ALUMNI - 翻译成中文

ICHEC di jantung jaringan Lebih dari 2000 siswa, lebih dari 12.000 mantan pertemuan dalam sebuah asosiasi, ICHEC Alumni, dosen 200 orang, akademisi dan pakar dari dunia profesional, yang membawa pengalaman mereka dari manajemen sehari-hari.

ICHEC在网络的心脏超过2000名学生，协会内的12000多前会议，ICHEC校友，教职员工200人，来自专业领域的学者和专家，谁把他们的日常管理工作经验。

Sepanjang sejarah yang kaya pendidikan manajemen global, MSM membangun jaringan ribu alumni di seluruh dunia bekerja di posisi tingkat tinggi dalam bisnis, akademisi dan pemerintah, yang menawarkan akses ke pasar dengan potensi pertumbuhan yang tinggi.

纵观其丰富的全球管理教育的历史，MSM打造数千校友网络在世界各地的企业，学术界和政府高层职位的工作，提供了具有高增长潜力的市场准入。

Profesi Layanan Karir adalah area support bagi siswa dan alumni Tujuan kami adalah untuk membimbing dan mendampingi siswa untuk mencapai tujuan profesional baru dan mencapai pertandingan yang lebih baik antara harapan dan kepentingan profesional dengan pasar tenaga kerja.

招聘职业生涯服务是一个支撑区域，学生和校友我们的目标是引导和陪同学生来达到新的职业目标和实现你的期望和职业利益与劳动力市场之间的更好的匹配。

Dalam 14 tahun kami, para siswa dan alumni kami telah mengembangkan lebih dari 150 perusahaan untuk memberi manfaat bagi orang lain dan berdampak pada ekonomi inovasi di kawasan, negara, negara dan dunia kami.

我们的未来：在我们的14年中，我们的学生和校友已经发展了150多家公司，以造福他人并影响我们地区，州，国家和世界的创新经济。

Layanan lain yang disediakan universitas termasuk jaringan alumni internasional, pusat panduan Hallam Union yang menawarkan bantuan untuk akomodasi, imigrasi dan perihal lainnya, dukungan dan panduan keuangan, kantor inovasi dan penelitian dan Student Engagement, Evaluation and Research( STEER).

大学的其他服务包括国际校友网络、提供住宿、移民和其他问题咨询的哈勒姆联合咨询中心、财务支持和指导、研究和创新办公室以及学生参与、评估和研究（STEER）。

Masa depan kita sebagai institusi benar-benar global, karena kami memastikan bahwa seluruh komunitas Westminster dari kolega, mahasiswa, dan alumni kami adalah' warga global', yang dapat terlibat dan membantu membentuk masa depan dunia.

我们作为一个机构的未来是真正的全球化，因为我们确保我们整个威斯敏斯特的同事，学生和校友社区都是“全球公民”，他们可以参与并帮助塑造世界的未来。

Karena lulusan PMC diberikan sama kualifikasi yang diakui secara global sebagai mahasiswa RCSI dan UCD, mereka menjadi bagian dari jaringan alumni yang kaya dengan koneksi berusia berabad-abad di negara-negara dan sistem kesehatan di seluruh dunia.

由于PMC毕业生被授予同样的全球公认的资格，学生RCSI和UCD的，他们成为一个富有的校友网络，在世界各地的国家数百年历史的连接和医疗保健系统的一部分。

Dari tahun ke tahun MSU BS menempati tempat pertama di peringkat sekolah bisnis internasional dan Rusia, menunjukkan bisnis yang, mahasiswa, alumni dan civitas akademika sangat menghargai kualitas pendidikan dan kesempatan unik yang ditawarkan oleh sekolah.

每年MSUBS占据了国际和俄罗斯的商学院排名第一的地方，这表明企业，学生，校友和学术界高度赞赏教育质量和学校提供了独特的机会。

Pergi lebih lanjut dengan LSBF di Singapura Di London School of Bisnis dan Keuangan( LSBF) di Singapura, kita mengukur keberhasilan dengan dampak siswa kami, fakultas, dan alumni memiliki di wilayah tersebut.

在新加坡LSBF走得更远在新加坡商业和金融（LSBF）的伦敦商学院，我们衡量的影响，我们的学生，教师和校友在该地区取得成功。

Di sini kami menawarkan satu-satunya program sarjana dari jenisnya di negara ini, dengan ukuran kelas kecil, banyak peluang untuk penelitian sarjana, dan jaringan alumni yang luas yang bekerja di industri kaca dan keramik.

