BERASINGAN - 翻译成中文

• 单独
• 孤立

在 印度尼西亚 中使用 Berasingan 的示例及其翻译为 中文

Atau, tanpa membosankan melayari di rangkaian global- di bawah tag yang berasingan di laman web kami.
或者，无需繁琐的全球网络冲浪-在一个单独的标签上我们的网站。

Sebagai contoh, dua kajian berasingan mendapati bahawa haba melampau 2013 di Australia pastinya hampir mustahil tanpa perubahan iklim akibat manusia.
例如，两个独立的研究发现如果没有人为的气候变化，澳大利亚的2013极端高温几乎是不可能的。

Mempunyai Makan Malam di Macau Macau adalah wilayah yang berasingan, yang pernah diperintah oleh Portugal, dan ia mempunyai suar liar sendiri.
在澳门共进晚餐澳门是一个独立的领土，曾经由葡萄牙统治过，它拥有自己的狂野耀斑。

Tetapi, menurut keterangan dari penyelidikan yang berasingan, Dr Nogués-Bravo memberitahu Rangkaian Berita Iklim, beberapa tumbuhan ciri dapat hilang dari rumah mereka yang ada.
但是，根据独立研究的证据，Nogués-Bravo博士告诉气候新闻网，一些特色植物可能会从他们现有的家中消失。

Pada masa ini, orang berasa lebih santai atau lebih berasingan, lebih terlihat atau lebih diabaikan, lebih aman atau lebih bertentangan.
在我们醒来之后，人们会感到更轻松或更加分离，更多地看到或更多地被忽视，更加平和或更加矛盾。

Dalam eksperimen yang berasingan, kita dapat melihat keseluruhan proses berlaku dalam embrio zebrafish yang hidup di hadapan antibiotik.
在一个单独的实验中，我们能够看到整个过程是在存在抗生素的情况下在活的斑马鱼胚胎中进行的。

Ia juga terdiri daripada galeri yang berasingan khusus untuk kerja-kerja salah seorang rakan Dali's, Antoni Pitxot.
它也包括一个单独的库专用于一个的Dali's朋友，安东尼Pitxot的工作。

Tetapi ia juga mempunyai pensijilan berasingan untuk daging yang dituai di rumah sembelih yang mematuhi garis panduan kebajikan haiwan- dan oleh itu lebih konsisten dengan etika tayyib-halal.
但它也有一个单独的认证，在屠宰场收获符合动物福利准则的肉类，因此更符合tayyib-halal的精神。

Merawat mereka sebagai fenomena yang berasingan membuka pintu kepada keamanan, walaupun di hadapan kemungkinan bahaya atau cabaran.
把它们当作独立的现象打开了和平的大门，即使存在可能的危险或挑战.

Nah, sekarang menunggu minit permainan percuma boleh didapati di Internet, dan kemudian permainan adalah peranti yang berasingan.
好了，现在等待一分钟在互联网上提供的免费游戏，然后游戏是一个独立的设备。

Di antara kami, kami mengaturkan ahli psikologi ibu pertama untuk menjemput kedua ibu bapa supaya impian yang berasingan dapat didengar.
在我们之间，我们安排了第一位母亲的心理学家邀请两位父母，这样就可以听到独立的梦。

Elton dan cerminnya sering menyentuh tajuk berita dan pada 2013 apabila dia menafikan tuntutan bahawa dia telah mengupah bilik hotel yang berasingan untuk menyimpan cerminnya.
埃尔顿和他的眼镜经常成为头条新闻，2013年，他否认声称他雇用了一个单独的酒店房间来存放他的眼镜。

Keluarga besar yang luar biasa ini tinggal di sebuah rumah yang mempunyai tujuh bilik dengan setiap anak-anaknya tidur berasingan bersama ibu-ibu masing-masing.
这个庞大的家庭住在一个七房的房子里，孩子们和他们各自的母亲分开睡觉.

Membaca buku dan artikel lebih lama adalah salah satu cara terbaik untuk belajar bagaimana berfikir secara kritis, memahami isu-isu yang kompleks dan fakta berasingan daripada fiksyen.
阅读书籍和较长的文章是学习如何批判性思考，理解复杂问题以及将事实与虚构分开的最佳方式之一。

Kerajaan telah menawarkan Rang Undang-Undang Pengaturan Ekonomi,' yang, jika diluluskan, akan membuat panel yang berasingan untuk Bank Israel mempertimbangkan untuk membuat shekel digital.
政府提出《经济安排法案》，如果通过该法案，以色列银行将会创建一个单独的小组，专门发行数字货币shekel。

Ia juga lebih baik membolehkan pendidik dan orang lain untuk melihat pelajar individu secara berasingan dan berasingan daripada risiko tertentu.
它還可以使教育工作者和其他人更好地分開查看個別學生，並與特定風險分開。

Hanya 3 minit berjalan kaki ke Jonker Walk popular Melaka, Vista Rio Melaka adalah rumah 2 tingkat yang luas dengan 3 bilik tidur yang berasingan.
步行到马六甲备受欢迎的Jonker只需3分钟，VistaRioMelaka是一间宽敞的2层楼的房子，有3间独立的卧室。

Siri, yang jumlah pertama diterbitkan pada 1996, termasuk lima belas permainan berasingan dan empat pengembangan.
该系列的第一部分在1996上发布，包括15个独立的游戏和4个扩展。

Di Queen Mary University of London, wanita terpaksa menggunakan pintu masuk yang berasingan dan dipaksa duduk di dalam bilik tanpa dapat bertanya atau menaikkan tangannya- seperti di Riyadh atau Teheran.
在伦敦的玛丽女王大学，女性必须使用单独的入口，并被迫坐在教室中，不得提问、不得举手，就跟利雅得或德黑兰的情况一样。

Dalam satu kenyataan berasingan, Kementerian Kesihatan China berkata ia menghantar satu pasukan pakar perubatan, bersama-sama dengan peralatan dan dadah ke Korea Utara, untuk membantu merawat mangsa-mangsa.
中国卫生部在一份单独的声明中表示，它正派遣一队医疗专家以及装备和药物到朝鲜，帮助治疗幸存者。