DALAM MENGGUNAKAN - 翻译成中文

• 在使用
• 于利用

在 印度尼西亚 中使用 Dalam menggunakan 的示例及其翻译为 中文

Manajemen Risiko Kredit menyajikan pemahaman mendalam tentang risiko kredit dan instrumen kredit yang terkait, dan tangan pada pengalaman dalam menggunakan data dan model untuk menilai risiko kredit untuk nilai derivatif yang terkait.
信用风险管理提出了深入了解，信贷风险及信贷相关文书和手在使用数据和模型，以评估值相关的衍生工具的信贷风险的经验。

( C) bahwa dalam menggunakan Layanan, Pengguna tidak akan melakukan apapun yang melanggar hukum atau yang akan melanggar Hak atas Kekayaan Intelektual dari pihak ketiga manapun.
(c)在使用該服務時，用戶將不會做任何犯法的事情或會侵犯任何第三方知識產權的事情。

Bukan sahaja umat Tuhan' s mempunyai genggam firma bagaimana misi sesuai dengan Kitab Suci, kita juga harus yakin dan cekap dalam menggunakan Alkitab untuk melibatkan missionally dalam pelbagai konteks budaya.
不仅神“人应该有一个任务如何符合圣经的牢牢把握，我们也应该有信心，并在使用”圣经“missionally从事各种文化背景的主管。

Tidak hanya harus Allah' s orang memiliki pemahaman yang kuat tentang bagaimana misi cocok ke dalam Kitab Suci, kita juga harus percaya diri dan kompeten dalam menggunakan Alkitab untuk terlibat missionally dalam berbagai konteks budaya.
不仅神“人应该有一个任务如何符合圣经的牢牢把握，我们也应该有信心，并在使用”圣经“missionally从事各种文化背景的主管。

Sebagai sinyal yang dihasilkan oleh pedagang yang terampil dan sukses, Anda jauh lebih mungkin untuk mencapai keuntungan lebih tinggi dalam menggunakan saran ini daripada saat Anda melakukan perdagangan sendiri.
作为一个信号是通过技术和成功的商人，你是更有可能实现更高的利润在使用这一建议比当你贸易自己。

Singkatnya, kita harus mengembalikan tanah kita yang sangat kaya, dan mengingat kembali warisan bangga kita dalam menggunakan dan menghormati tanah itu- untuk membangun ekonomi pertanian yang modern dan terintegrasi.
简而言之，我们必须把我们极为丰富的土地重新投入工作，并回想起我们使用和尊重这片土地的自豪传统-建立一个现代化的综合性农业经济。

Alat pertama dalam menggunakan kekuatan hidup Anda dalam menciptakan untuk Anda adalah untuk mengidentifikasi apa yang Anda pegang di dalam sebagai tidak mungkin atau mustahil, keterbatasan hidup Anda.
在使用你的生命的力量，在为你创造的第一个工具，以确定它是什么你持有内不可能或不可能的，你的生活的局限性。

Mahasiswa yang terdaftar dalam program ini akan mencakup pengetahuan diterapkan diperlukan di bidang logistik dan diharapkan memiliki keunggulan dalam menggunakan dan memperbaiki praktik logistik di tempat kerja mereka.
参加该计划的学生将涵盖物流领域所需的应用知识，预计将有在用人和改善他们的工作地点的物流实践的边缘。

Ini tidak hanya melelahkan bagi pendeta itu, yang menemui dirinya dalam setiap rapat panitia, tetapi juga mempersulit orang lain dalam menggunakan talentanya bagi gereja.
這不僅讓牧師精疲力盡，他發現自己出現在每一個會議上，而且也阻礙了其他人在教會中使用他們的恩賜。

Sedangkan kekurangannya adalah mudah pecah sehingga harus hati-hati dalam menggunakannya.
不过使用起来容易破碎，使用时要小心。

Mudah juga dalam menggunakannya!
也很容易使用喔！!

Reddit melaporkan peningkatan 30% dalam pengguna aktif bulanan, melampaui Twitter dan Pinterest.
Reddit的月度活跃用户增长了30%，超过Twitter和Pinterest.

Memimpin dan membimbing organisasi dalam penggunaan Scrum;
带领并指导组织采纳Scrum;

Mengukur berapa banyak orang yang menggunakan layanan online, sehingga memudahkan mereka dalam menggunakannya dan untuk memastikan bahwa ada kapasitas yang cukup untuk memastikan mereka dapat.
测量有多少人正在使用的服务，使他们能够更容易使用，并且有足够的能力，以确保它们是快速.

Jabatan itu komited untuk menyediakan kepimpinan dalam penggunaan baru muncul komputer dan komunikasi di dalam kampus dan di kawasan sekitarnya.
该部门致力于利用在校园和周边地区新兴的计算机和通信技术的提供领导。

Jika anda tidak terlatih menggunakan AED, petugas gawat darurat bisa membimbing anda dalam menggunakannya.
如果您没有接受过使用AED的培训，急救人员可能会电话指导您使用AED。

Karena dalam penggunaan popok tradisional, orang biasanya di lapisan luar popok dengan lapisan benda air: kertas plastiknya benar-benar kedap udara.
因为在用传统尿布时，人们通常在尿布外层用一层隔水的东西:绝对不透气的塑料纸。

Data-data ini digunakan hanya untuk memperoleh informasi statistik anonim dalam penggunaan website dan untuk membuktikan pengoperasiannya dengan benar.
这些数据仅用于获取关于网站使用情况的匿名统计信息以及检查其是否正确运行。

Anda juga akan memperoleh kecakapan dalam penggunaan metode matematika, alat IT dan/ atau peralatan eksperimen, serta kuat pemecahan masalah dan deduksi logis keterampilan.
您还将在运用数学方法，IT工具和/或实验设备，以及强大的解决问题的能力和逻辑推理能力掌握的熟练程度。

SPI 2007 Nilai dalam Penggunaan merupakan nilai yang dimiliki oleh suatu properti tertentu bagi penggunaan tertentu untuk seorang pengguna tertentu dan oleh karena itu tidak berkaitan dengan Nilai Pasar.
在用价值是某一项资产对于特定使用者特定用途的一种价值,因而也是与市场无关的一种价值。