，开展了以下活动：.
During 2007, under its programmes relating to crime prevention and criminal justice, the Institute undertook the following activities, among others.

本文件所附件中的表格提供了预防犯罪和刑事司法基金当前财务状况的信息。
A table providing information on the current financial status of the Crime Prevention and Criminal Justice Fund is contained in the annex to the present report.

这对让预防犯罪和刑事司法团体以及一般公众适当了解当前的情况和大会取得的成果极为重要。
This was crucially important to keep the crime prevention and criminal justice community, as well as the general public, properly informed about current developments and results achieved by a congress.

注：包括药物管制署基金、预防犯罪和刑事司法基金和经常预算的方案预算资源。
Note: Programme budget resources of the Fund of UNDCP, the Crime Prevention and Criminal Justice Fund and the regular budget are included.

许多与会者都认为，应当尽一切努力避免预防犯罪和刑事司法领域中的技术合作活动出现重叠。
Many participants agreed that every effort should be made to avoid duplication in the technical cooperation activities in the field of crime prevention and criminal justice.

加强联合国毒品和犯罪问题办事处《预防犯罪和刑事司法》方案的技术合作能力.
Strengthening the technical cooperation capacity of the Crime Prevention and Criminal Justice Programme of the United Nations Office on Drugs and Crime..