低质量的句子示例
在白俄罗斯立法允许的范围内发布了关于AndreiZhuk和VasilyYuzepchuk所实施的行为和对其执行判决的信息。
Information on the acts committed by A. Zhuk and V. Yuzepchuk and the enforcement of the sentence against them was disseminated in the media to the extent allowed under Belarusian legislation.结束了对VasilyPoliakov依据《公民权利和政治权利国际公约任择议定书》提交人权事务委员会的第2030/2011号来文的审议工作.
Having concluded its consideration of communication No. 2030/2011, submitted to the Human Rights Committee by Vasily Poliakov under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights.给和平号载人轨道站运送由宇航员VasilyTsibliev和AleksandrLazutkin以及Rain-holdEwald(德意志联邦共和国公民研究科学家)组成的一个国际乘员组。
Transport to the Mir manned orbital station of an international crew consisting of the cosmonauts Vasily Tsibliev and Aleksandr Lazutkin and astronaut Rainhold Ewald(research scientist, citizen of the Federal Republic of Germany) Gonets-4.这个漏洞也是被VasilyVasiliev所发现。
This vulnerability was also found by Vasily Vasiliev.杂志配以诗人瓦西里·朱可夫斯基(VasilyZhukovsky)的诗句.
The magazine accompanied it with the following verses by the poet Vasily Zhukovsky.由瓦西里·彼得罗维奇（VasilyPetrovich）发明的Goloborodko成为真正的总统.
Invented by Vasily Petrovich Goloborodko becomes the real president.他在新任教师瓦西里·波洛诺夫（VasilyPolenov）下学习，直到1886年。
He studied at the school under his new teacher Vasily Polenov until 1886.瓦西里·康定斯基（VasilyKandinsky）在20世纪上半叶创作了他的作品。
Vasily Kandinsky wrote his works in the first half of the 20th century.瓦西里•格罗马茨基（VasilyGromadsky）连长也是最早进入“死亡集中营”的人之一，他说.
Commander Vasily Gromadsky was one of the first to enter the“death camp”.VasilyZaytsev（瓦西里·扎伊采夫）：在5周左右的斯大林格勒战役中狙杀超过225人，每一天狙杀6.42人。
Vasily Zaytsev- over 225 kills over a 5 week period during the Battle of Stalingrad: 225 kills/ 35 days= 6.42 kills per day.我们在90初期就观看了MTV，这是瓦西里·斯特雷尼科夫（VasilyStrelnikov）开始向俄罗斯人介绍美国文化的几年。
We watched MTV in the beginning of the 90's- years before Vasily Strelnikov began to introduce Russians to American culture..它成立于1737年，由俄罗斯政治家瓦西里·塔蒂谢夫（VasilyTatishchev）担任称为斯塔夫罗波尔（Fortress）的堡垒（Ставрополь）。
It was founded in 1737 as a fortress called Stavropol(Ста́врополь) by the Russian statesman Vasily Tatishchev.年，科罗廖夫死于一次外科手术并发症，他的工作由他的助手瓦西里·米申（VasilyMishin）接管。
Korolev died in 1966 due to complications after minor surgery, and the work was taken over by his deputy, Vasily Mishin.瓦亚亚表示，他曾在2015年受邀与军事承包公司Rostec高管瓦斯利·布洛夫科（VasilyBrovko）一同前往保加利亚首都索菲亚参观。
Vyarya said that in 2015 he was invited to accompany VasilyBrovko, an executive at the military contracting company Rostec, on a trip to Sofia, Bulgaria.在这个国家的首都明斯克，他在决赛中预定了自己的位置，同事瓦西里·莱克耶夫（VasilyLakeev）终止了冠军的愿望。
In the country's capital city of Minsk he booked his place in the final where title aspirations were ended by colleague Vasily Lakeev.年，博物馆被转移到老巴斯曼纳亚（OldBasmannaya）的36号豪宅，诗人的叔叔瓦西里·普希金（VasilyPushkin）在那里住了很长时间。
In 1999, the museum was transferred to the mansion number 36 on Old Basmannaya, in which the poet's uncle Vasily Pushkin lived for a long time.这把手枪的名字来源于它的设计者格里亚泽夫（VasilyGryazev）和希普诺夫（ArkadyG.Shipunov），而数字18是表示其弹匣容量。
The pistol's name is derived from its designers- Gryazev and Shipunov, and the number 18 denotes the magazine capacity.作为抽象艺术的先锋人物、杰出的美学理论家，瓦西里·康定斯基（VasilyKandinsky）在20世纪头10年为绘画领域打开了新格局。
A pioneer of abstract art and eminent aesthetic theorist, Kandinsky broke new ground in painting during the first decades of the twentieth century.斯大林格勒保卫战英雄、狙击手瓦西里·扎伊采夫（VasilyZhaytsev）也曾是一名海军陆战队员，是太平洋舰队的一等军士。
Incidentally the hero of Stalingrad sniper Vasiliy Zaitsev was a marine, a Master Sergeant first class from the Pacific Fleet.在这个房子里住着诗人的“Parnassian父亲”，他的叔叔瓦西里·卢沃维奇·普希金（VasilyLvovichPushkin），这是19世纪初期的著名诗人。
In this house lived the“Parnassian father” of the poet, his uncle Vasily Lvovich Pushkin, the famous poet of the early 19th century.
