DAPAT MENGAMATI - 翻译成中文

• 可以观察到
• 可以看到
• 能够观察到
• 可以觀察到
• 可以觀察
• 可以观看

在 印度尼西亚 中使用 Dapat mengamati 的示例及其翻译为 中文

Salah satu contohnya adalah Virtual Reality Laboratory kami di mana kami dapat mengamati perilaku orang( seringkali tidak sadar).
一个例子是我们的虚拟现实实验室，我们可以观察到人的（通常是无意识的）的行为。

Kuburan tua dan banyak gereja klasik menyoroti kota ini, saat menyusuri Sungai Maro, seseorang dapat mengamati kehidupan sehari-hari nelayan Papua.
老墓地和很多经典的教堂为这个城镇增添了许多光彩，而巡游Maro河，人们可以观察到巴布亚渔民的日常生活。

( 100 fentometer) Pada ukuran luar biasa kecil ini, kita dapat mengamati nukleus atom.
飞米从这个难以置信的微观世界里，我们可以观察到原子核。

Para ilmuwan sekarang dapat mengamati terbentuknya bintang baru dari puing-puing asap' tersebut( Lihat Gambar 10 dan 11).
科学家现在可观测到在该“蒸气”云残骸之外形成的新恒星（参阅图10和11）。

Di Sydney, orang dapat mengamati contoh pemasaran gerilya murni yang diatur oleh manajer PR perusahaan.
在悉尼，你可以看到一个纯粹的游击营销的例子，由公司的公关经理安排。

Para peneliti sekarang dapat mengamati perilaku, mengajukan pertanyaan, menjalankan percobaan, dan berkolaborasi dalam cara-cara yang tidak mungkin di masa lalu cukup baru-baru ini.
研究人员现在可以观察行为，提出问题，进行实验，并以最近过去根本不可能的方式进行协作。

Anda dapat mengamati pasar-pasar yang sepenuhnya berbeda( misalnya saham di sisi Forex), atau simbol yang sama dengan resolusi yang berbeda.
您可以查看完全不同的市場(例如股票在外匯旁邊)，或不同時間週期的相同商品。

Satu juga dapat mengamati perkembangan cepat sektor pasar tenaga kerja dan permintaan untuk spesialis di bidang sistem catu daya berdasarkan sumber-sumber energi terbarukan.
你也可以观察到劳动力市场部门的快速发展和专家基于可再生能源的电力供应系统领域的需求。

Siapa pun yang menempati menara pengawas ini dapat mengamati perilaku semua orang di ruangan tanpa terlihat sendiri.
占据这座了望塔的人可以观察房间里所有人的行为，而不会看到自己。

Oleh karena itu, kita dapat mengamati belakangan ini bagaimana Trump memberikan tekanan pada kepemimpinan Sistem Federal Reserve, bersikeras untuk melunakkan kebijakan keuangan.
因此，我们最近就观察到了，特朗普是如何对美联储主席施压，坚持要其软化金融政策的。

Ini merupakan pernyataan yang mengejutkan, namun kita dapat mengamati kebenaran mereka di orang di sekitar kita.
这些都是令人吃惊的语句，但我们可以观察他们的真理在我们周围的人。

Ilmuwan tidak dapat mengamati benda misterius dan misterius ini namun mereka tahu itu ada karena efek gravitasinya.
科學家無法觀察到這種神秘的，無形的物質，但由於它的引力作用，它們知道它存在。

AI Curious Minded Machine dapat mengamati interaksi dan tugas manusia, dan kemudian menunjukkan cara yang lebih baik dan lebih efisien untuk menyelesaikan tugas-tugas tersebut.
智能系统可以观察人类如何进行互动和执行任务，然后寻找出更恰当、更有效的方式来完成各类任务。

Yang lebih penting lagi, mereka dapat mengamati tindakan pemirsa untuk mengidentifikasi pengguna bernilai tertinggi dan mengoptimalkan belanja iklan guna meningkatkan pertumbuhan aplikasi.
更重要的是，他们可以观察受众行为，确定最具价值的用户并优化广告支出，从而扩大应用增长。

Anda akan dapat mengamati dan mengalami daerah yang dipelajari dan akan memiliki kesempatan unik untuk menghubungkan pengetahuan teoritis untuk praktek sehari-hari dan kerja lapangan.
你将能够看到和体验的研究领域，将有你的理论知识链接到日常实践和实地考察的独特机会。

Sebelum membaca atau mengirim pesan, Anda dapat mengamati jeda singkat, dan menggunakannya untuk memeriksa apakah Anda hadir.
在阅读或发送消息之前，您可能会看到一个短暂的暂停，并用它来检查您是否在场。

Sementara para ilmuwan dapat mengamati vesikel yang mengandung neurotransmitter, mencari tahu bahan kimia apa yang disimpan dalam vesikel tidak begitu sederhana.
虽然科学家可以观察含有神经递质的囊泡，搞清楚什么化学品储存在囊泡是不是这么简单。

Peneliti sekarang dapat mengamati perilaku, mengajukan pertanyaan, menjalankan eksperimen, dan berkolaborasi dengan cara yang tidak mungkin dilakukan di masa lalu.
研究人员现在可以观察行为，提出问题，进行实验，并以最近过去根本不可能的方式进行协作。

Kalau Anda tidak dapat mengamati harga saham Anda merosot hingga 50% tanpa menjadi panik, Anda sebaiknya tidak bermain bursa saham.
除非你能看到股票持有下跌50％而不会惊慌失措，否则你不应该进入股票市场。

Meskipun kita tidak dapat melihat materi gelap, kita dapat mengamati dan mengukur efek gravitasinya.
虽然我们看不见这些“暗物质”，但是我们可以观测和测量它的引力效应。