低质量的句子示例
Nauert menyebut kejadian itu contoh terbaru dari kegiatan militer Rusia yang mengabaikan norma dan kesepakatan internasional.
这不过是俄罗斯军事活动无视国际规范和协议的最新例证”。Memastikan bahwa rekan-rekan Anda memiliki informasi yang cukup tentang Anda, perusahaan Anda dan kesepakatan yang diusulkan.
确保客户对于你，你的公司，和提议的交易有足够的了解。Cheng berada di London dalam kunjungan untuk mempromosikan peran Hong Kong sebagai pusat penyelesaian perselisihan dan kesepakatan.
郑在伦敦进行访问，以促进香港作为解决争端和达成交易中心的作用。Kesepakatan itu masih tunduk pada formalitas termasuk kesepakatan medis dan kesepakatan pribadi.
该交易仍然需要办理手续，包括医疗和个人条款协议。Kepemilikan dan penggunaan stasiun luar angkasa ditetapkan oleh perjanjian antar pemerintah dan kesepakatan.
国际空间站的所有权和使用权是由政府间条约和协定确定的。Mereka baru-baru ini bertemu dan sepakat bahwa perlu untuk mendefinisikan dan mengatur kriptocurrency.
他们最近进行了会面，并同意有必要对加密货币进行定义和管理。Counterpartyadalah pihak yang bersedia dan sepakat untuk melakukan transaksi lindung nilai dengan pemerintah.
交易对手是愿意并同意与政府进行对冲交易的一方。Jika kita mengambil segenggam pasir dan sepakat utk menyebutnya garam, apakah ini menjadikannya garam?
这就像抓一把沙子,然后同意称它为盐,这样能使它成为盐吗?Israel dan Palestina membuka kembali perundingan yang ditengahi AS pada akhir Juli, dan sepakat untuk melanjutkan pertemuan selama sembilan bulan.
以色列和巴勒斯坦今年六月底重新启动了由美国斡旋的和谈，并同意举行九个月的谈判。Anggota parlemen menyetujui rencana itu dalam sebuah sidang parlemen hari Sabtu dan sepakat untuk bersidang lagi tanggal 21 November.
议员们在星期六议会开会期间通过该计划，并将在11月21日再次开会。Kedua belah pihak menilai pembicaraan konstruktif dan sepakat untuk mengadakan putaran berikutnya di Baghdad pada 23 Mei 2012 mendatang.
双方均表示会谈积极且具建设性，同意5月23日在巴格达再度聚谈。Kasus ini diselesaikan setelah ia menyampaikan permintaan maaf dan sepakat untuk membayar sejumlah besar uang ganti rugi, kata pengacara Melania.
这起案件在他发表道歉并赔偿一笔数量可观的金钱后告终，梅拉尼娅的律师表示。Kasus ini diselesaikan setelah ia menyampaikan permintaan maaf dan sepakat untuk membayar sejumlah besar uang ganti rugi, kata pengacara Melania.
這起案件在他發表道歉並賠償一筆數量可觀的金錢後告終，梅拉尼婭的律師表示。Kedua belah pihak menilai pembicaraan konstruktif dan sepakat untuk mengadakan putaran berikutnya di Baghdad pada 23 Mei 2012 mendatang.
双方表示会谈积极且具建设性，同意5月23日在巴格达继续会谈。Setiap individu yang kami ajak bicara akan melihat tanda-tanda kegilaan yang dilembagakan yang disebutkan di atas dan sepakat bahwa masing-masing kondisi ini tidak dapat diterima.
与我们交谈的每个人都会看到上面引用的制度化精神错乱的标志，并同意这些条件中的每一个都是不可接受的。Regulator telah bertemu dan sepakat bahwa tidak perlu mengajukan undang-undang Bagian 44 yang kontroversial di negara tersebut namun juga untuk memperkenalkan undang-undang khusus untuk mereka.
监管机构已经认识并同意没有必要援引该国备受争议的第44条法律，而是为他们引入一项特别法律。Pemerintah Iran menyebut insiden itu sebagai kesalahpahaman, dan sepakat membentuk sebuah komite bersama dengan para pejabat Irak untuk menetapkan garis tapal batas di kawasan itu.
伊朗政府称这次事件是误会，并同意与伊拉克官员组成一个委员会在该地区勘定边界。China, sekutu terdekat Korea Utara, mulai menyatakan rasa tidak sabar terhadap Pyongyang, dan sepakat memperketat sanksi setelah Korea Utara melakukan uji coba nuklir tahun ini.
中国虽是朝鲜最亲密的盟友但也开始对平壤表示不耐烦，并在朝鲜今年进行核试验之后同意联合国加强制裁。Menteri-menteri luar negeri NATO sedang mempertimbangkan secara serius dampak tindakan Rusia di Georgia, dan sepakat tidak mungkin mengadakan kontak-kontak secara teratur sebelum tentara Rusia ditarik mundur.
北约各国外长说，他们正在认真考虑俄罗斯在格鲁吉亚行动的影响，并一致认为，在俄罗斯军队撤出之前完全不可能与俄罗斯定期接触。Kim dan Trump bertemu lagi di perbatasan Korea pada akhir Juni dan sepakat untuk memulai kembali diplomasi, tetapi tidak ada pertemuan publik antara kedua pihak sejak saat itu.
月下旬，金正日和特朗普在朝鲜边境再次会晤并同意重启外交，但此后双方没有公开会晤。
