DAPAT DIGUNAKAN KEMBALI - 翻译成中文

• 可重复使用
• 可重用
• 可以重复使用
• 可复用

在 印度尼西亚 中使用 Dapat digunakan kembali 的示例及其翻译为 中文

Anda bisa membuat efektif kartu Skor yang berisi tingkat lanjut indikator kinerja utama( KPI) dan menambahkan filter dasbor yang dapat digunakan kembali beberapa halaman di dasbor dan seluruh beberapa dasbor.
您可以创建功能强大的记分卡包含高级关键绩效指标(Kpi)，并添加仪表板筛选器可以重复使用跨仪表板中的多个页面和多个仪表板。

Dia menunjukkan video futuristik yang menggambarkan ide-idenya untuk sistem transportasi antar planet menggunakan roketyang dapat digunakan kembali, sebuah tambang propelan di Mars dan 1.000 pesawat ruang angkasa di orbit, yang masing-masing dapat membawa sekitar 100 orang.
马斯克展示了一段未来视频，描绘了他的基于可重复使用的火箭，火星上的推进剂农场和1000个在轨轨道上的太空船的行星际运输系统的概念，每个载运大约100人.

Software Framework bersifat universal, software yang dapat digunakan kembali yang menuediakan fungsi tertentu sebagai bagian dari platform software yang lebih besar untuk memfasilitasi pengembangan dari software aplikasi, produk dan solusi.
软件框架是一种通用的、可复用的软件环境，它提供特定的功能，作为一个更大的软件平台的一部分，用以促进软件应用、产品和解决方案的开发工作。

Django juga mempromosikan pengelompokan fungsi terkait menjadi aplikasi" yang dapat digunakan kembali" dan, pada tingkat yang lebih rendah, kode yang terkait dengan grup menjadi modul( sepanjang garis pola Model View Controller( MVC)).
Django还将相关功能分组到可重用的“应用程序”中，并且在较低级别将相关代码分组或模块（模型视图控制器(MVC)模式.

Aplikasi hibrida juga populer karena memungkinkan pengembangan lintas platform dan dengan demikian secara signifikan mengurangi biaya pengembangan: yaitu, komponen kode HTML yang sama dapat digunakan kembali pada sistem operasi seluler yang berbeda.
混合应用程序也很受欢迎，因为它们允许跨平台开发，从而大大降低开发成本：相同的HTML代码组件可以重复使用在不同的手机操作系统。

BFR adalah kombinasi pesawat ruang angkasa/ roket yang dapat digunakan kembali, yang dirancang untuk mengantarkan muatan( termasuk manusia) ke orbit sebagai bagian dari sistem transportasi antarplanet SpaceX.
BFR超级火箭是一种可重复使用的飞船和火箭的结合体，旨在将有效载荷（或是人员）作为SpaceX星际运输系统的一部分送入轨道。

Ini juga bisa digunakan sebagai insulasi termal atau akustik di gedung, atau( bila dilapisi dengan senyawa amina-grup) sebagai filter yang menangkap partikel debu dan karbon dioksida dalam masker wajah yang dapat digunakan kembali.
它还可以用作建筑物的隔热或隔音材料，或者当涂有氨基化合物时，它可以成为过滤可重复使用的面罩中的灰尘颗粒和二氧化碳的过滤器。

Gagasan ini adalah jantung dari model ekonomi melingkar: Suatu cara berpikir yang berupaya mengumpulkan material setelah digunakan dan memprosesnya sehingga dapat digunakan kembali atau didaur ulang berulang kali.
这个想法是循环经济模型的核心：一种思维方式，旨在在使用完材料后收集材料并进行处理，以便可以重复使用或反复使用。

Sebuah studi 2019 menemukan bahwa beberapa pria akan menghindari tindakan lingkungan tertentu, seperti daur ulang atau menggunakan tas belanja yang dapat digunakan kembali, untuk menjaga identitas heteroseksual yang menghadap keluar.".
一项2019研究发现有些男人会避免某些环境行为，例如回收或使用可重复使用的购物袋，以维持“外向的异性恋身份“.

