DIDUDUKI - 翻译成中文

• 占领
• 占据
• 被占用
• 的立场
• 侵占

在 印度尼西亚 中使用 Diduduki 的示例及其翻译为 中文

VOA pertama kali menyiarkan lewat radio gelombang pendek tahun 1942 ke daerah Eropa yang diduduki Nazi.
美国之音1942年开始第一次使用短波电台对纳粹占领下的欧洲进行广播。

Di sini Anda adalah- ini adalah apa yang akan dicapai, bergerak di wilayah yang diduduki atau mendarat tampaknya sepi di luar kota.
在这里，你是-这是会实现的，在被占领的领土或看似冷清的登陆城外移动。

Kaum Yahudi dari Jerman dan wilayah Eropa yang diduduki Jerman dideportasi dengan kereta api ke kamp-kamp pembantaian di wilayah Polandia yang diduduki, di mana mereka akan dibantai.
德国和欧洲德国占领区的犹太人经由火车被驱逐到德占波兰境内的灭绝营，并在那里被杀害。

Pada bulan Juli 1942, otoritas Jerman dan kolaborator Belanda-nya mulai mendeportasi kaum Yahudi dari Belanda ke pusat-pusat pembantaian di Polandia yang diduduki Jerman.
年7月，德国政府及其荷兰同党开始驱逐在荷兰的犹太人，将他们关进徳占波兰的屠杀中心。

Pada bulan November 1967 Resolusi Majlis Keselamatan PBB 242 diluluskan, menyeru Israel untuk menarik diri" dari wilayah yang diduduki dalam konflik baru-baru ini".
年11月，联合国安理会通过了242号决议，要求以色列撤出“在近期冲突中所占领土”。

Di sebagian besar wilayah Eropa yang diduduki Jerman, pasukan Jerman berupaya mengumpulkan dan mendeportasi kaum Yahudi ke pusat-pusat pembantaian di wilayah Polandia yang diduduki.
在大多数欧洲德占区内，德国人设法围捕并驱逐犹太人到德占波兰境内的杀人中心。

Jumat malam, Dewan Keamanan PBB mengeluarkan pernyataan yang mengungkapkan keprihatinan atas" situasi tegang" di wilayah-wilayah Palestina yang diduduki Israel.
星期五晚些时候，联合国安理会发表声明，对在被占的巴勒斯坦领土上的“紧张局势”表示关注。

Pada bulan November 1941, pemerintah Jerman memulai pembangunan pusat pembantaian di atas bekas lokasi kamp buruh di wilayah tenggara Polandia yang diduduki.
年11月，德国当局开始在占领国波兰的东南部原劳动营的地址上建造一座杀戮中心。

Resolusi tersebut juga mengkritik kegiatan Israel di tempat-tempat suci di Yerusalem dan Tepi Barat yang diduduki.
它还批评以色列在耶路撒冷圣地和被占领的约旦河西岸的活动。

Stasiun televisi pro-Damaskus Lebanon al-Mayadeen mengatakan pesawat jatuh 15 km di dalam wilayah Suriah dan tidak memasuki ruang udara dataran tinggi Golan yang diduduki oleh Israel.
黎巴嫩亲大马士革电视台al-Mayadeen称，这架飞机在叙利亚境内坠落15公里（8英里），没有进入被占领戈兰的空域.

Pemukiman kembali ke Timur( Umsiedlung nach dem Osten) mengacu pada deportasi paksa warga Yahudi ke pusat pembantaian di Polandia yang diduduki Jerman;
向东安置”(UmsiedlungnachdemOsten)表示将犹太平民强迫驱逐到德占波兰的灭绝营；.

Tetapi bocornya dokumen rahasia ini menunjukkan bahwa para pemimpin Palestina memang telah siap untuk memberikan kawasan besar yang diduduki oleh Israel sejak tahun 1967 dengan imbalan kesepakatan.
但是，机密文件泄露表明，巴勒斯坦领导人已经准备给以色列自1967年以来，以换取一项协议，占据了很大面积。

Dalam penyelidikannya, Dewan Pengawas Kimia AS ditentukan bahwa sekolah telah diduduki pada saat ledakan, luka fatal kemungkinan akan sangat luas.
在调查中，美国化学安全委员会确定在爆炸发生时学校已经被占用，致命的伤害可能会非常广泛。

Rusia sudah berusaha untuk menjauhkan pasukan Iran dari daerah-daerah Suriah dekat Dataran Tinggi Golan yang diduduki Israel dan telah mengusulkan agar mereka tetap menjaga jarak pada kisaran 80 km, tetapi ini gagal memenuhi permintaan Israel untuk keluar sepenuhnya, kata pejabat itu.
该官员称，俄罗斯已经在努力将伊朗军队与以色列占领的戈兰高地附近的叙利亚地区保持距离，并提议将保持在80公里之外，但这并没有达到以色列要求完全撤离的要求。

Dan sejak saat itu, dunia diduduki oleh setan yang mengerikan, dan" pencari kebenaran" mengharapkan damai dan tenang dalam pendapatnya mendapat perang yang sangat brutal dan panjang.
自那时起，世界也是借着可怕的恶魔占据，而“真理寻求者”期待的和平与宁静，他认为有一个非常残酷和漫长的战争。

Guernsey, bersama dengan Jersey, diduduki oleh Jerman semasa Perang Dunia II, dan selama lima tahun yang mengerikan, sekitar 13.000 tentara Jerman mengawasi pekerja hamba menguatkan banyak bunker dan menara pengawal di sekitar pulau itu.
格恩西岛和泽西岛在二战期间被德国占领，在可怕的五年中，约有13,000名德国士兵监督奴隶工加强岛上的许多掩体和了望塔。

Direktur pertama lembaga itu Profesor Emilio Athie dan posting ini telah diduduki oleh guru lain, dan sejak 2011 disutradarai oleh Profesor Valdir Golin, mantan mahasiswa Fakultas.
该机构的第一位主任是埃米利奥Athié教授和这个职位已经被占用了其他教师，并自2011年执导的Valdir由Golin教授，该学院的一名学生。

Gandhi kembali ke India yang diduduki Inggris di 1915 dan terus berkembang idenya tentang peran bisnis dalam masyarakat dengan berbicara dengan para pemimpin bisnis terkemuka seperti Tuan Ratanji Tata, GD Birla serta Jamnalal Bajaj.
甘地在1915返回英国占领的印度，持续发展通过与杰出的商业领袖交谈，他对商业在社会中的作用的想法塔坦·拉坦吉爵士,GD比尔拉JamnalalBajaj.

Pyongyang adalah kota terbesar yang diduduki pasukan Soviet, dan perwira Korea paling senior di Brigade Ke-88 adalah Kim Il-sung, jadi tidak heran ia ditunjuk sebagai asisten komandan ibu kota Korea Utara di masa depan, tulis Lankov.
平壤是苏联军队占据的最大城市，第88特种步兵旅最高级的朝鲜官员是金日成，所以他被任命为未来朝鲜首都的助理指挥官也就不足为奇了，”兰科夫写道。

Palestina menginginkan Israel menarik diri dari semua tanah yang diduduki sejak perang Enam Hari 1967 dan untuk membongkar semua permukiman Yahudi, meskipun mereka telah menerima prinsip pertukaran lahan kecil yang sama ukuran dan nilainya.
巴勒斯坦人希望以色列从1967年六日战争中占领的所有土地上撤出并拆除所有犹太人定居点，尽管他们已经接受了规模和价值相等的小额土地交换原则。