在TREX上找不到"Di ujung lain"印度尼西亚 - 中文方向
尝试搜索中文-印度尼西亚 (Di ujung lain)

低质量的句子示例

Terima kasih Tuhan, kami beruntung, itu saja," kata penjaga, yang seperti rekannya di ujung lain, David de Gea, memiliki sedikit untuk memecah keringat selama 120 menit sebelumnya.
感谢上帝,我们很幸运,就是这样,”守门员说道,他喜欢另一端的对手DaviddeGea,在过去的120分钟内几乎没有出汗。
Presiden pertama yang pernah berbicara di telepon adalah James Abram Garfield dan kata-kata pertamanya kepada Alexander Graham Bell, yang berada di ujung lain, adalah" Tolong bicara sedikit lebih lambat..
第一位与电话交谈的总统是詹姆斯·亚伯兰·加菲尔德,他的第一句话是对另一端的亚历山大·格雷厄姆·贝尔说:“请说慢一点。
Namun, walaupun mereka memiliki beberapa keberhasilan di Arktik, di ujung lain satelit dunia sangat terhambat oleh pengetahuan buruk kita tentang berapa banyak salju di atas wilayah es Antartika yang ada.
然而,儘管它們在北極取得了一些成功,但在世界的另一端,由於我們對南極海冰的任何特定區域頂部有多少積雪的認識不足,衛星受到嚴重阻礙。
Salah satu hipotesis bahwa galaksi besar di salah satu ujung jembatan melewati dekat kelompok galaksi yang lebih kecil di ujung lain di masa lalu dan jembatan gas ditarik keluar saat mereka bergerak terpisah.
一种观点认为,流线一端的大银河系在过去的另一端通过一组较小的星系,并且当它们分开时,天桥被拉出。
Di ujung lain dari spektrum kehidupan, kondisi seperti penyakit Alzheimer atau Parkinson juga terkait ketidaktepatan waktu interval pendek, serta dengan kesulitan dalam melakukan perjalanan kembali dalam waktu subyektif untuk mengingat masa lalu.
在生命谱的另一端,阿尔茨海默氏症或帕金森病等疾病也与此有关定时短的间隔不准确,以及难以在主观时间内返回记住过去。
Di ujung lain dari spektrum, ilmu komputer dapat dilihat sebagai aplikasi dari sumber daya manusia, perangkat lunak dan tentu saja, komputer untuk memecahkan masalah komputasi yang berkaitan dengan masyarakat dan kebutuhan individu.
在光谱的另一端,计算机科学可以被看作是人力资源,软件当然和,计算机的应用程序以解决与社会的和个人的需求的计算问题。
Di ujung lain dari spektrum, populasi imigran kelas menengah atau kaya akan memiliki akses ke rumah, barang dan jasa konsumen, sumber daya pendidikan dan kegiatan rekreasi yang mendorong asimilasi mereka ke dalam masyarakat arus utama.
在光谱的另一端,中产阶级或富裕的移民人口将有机会获得住房,消费品及服务,教育资源和休闲活动促进其同化进入主流社会。
Di ujung lain dari spektrum energi, ruangan kerja di kantor pusat WeWork New York kami suasananya hening sejak Anda berjalan masuk, memberi Anda ruangan mental yang cukup untuk fokus pada pekerjaan atau proyek desain berikutnya.
在能量指標的另一端,我們WeWork紐約總部的讀書室從您走進的那一刻起就很安靜,為您提供足夠的心理空間,專注於您的下一個標案或設計專案。
Di ujung lain dari spektrum, aplikasi seperti Tinder dan Bumble meminta sangat sedikit di preferensi sebelum mereka mulai menunjukkan profil: biasanya, jenis kelamin orang yang Anda minati, rentang usia dan jarak dari tempat Anda hidup.
一方面,像Tinder和Bumble这样的应用程序在开始向你展示个人资料前,对个人偏好要求很少,通常是你感兴趣人的性别、年龄范围、与你居住地的距离。
Sepenuhnya gratis, Anda dapat mengobrol tentang topik apa pun dengan orang asing di ujung lain negara ini, berbagi perasaan dan pengalaman Anda, mempelajari banyak hal baru dan menarik, bersantai dan menjauh dari kegiatan sehari-hari, pada akhirnya.