Tipe baru yang tinggi penghalang plastik telah banyak digunakan di negara ini, yang dapat tidak hanya meningkatkan perlindungan makanan bahan Kemasan, dan mengurangi jumlah bahan plastik, dan bahkan dapat digunakan kembali.
新型高阻隔性塑料在国处已广泛使用，因为这种包装材料不仅可以提高对食品的保护，而且可以减少塑料的用量，甚至可以重复使用。

Jika Anda ingin menggunakan atau meminum air keran, atau Anda memiliki dispenser air murni, Anda dapat membeli botol air yang dapat digunakan kembali agar lebih ramah lingkungan.
如果你决定使用或饮用自来水，或者你有一个纯净水饮水机，那么可以考虑购买瓶子可重复使用的瓶装水，这样更加环保。

Perusahaan itu belakangan ini telah mencatat sejarah dalam penerbangan luar angkasa dengan mengembalikan roket Falcon 9 ke landasan di laut dan daratan, menjadi kunci dari usaha Musk untuk mengembangkan sebuah kendaraan luncur yang relatif murah dan dapat digunakan kembali.
该公司最近通过将Falcon9火箭返回陆地和海上的着陆垫创造了太空飞行的历史-这是马斯克寻求开发相对便宜，可重复使用的运载火箭的关键.

Ini juga bisa digunakan sebagai insulasi termal atau akustik di gedung, atau( bila dilapisi dengan senyawa amina-grup) sebagai filter yang menangkap partikel debu dan karbon dioksida dalam masker wajah yang dapat digunakan kembali.
另外它还可以用作建筑物的隔热或隔音材料，或作为过滤器，在可重复使用的面罩上捕捉灰尘颗粒和二氧化碳。

Sementara tiruan ini tidak mendapatkan perhatian media sebanyak program SpaceX lainnya, namun Grasshopper dianggap sebagai kunci untuk melanjutkan pengembangan tahap pertama yang dapat digunakan kembali oleh Falcon 9.
尽管蚱蜢并没有像SpaceX的其他项目那样遭到媒体的重视，但它是进一步开展猎鹰9号可重复使用的榜首阶段的要害。

Starship, kapal selam baja berkilau yang dirancang untuk mengangkut lusinan manusia ke bulan dan Mars, adalah bagian atas sistem roket antarplanet kolosal Musk yang tingginya 387 kaki( 118 meter) sebagai tambahan terbaru untuk jajaran kendaraan peluncuran SpaceX yang dapat digunakan kembali.
星际飞船是一种闪亮的钢制火箭飞船，旨在将数十名人类运送到月球和火星，是马斯克巨大的行星际火箭系统的上半部分，该系统高387英尺（118米），是SpaceX可重复使用运载火箭阵容中的最新成员。

Aturan praktik yang bagus adalah jika pada bagian dari antarmuka pengguna digunakan beberapa kali( Button, Panel, Avatar), atau yang cukup kompleks( App, FeedStory, Comment), ini merupakan kandidat yang bagus untuk dijadikan sebagai komponen yang dapat digunakan kembali.
一个好的经验法则是，如果你的用户界面的一部分被多次使用（按钮，面板，头像），或者自己（应用程序，FeedStory，评论）足够复杂，这是很好的可重用组件的实践。

Aturan praktik yang bagus adalah jika pada bagian dari antarmuka pengguna digunakan beberapa kali( Button, Panel, Avatar), atau yang cukup kompleks( App, FeedStory, Comment), ini merupakan kandidat yang bagus untuk dijadikan sebagai komponen yang dapat digunakan kembali.
根据经验来看，如果UI中有一部分被多次使用（Button，Panel，Avatar），或者组件本身就足够复杂（App，FeedStory，Comment），那么它就是一个可复用组件的候选项。

Dibandingkan dengan isolator lain, aerogel berbasis keramik lebih unggul dalam memblokir suhu ekstrem, dan mereka memiliki kepadatan ultralow dan sangat tahan terhadap api dan korosi- semua kualitas yang cocok untuk pesawat ruang angkasa yang dapat digunakan kembali.
與其他絕緣體相比，陶瓷基氣凝膠在阻擋極端溫度方面更有優勢，而且它們具有極低的密度，并且具有很高的耐火和耐腐蝕性能-所有這些品質都能很好地應用于可重復使用的航天器。

Filter dapat digunakan kembali.
过滤器可重复使用。

Dan setelah kering, lalu dapat digunakan kembali.
后晒干，可重复使用。