DIANGGAP - 翻译成中文

• 被认为
• 被认为是
• 被视
• 被認為
• 被
• 被視為
• 考虑
• 被看作
• 被视作
• 認為是
• 觉得

在 印度尼西亚 中使用 Dianggap 的示例及其翻译为 中文

Umumnya dianggap oleh seorang bernama wabah yang disebabkan oleh bakteri.
人们普遍认为它是由一种叫做鼠疫的细菌引起的。

Hal ini ditentang oleh para pekerja, karena dianggap tidak manusiawi.
不同于西方人，因为他认为这是不人道的。

Sejauh ini dianggap sebagai salah satu catatan Stones terbaik.
到目前为止，它被认为是石头的最佳记录之一。

Mereka dianggap memiliki kekuatan kosmik.
我认为他们有一个宇宙力量。

Karena tidak ada orang yang mau dianggap bodoh.
因为没人愿意被当作傻子。

Akhirnya, menari sering dianggap bagian dari pementasan opera.
最後，舞蹈也經常作為歌劇的一部分參與表演。

Sering dianggap sebagai pohon.
他常常被认为是树鬼。

Dianggap sebagai bapak ilmu computer.
他被认为是计算机科学之父。

Cenderung ingin dianggap sebagai ahli dalam banyak hal.
偵探被視為在許多方面的專家.

Juga dianggap kilang terbesar kedua di dunia kompleks.
它也被认为是世界上第二大炼油厂复杂的。

Dia tidak bisa dianggap ahli di bidang ini, tapi dia memahaminya.
在这方面，他并不能算是专家，可是他也懂。

Itu bisa memberikan apa yang dianggap sebagai keuntungan tidak adil bagi eksportir China.
他们认为，这将给中国出口商带来不公平的优势。

Hubungan darah dianggap lebih kental dibanding hubungan lain.
他认为血缘关系比任何关系都更可靠。

Ia dianggap sebagai orangf suci oleh Roma Katolik.
它被看作是原始的神聖的羅馬天主教。

Bahkan dia juga dianggap sebagai Bapak Pembangunan Malaysia.
因此，他也被誉为“马来西亚发展之父”。

Secara umum dianggap sangat efektif untuk tujuan ini( 1).
通常认为它非常有效（1.

Pasalnya, jembatan dianggap sebagai bagian dari jalan.
我认为桥也是路的一部分。

Dia dianggap melindungi seorang teroris.
我认为他们在保护恐怖分子。

Madu dianggap sebagai makanan dewa'.
山药被誉为“神的食物”。

Dan lain-lain yang dianggap perlu.
其它你认为必须带的。