在这里，我们为您提供全国唯一的同类本科课程，小班授课，大量的本科研究机会，以及广泛的玻璃和陶瓷行业校友网络。

TUIASI memiliki ikatan yang kuat dengan bisnis nasional dan internasional, perusahaan besar seperti Microsoft, Delphi, Kontinental, Amazon dan banyak lainnya yang mahasiswa dan alumni Universitas Teknik ini sering berakhir sebagai magang atau karyawan.

TUIASI与国内和国际企业的紧密联系，如微软，德尔福，大陆，亚马逊和许多其他大公司进行技术大学的学生和校友往往最终作为实习生或员工。

Alumni EAE merupakan inisiatif bersama dari mahasiswa, alumni, dosen dan komunitas bisnis yang menyediakan layanan kepada lebih dari 70.000 siswa saat ini dan mantan dilatih di sekolah sejak 1958.

校友校友EAE是学生，校友，教师和商界提供服务，自1958年以来在学校训练的超过70,000现任和前任学生的联合倡议。

Adelaide yang berasal dari ibu negara sendiri adalah alumni program, setelah menyempurnakan Sijil Siswazah dalam Kesan dan Pencahayaan Dinamik di 2017, yang disampaikan bersama Rising Sun Pictures( RSP) dan University of South Australia( UniSA).

阿德萊德本地人本人也是該計劃的校友，他已經與RisingSunPictures（RSP）和南澳大利亞大學（UniSA）一起獲得了2017的動態效果和照明研究生證書。

Kami memiliki berbagai fasilitas untuk memenuhi kebutuhan Anda untuk setiap kesempatan, mulai dari pertemuan alumni hingga pernikahan, upacara penghargaan, konferensi, pertemuan, kelas, dan lokakarya.

我们拥有一系列设施，可满足您在任何场合的需求，从校友聚会到婚礼，颁奖典礼，会议，会议，课程和研讨会。

Kehadiran anggota Alumni di perusahaan-perusahaan ini tidak hanya memberikan BBS keuntungan yang kuat dalam persaingan di merekrut para calon mahasiswa bu juga memfasilitasi kolaborasi pada program praktek mahasiswa, menemukan posisi magang dan mengorganisir pameran pekerjaan Mini.

在这些公司中校友会成员的存在，不仅使论坛具有很强的优势在其招募学生将来的竞争府也有利于对学生实践计划的合作，寻找实习职位，并举办小型招聘会。

Sebagai seorang alumni, seorang mahasiswa dapat mengakses berbagai manfaat dan layanan yang diberikan oleh kantor alumni UC, termasuk pembelajaran sepanjang hidup, pengembangan pribadi dan profesional, acara, dan peluang sukarelawan.

作为校友，学生可以获得堪培拉大学校友办公室提供的一系列福利和服务，包括终身学习、个人和专业发展、活动及志愿者机会。

Ghent University Law School penting di antara alumni yang mantan Perdana Menteri Belgia dan pemimpin partai Alde, Guy Verhofstadt dan menteri terkemuka lainnya dari pemerintah dan Flemish federal Belgia, anggota Mahkamah Kasasi, Mahkamah Konstitusi dan Dewan Negara di Belgia.

根特大学法学院计算之中校友曾任比利时首相和ALDE党领袖，伏思达和比利时联邦政府和佛兰芒政府等突出部长，最高法院，宪法法院和国务委员会成员在比利时。

Alumni kami yang menginspirasi terdiri dari para cendekiawan yang luar biasa, pemenang Hadiah Nobel- seperti Seamus Heaney dan David Trimble- dan para pemimpin berpengaruh yang membuat dampak di Irlandia Utara dan di seluruh dunia.

我们鼓舞人心的校友包括杰出学者，诺贝尔奖获得者-如SeamusHeaney和DavidTrimble-以及在北爱尔兰和全球各地都有影响力的有影响力的领导人。

Globalisasi adalah kata kunci di hebat, tapi McCombs memiliki koneksi kembali ke atas, termasuk salah satu jaringan alumni yang paling aktif MBA program apapun, dengan lebih dari 16.000 alumni, dan 31 bab di seluruh dunia, dari Seattle ke Beijing.

全球化是一个伟大的时髦，但麦库姆斯有连接到备份，其中最活跃的MBA校友的任何程序网络之一，拥有超过16,000校友，以及全球31章从西雅图到北京。

Alumni kami telah belajar di 17 universitas dan fakultas, hampir setengah dari mereka di luar negeri di insititutions seperti London School of Economics, Universitas Groningen di Belanda, Central European University di Budapest, dan University of Chicago.

我们的校友就读于17所大学和学院，在国外像格罗宁根在荷兰的大学，伦敦经济学院，中欧大学布达佩斯，和芝加哥大学insititutions几乎一半的人。