DALAM MENULIS - 翻译成中文

• 写作
• 在撰写
• 在写
• 在书写
• 在寫

在 印度尼西亚 中使用 Dalam menulis 的示例及其翻译为 中文

Ketua hakim agung, John Robert dalam menulis putusan MA itu menolak pendapat pemerintahan Presiden Barack Obama bahwa pembatasan sumbangan diperlukan untuk memerangi korupsi dalam politik.
首席大法官约翰·罗伯茨在书写法院裁决时驳回了奥巴马政府提出的需要政治捐款限额来抗击政治腐败的反对意见。

Dalam menulis buku ini, Joyce dan Barry Vissell, dan anak-anak mereka, membimbing kami melalui pengalaman yang banyak dari kami takut untuk memikirkannya.
在撰写本书时，乔伊斯和巴里维塞尔及其子女通过我们许多人甚至不敢思考的经历来指导我们。

Anda harus seperti saya, jangan biarkan kita mengenal nilai, dalam menulis.
你必须喜欢我，不让我们知道»的价值，在书写。

Keyakinan Walt adalah bahwa jika Anda tidak bisa menjelaskan ide-ide Anda dalam menulis dan berbicara, maka Anda tidak bertanggung jawab atas diri Anda atau apa yang Anda lakukan.
沃尔特的信念是，如果你无法解释在写作和口语你的想法，那么你并不掌管自己或自己在做什么。

Tahun Anda dalam Menulis untuk Film Televisi akan memiliki Anda menulis segala sesuatu dari skenario fitur dan televisi episodik ke sketsa komedi, film pendek, dokumenter dan perawatan.
你在写作的一年影视会让你写的一切，从功能剧本和情节电视喜剧小品，短片，纪录片和治疗。

Mereka yang memiliki minat dalam menulis bisa menjadi wartawan atau penulis lepas yang mencakup topik-topik lingkungan.
那些对写作有浓厚兴趣的人可能是报道环境话题的记者或自由撰稿人。

Dalam menulis doa-doa afirmatif, penting bahwa kita tidak meminta bantuan, kita menegaskan bahwa kita menerimanya.
写了肯定的祈祷，它是重要的，我们不问的帮助下，我们肯定，我们正在接受它。

PTE Academic- skor minimum 63, dengan tidak kurang dari 59 di setiap komponen( DCU Business School memerlukan 63 dalam menulis dan berbicara).
PTE学术-总分不低于63分，各单项不低于59分（都柏林城市大学商学院要求写作和口语成绩不低于63分）。

Dalam menulis sejarah ini, Noah Webster berkata, Lembaga gereja di Eropa yang mendukung pemerintahan yang kejam bukan agama Kristen, melainkan penyimpangan daripadanya.
在撰写这段历史时，诺亚·韦伯斯特说，"用以支持专制政府的欧洲教会机构并不是基督教，而是对它的滥用和腐败。

Secara keseluruhan, menulis adalah alat yang hebat untuk ekspresi diri, dan saat menulis tentang trauma bisa bersifat katarsis, ada juga kemungkinan manfaat sosial dalam menulis untuk khalayak publik.
总体而言，写作是自我表达的一种很好的工具，尽管有关创伤的日志记录可能主要用于宣泄情绪，但写作也可能为公众受众带来社会效益。

Dalam menulis cerita ini, saya sangat sadar bahwa saya sampai pada tahap tertentu" membuat" itu, dalam pengertian di atas, tapi pada saat yang sama mengartikulasikannya dari beberapa sumber di luar diri saya sendiri.
在写这个故事的时候，我很敏锐地意识到，在某种程度上，我在某种程度上“制造”了它，但同时也从某种程度上来表达它，超越了我自己。

Berlangganan Dalam menulis sejarah perdagangan, akan dicatat bahwa pizza dan waralaba disatukan dengan antusiasme yang sama dengan yang ditampilkan oleh ayah pengantin wanita- di sebuah pernikahan senapan.
订阅»在撰写商业史时，会注意到披萨和特许经营合并在一起，相当于新娘之父的热情-在猎枪婚礼上。

Dalam menulis cerita ini, saya sangat sadar bahwa saya sampai pada tahap tertentu" membuat" itu, dalam pengertian di atas, tapi pada saat yang sama mengartikulasikannya dari beberapa sumber di luar diri saya sendiri.
在寫這個故事時，我敏銳地意識到我在某種程度上“製造”它，在上面的意義上，但同時從我自己以外的某些來源闡述它。

Apapun dapat dikatakan kemakmuran materi mereka, atau dari kemampuan mereka dalam menulis dan membaca, penelitian-penelitian yang disebutkan di atas dari Flinders Petrie menunjukkan bahwa mereka menyimpan catatan tradisi nasional mereka pada saat Musa.
无论他们的物质繁荣，或者说，他们在写作和阅读能力，上述研究的弗林德斯皮特里显示，他们保持他们的民族传统的时候，摩西记录。

Dia aktif terutama dalam menulis tentang hak-hak perempuan, dan pada 1897 yang difasilitasi mendirikan sebuah Green Cross organisasi perempuan yang seksi itu hanya sebentar aktif di Brussels.
他尤其積極撰寫有關女權的文章，1897年還幫助僅在布魯塞爾有過短暫活動的「綠十字」女性組織。

Anda akan diberi kesempatan untuk memilih kursus Anda berdasarkan bidang minat, seperti sastra, menulis kreatif, Film atau sejarah, sementara mengasah teknik Anda dalam menulis, tata bahasa dan komposisi[-].
你将有机会选择基于感兴趣的领域，如文学，创意写作，电影或历史的课程，而在写作，语法和组成磨炼你的技术。

Transisi dari menggunakan Bahasa Inggris sebagai bahasa kedua menjadi metode utama berkomunikasi, terutama dalam menulis efektif, sangat penting untuk keberhasilan di Universitas- pendekatan ramah di ONCAMPUS Coventry adalah fondasi yang sempurna untuk mencapai hal ini.
尤其是写论文论文时，从使用英语作为第二语言到主要沟通方式（尤其是进行高效写作）的过渡对于大学取得任何成功都至关重要，而ONCAMPUS考文垂的有用课程是实现这一目标的理想基础。

Bagi kebanyakan orang, membaca secara meluas adalah bahagian penting dalam penulisan.
对大多数人来说，广泛阅读是写作的重要部分。

Tidak mengherankan dalam penulis, tidak mengejutkan pembaca.".
作者不惊喜，读者不惊喜。

Hanya, gue ingin menjadi diri sendiri dalam tulisan gue.
那就是：在作品里要有我自己。