BARU DIRILIS - 翻译成中文

• 新发布
• 新發布
• 最近公布
• 新发行
• 自刚公布

在 印度尼西亚 中使用 Baru dirilis 的示例及其翻译为 中文

Sebuah memo oleh Richard Nixon yang baru dirilis menunjukkan mantan presiden Amerika itu khawatir pembunuhan besar-besaran di Lapangan Tiananmen tahun 1989 akan secara permanen merusak hubungan antara Tiongkok dan Amerika Serikat.
最近公布的美國前總統理查德.尼克松的一份備忘錄顯示，尼克松曾經擔心，1989年天安門屠殺事件可能會永久破壞美中關係。

Sebelum itu, Mitchell adalah kepala Rift di Oculus, sementara bagian lain dari perusahaan berfokus pada pilihan VR kelas bawah seperti headset Go mandiri dan Quest yang baru dirilis.
在此之前，米切尔是OculusRift的负责人，而该公司的其他部门专注于低端VR选项，如独立的Go耳机和新发布的Quest。

Kelompok Human Rights Watch mengatakan dalam sebuah laporan yang baru dirilis, usaha Beijing untuk membangun apa yang disebut Negarabagian Sosialis Baru di kawasan otonomi Tibet mengubah secara radikal gaya hidup tradisional Tibet.
人權觀察在新近發布的一項報告中說，北京在西藏建設所謂“社會主義新農村”的做法從根本上改變了藏人的傳統生活方式。

Pada bulan April 2018, operator seluler Inggris menghabiskan 1.1 miliar untuk biaya lisensi untuk akses ke yang baru dirilis Frekuensi radio 3.4 GHz dan masing-masing menjanjikan beberapa miliar investasi untuk dibangun layanan 5 G baru..
月2018，英國移動運營商花費了1.1十億美元購買新發布的許可費3.4GHz無線電頻率每個人都承諾投入數十億美元的投資新的5G服務。

Dalam pengarsipan yang baru dirilis, sistem perincian pengiriman Walmart yang terperinci- terletak di rumah seseorang, pusat transportasi atau lokasi lain- yang dapat melindungi barang yang dikirim sampai penerima mereka dapat datang dan benar-benar menandatanganinya.
在最新发布的备案文件中，沃尔玛提供了送货柜的详细信息系统，该系统位于一个人的家中、交通枢纽或其他地点，可以保护送货的物品，直到收货人真正来帮他们签字。

Artikel ini diambil dari bukunya yang baru dirilis, The Great Turning: From Empire to Earth Community, dan merupakan bagian dari 5,000 Tahun Kekaisaran, edisi Musim Panas 2006 dari YA!
本文借鉴了他新发布的书，伟大的转变：从帝国到地球社区，并且是其中的一部分5,000帝国年，夏季2006版的YES！杂志。!

Ini adalah peringkat pertama di antara aplikasi keuangan yang baru dirilis pada App Store China, dan di 15 terbaik berbahasa Cina aplikasi keuangan gratis.
該應用目前在AppStoreChina新發佈的金融應用中位居第一，並且已成為15大免費中文金融應用之一。

Bulan lalu, Unity Technologies mengumumkan bahwa mereka telah bekerja sama dengan Google untuk mengintegrasikan toolkit augmented reality( AR) yang baru dirilis, ARCore, ke dalam mesin Persatuan.
上个月，UnityTechnologies公司宣布正在与Google紧密合作，将其最新发布的增强现实(AR)工具包ARCore集成到Unity引擎中。

Ketika paket layanan baru dirilis, Microsoft akan menyediakan dukungan 12 atau 24 bulan untuk paket layanan sebelumnya, berbeda beradasarkan keluarga produk( misalnya, Windows, Office, Server, atau alat Pengembang).
在发布新的ServicePack后，Microsoft将会为以前的ServicePack提供12或24个月的支持，因产品系列（例如，Windows、Office、服务器或开发人员工具）的不同而有所不同.

Kelompok Human Rights Watch mengatakan dalam sebuah laporan yang baru dirilis, usaha Beijing untuk membangun apa yang disebut Negarabagian Sosialis Baru di kawasan otonomi Tibet mengubah secara radikal gaya hidup tradisional Tibet.
人权观察在新近发布的一项报告中说，北京在西藏建设所谓“社会主义新农村”的做法从根本上改变了藏人的传统生活方式。

Seperti Intel berjalan, begitu juga seluruh ekosistem desktop, dan tersembunyi jauh di dalam laporan keuangan perusahaan yang baru dirilis adalah lima tanda untuk industri PC tahun 2013- dan seterusnya.
英特尔如此，整个桌面生态系统亦如此，该公司最新公布的财务报表中隐藏着2013年PC行业中的5大预兆。

Dalam kami kertas yang baru dirilis menggunakan survei yang diperluas ini, kami menemukan bahwa anak-anak dan remaja yang menghabiskan lebih banyak waktu di layar mendapat skor lebih rendah dalam kesehatan di 18 dari indikator 19 ini.
在我们的新发表的论文通过这项扩展调查，我们发现在18这些19指标中，花在屏幕上更多时间的儿童和青少年的幸福感得分较低。

EQUITYWORLD FUTURES Laporan tahunan In Gold We Trust oleh perusahaan investasi yang berbasis di Liechtenstein Incrementum adalah akun yang harus dibaca dari pasar emas, dan buku bagan yang baru dirilis untuk edisi 2018 tidak terkecuali.
五张图告诉你：买入黄金的最佳时机就在眼下！】投资公司Incrementum发布的年度“InGoldWeTrust”报告是黄金市场的必读物，它刚刚发布的2018年版的图表也不例外。

Hingga musim gugur tahun 2012, Apple baru merilis ponsel pertama yang mendukung 4 G, iPhone 5.
直到2012年秋天，苹果才发布了第一款支持4g的手机:iphone5。

Februari 2019: Aplikasi Itunes baru dirilis.
年2月2日:新的Itunes应用程序发布。

Program ini terus ditingkatkan, semua versi baru dirilis.
该计划不断得到改进，所有新版本都已发布。

Pada hari biasa, sekitar selusin game baru dirilis di Steam.
均匀一天，大约有十几个新游戏在蒸汽上发布。

FBackup memeriksa pembaruan setiap minggu secara otomatis, sehingga Anda akan tahu saat versi baru dirilis.
的fbackup每週自動檢查更新，所以你就會知道當一個新版本發布。

FBackup memeriksa pembaruan setiap minggu secara otomatis, sehingga Anda akan tahu saat versi baru dirilis.
FBackup每周自动地检查更新，所以当新版本发布时你会知道。

FBackup memeriksa pembaruan setiap minggu secara otomatis, sehingga Anda akan tahu saat versi baru dirilis.
自动更新：FBackup每周自动地检查更新，所以当新版本发布时你会知道。