BERKEMBANG SAMPAI - 翻译成中文

Pasukan terus berkembang sampai seratus ribu orang.

队伍发展到几十万人。

Akan terus berkembang sampai Anda berubah menjadi versi terbaik diri.

一旦你打開“反你”，你就會不斷提高，直到成為自己最好的版本。

Jangan lupa bahwa payudara akan terus berkembang sampai umur 20- an.

千万不要等到乳房发育停止20岁之后。

Ditinggalkan untuk selamanya- Haveli dan lukisan dinding di Shekhawati berkembang sampai awal abad ke 20;

雪哈瓦第的哈维利宫殿和壁画一直繁荣发展直到20世纪早期.

Selain itu, mereka bekerja dengan minyak sederhana hidrolik dan tidak dengan ATF, yang tidak berkembang sampai tahun kemudian.

此外，它们被用简单的液压油，而不是与ATF，这并没有发展，直到年后工作。

Keberhasilan turnamen perdana tersebut menjadi pondasi untuk masa mendatang dan membuktikan keberlangsungan kompetisi internasional, dan sejak itu Piala Dunia Rugbi Wanita terus berkembang sampai hari ini.

首界锦标赛的成功举办给未来奠定了基础，证明了国际橄榄球赛的可行性，此后，女子橄榄球世界杯继续发展到今天的规模。

Ini dimulai dengan pelayanan Charles G. Finney dan telah berkembang sampai sekarang menguasai hampir semua gereja arus utama, dan mempengaruhi gereja-gereja yang lebih konservatif.

這一思潮從查爾斯．菲尼（CharlesG.Finney）開始，並肆意泛濫，及至如今掌控了幾乎所有主流教派，甚至影響了更為保守的教會。

Sebuah studi pada 2005 yang diterbitkan jurnal Child Development menemukan bahwa bagian otak yang bertanggung jawab pada multitasking belum sepenuhnya berkembang sampai anak berusia 16 atau 17 tahun.

年《儿童发展》杂志刊登一项研究称，负责多任务处理的大脑区域，到16-17岁的时候尚未发育成熟。

Jika pikiran seorang pecandu mengembara untuk menggunakannya, kenangan ini bisa memulai proses keinginan, dan begitu pecandu mulai mendambakan, perasaan ini bisa berkembang sampai ia mengalami kambuh.

如果一个上瘾者的思想徘徊在使用，那么这些记忆可以开始渴望过程，一旦一个瘾君子开始渴望，这种感觉可以建立，直到它导致复发。

Lima dari 30 besar pekerjaan yang paling cepat berkembang sampai 2016 terkait dengan sistem informasi berbasis komputer, menurut proyeksi kerja yang diterbitkan oleh Biro Statistik Tenaga Kerja.

五前30名增长最快的到2016年的职业都与计算机信息系统，根据劳工统计局发布的就业预测。

Produk ini memungkinkan Proyek Kermit berkembang sampai sekitar tahun 2003, ketika ekonomi AS dan dunia mulai crash, dan untuk terus eksis dalam bentuk yang semakin berkurang sampai 2011 ketika Proyek Kermit di Columbia University akhirnya dibatalkan.

該產品使Kermit專案蓬勃發展，直到2003年美國和世界經濟開始崩潰，並且直到2011年當哥倫比亞大學的Kermit專案最終被取消後，這種專案一直存在於日益減少的形式。

Saya sudah mengatakan umat manusia berkembang sampai hari ini, segalanya telah rusak, segenap masyarakat, segenap hal dalam alam semesta juga terus mengalami kerusakan, segala hal yang terjadi di tengah manusia biasa adalah kita sendiri yang menyebabkannya.

危险到什么程度呢？我讲了人类发展到今天，一切都在败坏，整个社会，整个宇宙中一切事情也在相继发生败坏，我们常人中一切事情都是自己造成的。

Dari server pengembangan sampai sistem cluster;

从开发服务器到集群系统;

Sehingga, saya bisa mengembangkan sampai batas.

就会发展到极限。

Sering kali, orang-orang tidak mengembangkannya sampai mereka sedikit lebih tua.

很多时候，人们不会发展它，直到他们年纪稍大。

Namun, beberapa dari mereka mungkin tidak mengembangkannya sampai mereka 20 atau 30.

不过,有些人可能不会发展到20或30。

Diperlukan waktu satu dekade atau lebih bagi teknologi ini untuk dikembangkan sampai pada titik di mana mereka telah membuktikan dampaknya, kemudian lebih banyak dekade untuk digunakan secara luas.

这些技术需要十年或更长的时间才能发展到它们已经被证明有影响的程度，然后需要几十年才能被广泛应用。

Dengan demikian memodifikasi teori dokumenter terus dalam perkembangannya sampai mencapai keadaan yang dijelaskan dalam terjemahan Alkitab oleh Kautzsch( 3 rd ed., Dengan Pengantar dan Penjelasan, Tübingen, 1908 sqq..

因此，修改的纪录片理论继续在其发展，直到它达到的Kautzsch翻译“圣经”中描述的状态（第三版，介绍和说明，蒂宾根大学，1908年SQQ）。

Karena hal ini, penelitian pesawat gravitasional Jerman teronggok di laboratorium dan tetap dalam fase penelitian dan pengembangan sampai tahun 1941, ketika rancangan Schriver/ Miethe teruji dengan sukses.

正因如此，德國引力的研究仍然停留在實驗室和研發階段，直到1941年左右，Schriever/Miethe的設計測試成功。

因此，修改的文件在其理论继续发展，直至它达到了的Kautzsch翻译的圣经描述的状态（第3版，以介绍和说明，蒂宾根大学，1908年SQQ）。

低质量的句子示例