DATA TERSEBUT - 翻译成中文

• 这些数据
• 這些數據
• 这些资料
• 这些数字
• 些資料
• 該資料

在 印度尼西亚 中使用 Data tersebut 的示例及其翻译为 中文

Jika Anda tidak ingin data tersebut dikumpulkan, jangan aktifkan fitur ini.
如你不希望這些數據被收集，請不要開啟此功能。

Anda dapat memilih jenis data dari daftar ini untuk mengetahui app mana yang meminta izin untuk menggunakan data tersebut.
你可以從這個清單中選擇一種資料類型，查看哪些app已要求該資料的使用權限。

Tetapi data tersebut tampaknya dimuat ke dalam database yang terbuka pada akhir bulan lalu- meskipun itu tidak berarti data tersebut baru.
但是数据似乎在上月底被加载到暴露的数据库中，尽管这并不一定意味着这些数据是新的。

Penyedia layanan juga bisa saja mempertimbangkan menjual data tersebut ke perusahaan layanan lain seperti pengiklan dalam upaya untuk membuka aliran pendapatan baru.
服务提供商也可以考虑将此类数据出售给其他服务公司，例如广告商，以开拓新的收入来源。

Kerana kebimbangan mengenai melanggar privasi warga Amerika, analisis komputer data tersebut sebelum ini hanya dibenarkan untuk orang asing.
由于担心侵犯美国公民的隐私，此类数据的计算机分析以前只允许外国人使用。

Diyakini basis data tersebut telah digunakan untuk melatih sistem yang dioperasikan oleh polisi dan pasukan militer.
据悉，该数据库曾被用于训练警察部队和军方操作的系统。

Ketika menggunakan rangkaian data tersebut untuk riset dan pengembangan, kami tidak akan mencoba untuk mengidentifikasi kembali individu yang mungkin muncul di dalamnya.
在使用此类数据集进行研究和开发时，我们不会试图重新识别可能出现在其中的个人的身份信息。

Pusat data tersebut memungkinkan penambang cryptocurrency untuk mengambil keuntungan dari energi murah yang dulunya merupakan pabrik peleburan aluminium terbesar di dunia.
该数据中心使加密货币矿工可以利用廉价能源，而廉价能源曾经是世界上最大的铝冶炼厂。

Data tersebut misalnya, kemampuan membaca yang meningkat satu level pada usia 7 tahun akan berkorelasi dengan peningkatan pendapatan US$ 7.750 pada usia 42 tahun.
例如，数据显示，7岁儿童的阅读水平每提升一个档次，42岁时的收入就会有7750美元的增长。

Penyedia layanan juga bisa saja mempertimbangkan menjual data tersebut ke perusahaan layanan lain, seperti pengiklan dalam upaya untuk membuka aliran pendapatan baru.
服务提供商也可以将这些数据出售给其他服务公司，如广告商，以开辟新的收入来源。

Kami tidak menggunakan data tersebut dengan cara apapun untuk membuat atau mempertahankan profil pribadi anda atau untuk mengumpulkan informasi pribadi dari anda.
我们不会以任何方式使用此类数据生成或保存您的个人资料或收集您的个人信息。

Dengan SharePoint Designer 2013, Anda bisa menyambungkan ke berbagai sumber data dan lalu mengintegrasikan data tersebut ke situs Anda dan aplikasi klien Office.
使用SharePointDesigner2013，可以连接到多种数据源，然后将该数据集成到您的网站和Office客户端应用程序。

Data tersebut dienkripsi sebelum Anda mengirimkannya dan hanya bisa didekripsi oleh kami.
之前您发送此数据，它被加密了，并只可以由我们解密。

Yang perlu diperhatikan adalah bahwa data tersebut tidak memperhitungkan jumlah akun Paypal dan PostePay yang ditautkan pada kartu kredit.
值得注意的是，该数据未考虑与信用卡关联的Paypal和PostePay帐户的数量。

Sebagai fokus investor pada apa yang terjadi di ekonomi AS, data tersebut tidak menyebabkan pergerakan tertentu dalam pasangan EUR.
因为投资者关注美国经济形势，该数据并没有引发欧元货币对的任何特殊变动。

Data tersebut mencakup 21 tentara yang berdinas aktif serta 11 orang yang tidak aktif atau tentara cadangan dan Pengawal Nasional.
这个数字包括21名现役军人，以及11名预备役部队和国民警卫队成员。

Data tersebut memberikan sinyal masih rapuhnya permintaan konsumen, yang selama ini mendorong pemulihan ekonomi Inggris sejak musim semi.
这一数据显示英国消费者需求仍旧脆弱，而零售量是今年春天以来驱动英国经济恢复的因素。

Berdasarkan data tersebut, Bumi memasuki periode rotasi lambat yang berkepanjangan.
根據這些資料，地球正在進入一個長時間慢速旋轉的時期。

Dengan pengukuran warna, data tersebut dapat dikirimkan secara akurat ke tempat-tempat yang dibutuhkan pada waktu yang tepat.
通过颜色测量，可将这种数据及时地准确传送到需要的地方。

Tiongkok adalah pasar ekspor terbesar Australia dan data tersebut menyebabkan dolar Australia menyentuh titik tertinggi sejak 4 Juli.
中国是澳大利亚最大的出口市场，这一数据促使澳元涨至7月4日以来的最高点。