AKAN DAPAT MENGGUNAKAN - 翻译成中文

• 将能够使用
• 将能够利用
• 可以使用
• 將能夠使用
• 将可以使用
• 可使用

在 印度尼西亚 中使用 Akan dapat menggunakan 的示例及其翻译为 中文

Lulusan akan dapat menggunakan keterampilan ini untuk mengidentifikasi dan menganalisis isu-isu sosial yang penting dalam konteks yang tepat, hubungan antara perilaku aktor sosial dan kepentingan mereka, nilai-nilai dan strategi, dan pembentukan dan pelaksanaan kebijakan publik.
毕业生将能够使用这些技能从正确的角度识别和分析重要的社会问题，社会角色和他们的利益，价值观和战略的公共政策的行为，塑造与执行之间的联系。

Lulusan akan dapat menggunakan keterampilan ini untuk mengidentifikasi dan menganalisis isu-isu sosial yang penting dalam konteks yang tepat, hubungan antara perilaku aktor sosial dan kepentingan mereka, nilai-nilai dan strategi, dan pembentukan dan pelaksanaan kebijakan publik.
毕业生将能够利用这些技能在适当的背景下识别和分析重要的社会问题，社会行为者的行为与他们的兴趣，价值观和战略之间的联系，以及公共政策的形成和实施。

Pop AirPods 2 ke telinga Anda, dan Anda akan dapat menggunakan perintah asisten suara untuk melakukan panggilan, mengubah lagu dan banyak lagi- pada dasarnya apa pun yang dapat dilakukan Siri, langsung dari AirPods 2, tanpa perlu mengeluarkan iPhone Anda.
将AirPods2弹入您的耳中，您将能够使用语音助手命令拨打电话，更改歌曲等等-基本上Siri可以做的任何事情，直接来自AirPods2，而无需拔出iPhone。

Jika Anda pada ponsel yang menjalankan Android Marshmallow dan di atas, update akan memukul Anda segera dan Anda akan dapat menggunakan Asisten cerdas untuk mendapatkan sesuatu dilakukan.
如果你運行的是Android棉花糖及以上的手機上，更新很快就會打你，你將能夠使用智能助手，把事情做好。

Dengan menggabungkan alat analisis dari ekonomi dan ilmu sosial dengan pemahaman kontekstual tentang kondisi di masa lalu, Anda akan dapat menggunakan akumulasi pengalaman manusia untuk memecahkan masalah saat ini.
通过将经济学和社会科学的分析工具与对过去条件的背景理解相结合，您将能够利用积累的人类经验来解决当前的问题。

Meskipun Anda masih akan dapat menggunakan Office 2007, kami menyarankan Anda memutakhirkan ke versi terbaru dari Office sehingga Anda bisa tetap terkini dengan semua fitur terbaru, patch, dan pembaruan keamanan.
雖然您仍可使用Office2007，但建議您升級至更新版本的Office，以便持續取得所有最新功能、修補程式和安全性更新。

Berpikir Kritis dan Penalaran Kuantitatif dalam TI( ITCTQR): Lulusan program akan dapat menggunakan pemikiran kritis dan proses kuantitatif untuk mengidentifikasi, menganalisis dan memecahkan masalah, dan mengevaluasi solusi dalam konteks TI.
IT中的批判性思维和定量推理（ITCTQR）：项目毕业生将能够使用批判性思维和定量过程来识别，分析和解决问题，并在IT环境中评估解决方案。

Meskipun Anda masih akan dapat menggunakan Office 2007, kami menyarankan Anda memutakhirkan ke versi terbaru dari Office sehingga Anda bisa tetap terkini dengan semua fitur terbaru, patch, dan pembaruan keamanan.
虽然你仍可使用Office2007，但可能希望升级到更新版本的Office，以便能持续跟进所有最新功能、修补程序和安全更新。

Kami menyarankan anda untuk mengunjungi situs-situs populer Kencan dengan gadis-gadis dan wanita di usia di mana ada check-in, dengan cara ini anda akan dapat menggunakan semua fungsi dari portal kami.
我们建议你参观的流行的地点在约会的女孩和妇女的年龄有检查，这样，你将能够使用的所有功能，我们的门户网站。

Dengan paket ini, anda akan dapat menggunakan pemutar media apapun, hanya dibatasi oleh para pemain' kemampuan, untuk memutar semua film dan video klip.
有了這個包安裝，您將可以使用任何媒體播放器，有限的，只有球員的能力，發揮所有的電影和視頻剪輯。

Bisnis ini akan dapat menggunakan solusi WhatsApp Business untuk menyediakan informasi yang berguna kepada pelanggannya, seperti jadwal penerbangan, konfirmasi pengiriman barang, dan pembaruan lainnya, serta untuk memberikan dukungan pelanggan.
这些商业机构可以使用我们的WhatsApp商业解决方案提供对顾客有用的信息，例如：航班信息、货物送达确认、其它的更新，同时也提供顾客服务。

