BERDASARKAN DATA - 翻译成中文

• 基于数据
• 根據

在 印度尼西亚 中使用 Berdasarkan data 的示例及其翻译为 中文

Berdasarkan data yang tersedia, total kerugian kumulatif dari lahan basah alami diperkirakan 54 hingga 57 persen- transformasi menakjubkan dari anugerah alam kita.
根據現有數據，天然濕地的總累積損失估計是54到57百分比-這是我們天然禀賦的驚人轉變。

Bisnis data menjadi sektor kunci bagi ekonomi Eropa, pengembangan produk dan layanan berdasarkan data dan analisis data yang dikumpulkan di perusahaan, entitas publik atau yang tersedia di jejaring sosial.
数据业务正在成为欧洲经济的关键部门，基于数据的产品和服务的发展以及在公司，公共实体或社交网络上可用的数据分析。

Berdasarkan data yang ada, kehilangan kumulatif tanah basah semulajadi dianggarkan 54 hingga 57 peratus- transformasi yang mengagumkan dari endowmen semulajadi kita.
根據現有數據，天然濕地的總累積損失估計是54到57百分比-這是我們天然禀賦的驚人轉變。

Di Belahan Selatan, distribusi musim panas berdasarkan data penangkapan sejarah adalah antara garis lintang 40 S- 50 S, sementara distribusi saat musim dingin tidak diketahui.[ 27].
根據歷史上的獵捕紀錄，塞鯨在南半球夏季時分布在南緯40°-50°之間，冬季的分布則範圍是未知的[26]。

Sementara pengunjung perlu uang saku lebih lanjut di sini daripada di kota-kota lain, indeks harga konsumen bulanan di bangsal Tokyo telah benar-benar jatuh pada tahun- tahun selama 14 bulan langsung pada Mei 2010, berdasarkan data dari biro statistik Jepang.
而游客需要更多的口袋里的钱比在其他城市,月居民消费价格指数在东京的病房却下降了14直月同比五月到2010年,基于数据来自日本的统计局。

Para peneliti kemudian menggunakan alamat rumah para peserta untuk mendapatkan perkiraan tingkat kebisingan dari lingkungan mereka, berdasarkan data kebisingan penerbangan dan jalan raya yang disimpan oleh Departemen Transportasi AS.
研究人員使用受試者的家庭住址，根據美國交通部的航空和公路噪音地圖獲得他們居住環境的噪音數據。

Bersama-sama, mengurutkan, memfilter, dan memformat data secara bersyarat bisa membantu Anda dan orang lain yang menggunakan lembar bentang membuat keputusan lebih efektif berdasarkan data Anda.
同时使用排序、筛选和按条件设置数据格式可以帮助您和使用您的电子表格的其他人基于数据做出更有效的决策。

Berdasarkan data dari pemboran geologi laut yang dalam, sejumlah ilmuwan menganggap telah terjadi perubahan yang tidak biasa terhadap iklim di bumi pada 65 juta tahun silam, suhu udara meninggi secara mendadak.
根據深海地質鑽探得到的資料，一些科學家認為在6500萬年前的地球上的氣候發生了異常的變化，溫度忽然升高。

Sementara pengunjung perlu uang saku lebih di sini daripada di kota-kota lain, indeks harga konsumen bulanan di bangsal Tokyo telah benar-benar jatuh dari tahun ke tahun selama 14 bulan teratur pada Mei 2010, berdasarkan data dari biro statistik Jepang.
而游客需要更多的口袋里的钱比在其他城市,月居民消费价格指数在东京的病房却下降了14直月同比五月到2010年,基于数据来自日本的统计局。

Untuk menghitung kerugian kejahatan siber, Frost Sullivan telah menciptakan model kerugian ekonomi berdasarkan data ekonomi makro dan hasil analisis yang didapat dari responden survei.
同時，為了計算網絡犯罪損失，Frost&Sullivan根據宏觀經濟數據和調查受訪者的分析結果，創建了一些經濟損失類型。

XAIN ingin memanfaatkan pembelajaran mesin terdistribusi untuk melatih mobil penggerak sendiri berdasarkan data lokal, diperkaya dengan data sintetis dan umum, seperti kondisi cuaca.
XAIN希望利用分布式的机器学习方式，在本地数据的基础上训练自动驾驶汽车，并通过综合数据和一般数据(如天气条件)进行进一步的丰富。

Jika stasiun cuaca mengatakan bahwa kita berusia di atas 15 tahun secara sering, saya dapat membuat keputusan penanaman berdasarkan data tersebut, dan mungkin memutuskan untuk memasang kaca depan.
如果气象站告诉我们我们在15在频繁的基础上,基于这些数据,我可以种植决策,可能会决定把挡风玻璃。

Berdasarkan data yang dihimpun dalam laporan bertajuk Education Under Fire, badan PBB yang menangani anak-anak( Unicef) menyebut 13,7 juta anak yang tak bersekolah mewakili 40% murid di Suriah, Irak, Yaman, Libia, dan Sudan.
根據收集到的有權根據消防教育的報告數據，聯合國機構從事兒童（UNICEF）稱1370萬的孩子誰不上學代表畢業生在敘利亞，伊拉克，也門，利比亞和蘇丹的40％。

Berdasarkan data AAPP, sebanyak 364 tahanan politik berada di balik jeruji besi atau menghadapi persidangan, termasuk orang-orang yang dituduh mengkritik tentara dan aktivis etnis minoritas yang dipenjara setelah memprotes perang antara pasukan pemerintah dan kelompok pemberontak minoritas.
根據緬甸援助政治犯協會指出，共有364名政治犯身陷囹圄或面臨審判，其中包括被控批評軍方，以及抗議政府軍與少數民族動亂分子交戰而被捕入獄的少數民族活躍人士。

Berdasarkan data AAPP, amnesti diberikan kepada total 364 tahanan politik yang berada di balik terali besi atau menghadapi persidangan, termasuk orang-orang yang dituduh mengecam tentara dan pegiat suku minoritas yang dipenjara setelah memprotes perang antara pemberontak minoritas melawan pasukan pemerintah.
根據緬甸援助政治犯協會指出，共有364名政治犯身陷囹圄或面臨審判，其中包括被控批評軍方，以及抗議政府軍與少數民族動亂分子交戰而被捕入獄的少數民族活躍人士。

Penelitian saya menunjukkan bahwa wanita kadang-kadang memberikan perkiraan keberhasilan pembekuan telur berdasarkan data yang tidak mungkin sebanding, seperti tingkat keberhasilan yang dipublikasikan oleh pusat di luar Inggris, di mana telur diambil dari wanita yang jauh lebih muda dari rata-rata pengguna pembekuan telur.
我的研究还发现，提供给女性的关于冷冻卵子成功率的评估数据根本不具有可比性，比如英国以外的城市公布的成功率，这些地区提供卵子的女性要比英国冷冻卵子的女性平均年龄小。

Berdasarkan data IRBI.
根据艾瑞数据显示.

Berdasarkan data Refinitiv.
根据Refinitiv的数据！

Berdasarkan data dari Coinmarketcap.
依据Coinmarketcap的数据。

Berdasarkan data epidemiologi.
根据流行病学发布的数据.