低质量的句子示例
PBB menaksir bahwa 150 ribu orang sipil terkurung dalam zona perang, tetapi Colombo mengatakan jumlah tersebut tidak berdasar.
联合国估计，目前有15万平民被困在战区，不过科伦坡说这个数字不一定属实。Jesse Colombo, analis di Clarity Financial, memperingatkan pembaca kolom Nasihat Investasi Riilnya untuk tidak meremehkan keparahan resesi berikutnya.
ClarityFinancial分析师杰西-科伦坡（JesseColombo）警告称，不要低估下一场衰退的严重性。China Merchants membangun dan mengoperasikan terminal laut utama Sri Lanka di Colombo sehingga dapat menampung kapal kontainer terbesar di dunia.
招商局在科伦坡建立并经营斯里兰卡唯一的主要深海码头，可容纳全球最大的集装箱运输公司。Ini adalah indikasi bahwa Presiden Sri Lanka yang baru kemungkinan akan membawa pendekatan baru untuk hubungan Colombo dengan New Delhi.
这表明，斯里兰卡新总统有可能对科伦坡与新德里的关系采取新的办法。Satu hotel lainnya dan sebuah rumah di pinggiran Colombo juga diguncang ledakan, namun belum diketahui secara pasti bagaimana serangan dilakukan.
此外，科伦坡郊区的一家酒店和一处住宅当天下午也遭到了袭击，不过目前尚不清楚那里的袭击是如何发生的。Next Hotel Colombo akan menerima para tamu di lobi yang terletak di lantai ke-9, serta menyajikan pemandangan garis kota yang indah dan Samudra Hindia.
NextHotelColombo將在9樓大廳接待客人，這裡可以飽覽城市天際線和印度洋的壯觀景色。Bandara terdekat ke La Spezia adalah bandara internasional" C. Colombo" di Genoa( 112 km) dan bandara internasional" Galileo Galilea" di Pisa( 84 km.
离拉斯佩齐亚最近的机场是热那亚（112公里）的国际机场“C.Colombo”和比萨（84公里）的“GalileoGalilea”国际机场。Terdaftar sebagai perseroan terbatas swasta pada tahun 1985 untuk mengoperasikan akademi pelatihan terbang, di hanggar terbesar di Bandara Ratmalana hanya di perimeter Kota Colombo.
注册为私营有限责任公司于1985年刚刚在科伦坡市的周边来操作飞行培训学院，在在Ratmalana机场机库最多。Diskon hingga 10% di kelas ekonomi dan bisnis penerbangan yang paling populer seperti Bali, Colombo, Kathmandu dan banyak lagi dengan Qatar Airways.
保存到10%在經濟和商務類航班到最受歡迎的目的地,如巴厘島,可倫坡,加德滿都和許多卡塔爾航空公司.Sebagian besar warga Sri Lanka merupakan penganut Buddha dan Hindu dan kedua agama itu menganjurkan derma dan sumbangan," kata Mahinthan So, yang tinggal di ibukota Colombo.
大部分的斯里蘭卡人是佛教徒或印度教徒，兩種宗教都支持慈善和分享，"住在首都科倫坡的Mahinthan這樣說。Memperpanjang musim panas anda dan menyimpan hingga 10% di kelas Ekonomi dan Kelas Bisnis untuk penerbangan Qatar Airways, Swiss paling populer seperti Bali, Bangkok, Colombo dan banyak lagi.
延長你的夏季,並保存到10%關於經濟和商務艙飛往卡塔爾航空公司的航班,瑞士最受歡迎的目的地,如巴厘島,曼谷,可倫坡和許多.Pada tanggal 6 Januari 2008, penerbangan MJ401 dari Colombo ke Dubai terpaksa mengeluarkan panggilan Mayday dan melakukan pendaratan darurat di Bandar Udara Internasional Chhatrapati Shivaji di Mumbai setelah satu mesin mengembangkan kebocoran minyak parah dan berhenti bekerja.
年1月6日锡兰航空飞行MJ401从科伦坡到迪拜被迫发出求救呼叫，并进行紧急降落在孟买国际机场在孟买后，一个引擎发展为严重的漏油，并停止工作。Organisasi teroris dapat dengan mudah menggunakan perahu-perahu kecil untuk membahayakan perdagangan maritim internasional Sri Lanka dengan merusak atau menenggelamkan kapal-kapal kontainer besar seperti kapal kelas Triple E milik Maersk di ibu kota dan pelabuhan utama Sri Lanka, Colombo.
恐怖主义组织可轻松利用小船破坏或击沉斯里兰卡首都及主要港口科伦坡的马士基3E级轮船等大型集装箱船，借此破坏斯里兰卡的国际海上贸易。Lapangan Terbang Genoa Cristoforo Colombo.
机场热那亚克里斯托弗哥伦布机场.Link yang berguna untuk Bandara Colombo.
有用的链接科伦坡机场.Colombo merupakan ibukota negara sampai tahun 1982.
可倫坡直到1982年為斯里蘭卡的首都。Wastafel Solidea yang dirancang oleh Carlo Colombo adalah contohnya.
CarloColombo设计的Solidea水槽就是这样一个例子。Pada tahun 1963, Bhutan bergabung dengan Colombo Plan.
年，马尔代夫参加了“科伦坡计划”。Pada tahun 1963, Bhutan bergabung dengan Colombo Plan.
年不丹成为科伦坡计划组织的会员国。Program ini mereka sebut sebagai The New Colombo Plan.
取名为“新科伦坡计划”的这项政.