Ketika kesadaran emosional sangat dikembangkan, Anda akan tahu apa yang Anda rasakan tanpa harus berpikir tentang hal-hal tertentu dan Anda akan dapat menggunakan isyarat emosional untuk memahami apa yang orang benar-benar berkomunikasi dengan Anda dan bertindak sesuai.
当感性的认识发展的很好，你就会知道你的感觉，而无需思考它，你就可以使用这些情感线索，去了解什么是对方真正地沟通给你的，并采取相应的行动。

Dengan memasukkan lebih banyak data, seperti catatan meteorologi yang diperbarui dan informasi pabrikan, para peneliti akan dapat menggunakan pendekatan BBO untuk mengoptimalkan tata letak ladang angin di banyak lokasi berbeda, membantu perancang ladang angin di seluruh dunia memanfaatkan tanah mereka dengan lebih baik dan menghasilkan lebih banyak energi untuk memenuhi permintaan energi masa depan dari konsumen.
通过加入更多的数据，如更新的气象记录和制造商信息，研究人员将能够使用BBO方法来优化风电场布局，帮助全世界风力发电场设计师更好地利用他们的土地，以及为消费者产生更多的能量来满足未来的能源需求。

Anda akan dapat menggunakan data yang paling inovatif dan canggih dan teknologi analitik, sementara Anda mengembangkan keterampilan di bidang-bidang seperti Bisnis Data Driven, Infrastruktur Cloud, Science Data, Data Analytics atau Data Visualisasi Eksploitasi, antara mata pelajaran lain.
你将能够使用最创新和最先进的数据和分析技术，同时你开发领域技能，如数据驱动的业务，基础设施和云计算，数据科学，数据分析和数据可视化和开发，其他科目之一。

Lulusan PhD Sekolah IMT akan dapat menggunakan keterampilan yang mereka peroleh selama studi mereka untuk mengenali dan menyelesaikan masalah yang rumit, untuk memilih metode atau instrumen yang paling tepat untuk digunakan ketika mendekati masalah ini, bahkan dalam disiplin ilmu di luar bidang penelitian utama mereka.
IMT学校博士毕业生将能够利用他们在学习期间获得的技能来识别和解决复杂问题，在接近这些问题时选择最适合的方法或工具，甚至在其主要研究领域之外的学科中。

Catatan 9 juga akan dapat menggunakan Samsung Android-on- a-desktop modus disebut DEX, seperti dengan yang lebih baru smartphone top-end perusahaan Korea, tapi tanpa add-on dock, bukan hanya membutuhkan kabel dicolokkan ke bagian bawah telepon dan ke monitor.
注意事项9还可以使用三星的Android-ON-A-桌面模式称为DEX,与韩国公司的最近的高端智能手机,但没有附加码头,代替简单地要求插在电话的底部并进入监视器的电缆.

Dengan memasukkan lebih banyak data, seperti catatan meteorologi yang diperbarui dan informasi pabrikan, para peneliti akan dapat menggunakan pendekatan BBO untuk mengoptimalkan tata letak ladang angin di banyak lokasi berbeda, membantu perancang ladang angin di seluruh dunia memanfaatkan tanah mereka dengan lebih baik dan menghasilkan lebih banyak energi untuk memenuhi permintaan energi masa depan dari konsumen.
通过整合更多数据，例如更新的气象记录和制造商信息，研究人员将能够使用BBO方法优化许多不同地点的风电场布局，帮助世界各地的风电场设计师更好地利用他们的土地并产生更多能源满足消费者未来的能源需求。

Selama mobilitas wajib pada siswa Korea akan dapat menggunakan semua infrastruktur DSU dan peralatan: 3 D, laboratorium 5 D animasi, film, teater dan studio rekaman suara, kelas grafis Apple, atap lapangan sepak bola, profesional kolam renang dll.
在韩国学生义务教育的流动性将能够使用所有的DSU基础设施和设备：3D，5D动画实验室，电影，戏剧和录音室，苹果图形教室，屋顶足球场，专业游泳池等。

Penting juga untuk menambahkan bahwa meskipun pertumbuhan kuat dalam layanan streaming game yang tidak terlalu bergantung pada perangkat keras dapat menyiratkan dampak negatif pada PC khusus game, GPU, dan perangkat keras yang berfokus pada game( karena orang akan dapat menggunakan perangkat yang lebih lama dan kurang kuat untuk menjalankan game modern);
还需要强调的是，，尽管游戏流媒体服务的强劲增长与硬件相关性较低可能意味着对游戏专用PC、GPU和其他以游戏为中心的硬件产生负面影响(因为人们可以使用较旧的、功能较弱的设备来实现运行现代游戏);

Lulusan PhD Sekolah IMT akan dapat menggunakan keterampilan yang mereka peroleh selama studi mereka untuk mengenali dan menyelesaikan masalah yang rumit, untuk memilih metode atau instrumen yang paling tepat untuk digunakan ketika mendekati masalah ini, bahkan dalam disiplin ilmu di luar bidang penelitian utama mereka.
IMT学院博士毕业生将能够利用他们在学习期间获得的技能来识别和解决复杂问题，选择最合适的方法或工具，以便在处理这些问题时使用，即使是在其主要研究领域之外的学科。