BATERAI LITHIUM-ION - 翻译成中文

• 锂离子电池

在 印度尼西亚 中使用 Baterai lithium-ion 的示例及其翻译为 中文

Kursi roda bertenaga baterai lithium-ion atau alat bantu mobilitas serupa yang digunakan oleh penumpang dengan mobilitas terbatas karena masalah kesehatan, usia, atau sementara( misalnya, patah kaki).
由锂离子电池驱动的代步工具（例如轮椅），供由于残障、健康或年龄原因而行动受限或暂时行动不便（例如腿断了）的旅客使用.

Sama pentingnya, kita sekarang dapat secara drastis mengurangi limbah beracun yang dihasilkan oleh baterai dibuang, karena baterai terakhir kami 10 kali lebih lama dari generasi sekarang baterai lithium-ion.
同样重要的是，我们现在就可以大大减少由设置电池产生的废物，因为我们去年的电池比目前这一代的锂离子电池长10倍。

Namun model itu dilaporkan akan berbasis Volkswagen Group Premium Platform Electric seperti Porsche Taycan dan Audi E-Tron GT, yang berarti akan menggunakan baterai lithium-ion konvensional sebagai sumber energi utamanya.
但据报道，该车型将基于与保时捷Taycan和奥迪E-TronGT相同的大众汽车集团PremiumPlatformElectric，这将使用传统的锂离子电池包。

Baterai lithium nanowire bisa lebih cepat menyelesaikan proses pengisian penuh, juga mampu melepaskan lebih dari 30% sampai 40% dari listrik dibanding baterai lithium-ion saat ini.
纳米线锂电池能够更加快速地完成充满电过程，同时还能够比目前的锂离子电池多释放出30%到40%的电量。

Perusahaan itu mengatakan telah mengubah sistem operasi iOS untuk mengatur baterai lithium-ion yang lama, karena performa baterai berkurang seiring berjalannya waktu.
该公司表示，它已经改变了iOS操作系统，以便在某些设备上管理老化的锂离子电池，因为电池的性能随着时间的推移而降低。

Banyak teman-teman percaya bahwa sebelum menggunakan baterai nikon harus dilakukan pengisian lebih dari 16 jam, untuk sepenuhnya mengaktifkan baterai kamera, pada kenyataannya, hal tersebut hanyalah untuk Metode pengisian tipe baterai Ni-MH atau Ni Cd sedangkan untuk tipe baterai lithium-ion sudah tidak berlaku.
许多朋友都认为初次使用锂电池应该充电16个小时以上，这样可以充分的激活电池，其实这样做并没有根据，这只是当年流行的镍氢或镍镉电池的充电方法，对于锂离子电池来说并不适用。

IPod touch menggunakan baterai lithium-ion.
IPodtouch使用锂离子电池。

Baterai lithium-ion mudah bingung dengan dua jenis baterai.
锂离子电池容易与下面两种电池混淆：.

Baterai lithium-ion mudah bingung dengan dua jenis baterai.
锂离子电池容易与下面两种电池混淆锂电池厂：.

Di negara mana Anda bisa mengirimkan baterai lithium-ion?
哪些运输商可以运送锂离子电池？?

Perusahaan teknologi dan mobil besar terlalu menyadari keterbatasan baterai lithium-ion.
大型科技公司和汽车公司都非常清楚锂离子电池的局限性。

Baterai lithium-ion untuk kendaraan diisi secara perlahan untuk mendapatkan reaksi elektrokimia lengkap.
汽车用锂离子电池需要缓慢充电才能得到完整的电化学反应.

Sekitar 300 ahli terlibat dalam pengembangan dan uji coba teknologi untuk produksi baterai lithium-ion.
约有300名专家参与锂离子电池制造技术的研发、测试和试生产。

Sekitar 300 ahli terlibat dalam pengembangan dan uji coba teknologi untuk produksi baterai lithium-ion.
约300名专家参与了锂离子电池创新制造技术的开发、测试和试点工作。

Cobalt, komponen kunci dari baterai lithium-ion di mobil listrik, terkait dengan laporan pekerja anak.
钴是电动汽车锂离子电池的关键组成部分，与报道有关童工。

Pembuatan baterai lithium-ion menyumbang 13 persen dari konsumsi energi dan 20 persen dari emisi.
仅锂离子电池生产，就占了13%的能源消耗，以及20%的温室气体排放。

Untuk mendemonstrasikan potensi baterai, tim 3 D mencetak gelang bangle LED dengan baterai lithium-ion terintegrasi.
为了展示电池的潜力，该团队3D打印了一个带有集成锂离子电池的LED手镯。

Baterai lithium-ion saat ini bekerja dalam keadaan gelap, dengan elektroda-elektroda ditempatkan dalam sebuah case.
目前，锂离子电池是在黑暗状态下工作，电极被封装在壳体中。

Saat ini tiga versi dari setiap modul sedang dikembangkan, termasuk tiga kapasitas untuk baterai lithium-ion.
每个模块最多有三个版本正在开发中，包括三个锂离子电池容量。

Baterai lithium-ion merupakan teknologi penting dalam memungkinkan dunia untuk beralih dari bahan bakar fosil.
锂离子电池是让世界摆脱化石燃料的重要技术。