绝对免费的,你可以聊任何主题与陌生人在另一端的国家,分享其感情和经历,以了解新的和有趣的事情,只是放松和分散的日常事务,在结束。
Di ujung lain, supermarket online Inggris Ocado melihat sahamnya jatuh enam persen selama perdagangan sore, setelah pengecer AS, Kroger, mengumumkan bahwa kedua perusahaan akan menginvestasikan USD55 juta dalam" customer fulfillment center" di Georgia, fasilitas gudang otomatis dengan kemampuan digital dan robot.
在另一端,英国在线超市Ocado在下午的交易中下跌了6%,此前美国零售商Kroger宣布两家公司将投资5500万美元在佐治亚州的一个“客户履行中心”,这是一个自动化的仓库设施。
Tetapi jika Anda menjalani hidup di ujung lain dari jangkauan di mana Anda mengabaikan dorongan Anda sendiri untuk mendukung hasrat orang lain, Anda tidak akan pernah bertanya pada diri sendiri apakah Anda mengikuti hati Anda sendiri karena Anda hanya merespons tuntutan orang lain..
但是,如果你在生活的另一端,不顾自己的欲望而偏好别人的欲望,你就永远不会问自己,你是否在追随自己的心,因为你只是在回应别人的要求。
Saya akan menganggap hal di atas sebagai salah satu ajaran Maya utama bagi orang-orang dari masyarakat industri yang, di ujung lain dari spektrum, cenderung melarikan diri dari diri mereka sendiri dan siapa mereka sebenarnya, terus-menerus mengubah gaya hidup mereka dan memanggil perubahan mereka kemajuan.
我认为以上内容是针对工业化社会人士的主要Maya教义,这些人在光谱的另一端倾向于逃避自己和他们的真实身份,不断改变他们的生活方式并呼吁改变进展。
Tapi, oh kejutan, ratusan perempuan di daerah anda dengan yang anda telah umpan adalah perempuan yang terletak di ujung lain dari dunia: Filipina, Thailand, Maroko, dll, namun, anda dapat menganggap diri anda bahagia jika situs wanita benar-benar terdaftar, bahkan jika mereka dipasang di luar negeri.
但是,哦,吃惊的是,数以百计的妇女在你的领域有,你已经被引诱妇女的位置在另一端的世界:菲律宾、泰国、摩洛哥,等等,然而,可以认为自己高兴,如果该网站的妇女实际上所列,即使他们是安装国外。
Tindakan nyata WEB adalah di ujung lain: kesempatan utama adalah menjadi agen bebas WEB dalam perekonomian agen bebas, ingin memiliki musim terbaik yang dapat Anda bayangkan di bidang Anda, mencari untuk WEB melakukan pekerjaan terbaik dan kapur track record yang luar biasa, dan mencari untuk membangun mikro Anda setara sendiri logo Nike.
真正的行动是在另一端:主要机会正在成为一个自由的经济自由,希望有最好的季节你可以想像在您的领域,希望做到最好的工作和粉笔了一个了不起的纪录,并期待建立自己的微相当于耐克功臣。
Di ujung lainnya, kami memasuki dunia dengan daya rendah dari ratusan juta perangkat sederhana.
另一方面,我们进入了数以亿计的简单设备的低功耗世界。
ATA Anda juga menjaga rangkaian antara dirinya dan telepon analog Anda terbuka sambil mengirimkan paket ke dan dari host IP di ujung lainnya.
你的ATA也保持它自己和你的模拟电话之间的电路打开,同时它在另一端的IP主机之间转送数据包。
Looking up melalui pembagian ini mirip dengan melihat ke ujung terowongan dengan cahaya di ujung lainnya.
仰视通过分割的时间是寻找到隧道末端的光另一端的类似。
Kimia bukanlah disiplin yang terisolasi: ia membentuk jembatan antara biologi di satu ujung spektrum( kimia biomolekuler) dan fisika di ujung lainnya( kimia fisik-teoretis.
化学不是一个孤立的纪律:它形成生物学之间的桥梁在频谱(生物分子化学)和物理学在另一端(物理理论化学)的一端。
Di ujung lain telepon ada keabadian diam.
在电话的另一端是一个永恒的沉默。