低质量的句子示例
Dan ini yang paling dibutuhkan masyarakat di daerah bencana.
这正是灾区的人们所需要的东西。Para relawan dari berbagai daerah mulai berdatangan ke daerah bencana.
来自祖国各地的志愿者涌向灾区。Mereka nantinya akan bertugas selama satu pekan di daerah bencana.
我的队友们，还会在灾区再呆一星期。Gubernur Texas, Greg Abbott menyatakan Dallas County dan tiga lagi daerah sekitarnya sebagai daerah bencana.
德州州長艾博特隨即宣佈，達拉斯縣及附近3個縣列為災區。Kondisi tenaga listrik dan transportasi di daerah bencana sudah dipulihkan pada pokoknya, namun dampak gempa masih ada.
災區電力和交通狀況基本恢復，但地震影響仍在。Meninjau daerah bencana di Mississippi, ia berbicara dengan warga setempat termasuk seorang perempuan yang dengan berlinang airmata menuturkan penderitaannya.
在视察密西西比灾区时，他与居民交谈，其中包括一名流着眼泪述说痛苦的妇女。Sembilan belas distrik di Texas telah dinyatakan sebagai daerah bencana federal, dan Abbott mengatakan jumlah itu tampaknya akan bertambah.
德克萨斯州有十九个郡县被宣布为联邦灾区，州长说，这个数字大概会增长。Hati-hati dimuat, lambung akan membawa senjata selundupan untuk pencuri hanya sebagai aman karena akan bantuan darurat medis ke daerah bencana.
仔细装，其船体将携带违禁武器的盗贼一样安全，因为它会向灾区紧急医疗用品。Trump telah mendeklarasikan 18 county( daerah setingkat kabupaten) di Texas dan Louisiana sebagai daerah bencana sehingga memenuhi syarat untuk mendapatkan bantuan federal.
川普已經宣布德州的18個郡和路易斯安那州部分地區為災區，讓他們可以得到聯邦政府的幫助。Sebuah pesawat pengintai P-8 Angkatan Laut AS menerbangkan misi pertamanya pada Selasa malam untuk memberi citra kepada FEMA di daerah bencana tersebut.
海军P-8侦察机星期二晚上首次执行任务，为FEMA提供受灾地区图片。Di Afghanistan, lembaga bantuan internasional yang bekerja di daerah utara melaporkan bahwa cakupan ponsel di daerah bencana tetap mati beberapa jam setelah gempa awal.
在阿富汗北部地区工作的国际援助机构报告说，受影响地区的手机覆盖率在最初的地震发生后一小时内仍然有所下降.Menurut data statistik departemen prakiraan setempat, hingga kini, gempa yang terjadi di daerah bencana telah lebih dari 200 kali, di antaranya gempa berkekuatan besar sebanyak lebih dari 40 kali.
據當地預報部門統計，截至目前，災區發生餘震超過200次，其中強餘震40多次。Berbicara di Bangkok sebelum terbang ke Rangoon, Ban mengatakan salah satu sasaran utamanya dalam menemui para pemimpin militer Birma adalah untuk memungkinkan arus bebas bantuan dan pekerja asing ke delta Sungai Irawaddy, pusat daerah bencana.
在前往仰光前，潘基文星期三在曼谷说，他会晤缅甸军政府领导人的一个主要目标是让外国援助物资和救援工作者自由进入灾区的中心，伊洛瓦底江三角洲。Daerah bencana kali ini terutama di bagian selatan Myanmar, di antaranya Propinsi Bago terbencana paling parah, penderita bencana yang hilang rumah melampaui 95 ribu orang, pemerintah telah membentuk 180 lebih titik penempatan sementara di daerah tersebut.
此次受洪水影響的地區主要集中在緬甸南部，其中勃固省受災最為嚴重，流離失所的災民超過９．５萬人，政府已在當地設立１８０多處臨時安置點。Pesawat ini hanya membutuhkan sepertiga bahan bakar pesawat terbang kargo, dan dapat lepas landas serta mendarat di mana saja bahkan tanpa perlu landasan formal, termasuk di atas air, sehingga cocok untuk zona perang dan daerah bencana.
其飞行所需的燃料，仅为货运飞机的三分之一，而且它能在任何地方起降，如水面上，不必非有正式飞机跑道，因此适用于战区和灾区。Sebagai contoh 137 Cs bersama dengan 90 Sr saat ini menghasilkan sumber terbesar radioaktivitas yang dihasilkan di daerah sekitar bencana Chernobyl.
例如，137Cs和90Sr一起成为了切尔诺贝利核事故之后其周围区域内最大的放射源[45]。Jemaat Gereja Kristus di seluruh negeri menyumbangkan waktu mereka dan membagikan pasokan yang disediakan kepada para korban bencana di daerah mereka.
全国各地的基督教会教会都会自愿贡献自己的时间，并将所提供的物资分发给他们所在地区的灾民。Jemaat Gereja Kristus di seluruh negeri menyumbangkan waktu mereka dan membagikan pasokan yang disediakan kepada para korban bencana di daerah mereka.
全國各地的基督教會教會都會自願貢獻自己的時間，並將所提供的物資分發給他們所在地區的災民。
