DIRI ANDA SENDIRI - 翻译成中文

• 你自己
• 您自己
• 你自身

在 印度尼西亚 中使用 Diri anda sendiri 的示例及其翻译为 中文

Tangisilah diri Anda sendiri, karena dosa-dosa Anda akan mendatangkan hukuman atas Anda..
当为你自己哭，因为你的罪孽将给你带来惩罚。

Tangisilah diri Anda sendiri karena Anda telah hidup dalam dosa, dan akan menanggung hukuman yang kekal untuk itu.
当为你自己哭，因你一直生活在罪孽中，并将为此受到永恒的惩罚。

Ini adalah demi keselamatan diri Anda sendiri- rekan praktisi- proyek-proyek Dafa dan orang-orang lain di sekitar Anda( termasuk keamanan pribadi dan keamanan informasi).
這是為了您自身、同修、大法項目和周圍其他人的安全（包括人身安全和信息安全）。

Ini adalah demi keselamatan diri Anda sendiri- rekan praktisi- proyek-proyek Dafa dan orang-orang lain di sekitar Anda( termasuk keamanan pribadi dan keamanan informasi).
这是为了您自身、同修、大法项目和周围其他人的安全（包括人身安全和信息安全）。

Anda dapat mengusulkan siapa pun, bahkan Tuhan, iblis, kucing Anda atau diri Anda sendiri.
您可以提出任何人，即使是神，魔鬼，你的貓或你自己的。

Sekarang dan di masa depan, mencoba sedikit percobaan dengan mencoba untuk tidak menggunakan kata-kata ini pada orang lain atau diri Anda sendiri.
现在和未来，试图通过一个小实验，尝试不使用他人或自己的这些话。

Anda akan menggunakan pidato sopan dengan atasan Anda, tetapi Anda akan menggunakan bahasa yang sederhana untuk menyebut diri Anda sendiri.
你可以和老闆一起使用禮貌的演講，但你會用謙虛的語言來引用自己。

Tetapkan tujuan dan sepakati bagaimana mencapainya dengan cara yang menyenangkan dan memberi Anda" ruang" berdua untuk menjadi diri Anda sendiri.
成为一个团队！设定目标，并就如何以有趣的方式达成目标达成一致，并让你们两个“空间”成为你自己。

Berikan kekasih Anda- dan orang lain dalam hidup Anda- kebebasan untuk menjadi diri mereka sendiri, dan temukan kebebasan di dalam hati Anda untuk menjadi diri Anda sendiri.
給你的愛人-以及你生命中的其他人-自由成為自己，並在心中找到自由成為自己。

Pergeseran adalah keputusan Anda, melawan segala rintangan dari nubuat Anda, untuk tetap berada di planet ini dan tidak menghancurkan diri Anda sendiri.
此转变是你决定的，跟所有预言相反，留在这个星球上而不是毁灭自己。

Dengan bekerja di sini, Anda memiliki kesempatan untuk menantang diri Anda sendiri, untuk bertumbuh dan mengeksplorasi ide-ide baru, setiap hari.
在這裡工作，就有機會每天挑戰自己、自我成長以及探索新想法。

Dia mau mengatakan," Ketika Anda menjadi seorang pemimpin, Anda kehilangan hak untuk memikirkan diri Anda sendiri.".
布鲁克斯说：「当你成为一位领袖时，就失去为自己打算的权利。

Ketika Anda bepergian sendirian, Anda lebih mungkin untuk menemukan teman baru, belajar lebih banyak tentang budaya yang berbeda dan menemukan diri Anda sendiri.
当你独自旅行时，更容易结交到新朋友，了解更多不同的文化，并且发现自己。

Semua yang diberikan alam adalah ucapan selamat untuk Anda, dan Anda memiliki alasan untuk memberkati diri Anda sendiri sejenak.
整个自然界都庆贺你，你暂时也有理由祝福你自己。

Bila Anda mendengarkan sebuah pemikiran, Anda sadar bukan hanya memikirkan tapi juga diri Anda sendiri sebagai saksi pemikiran.
因此当你倾听一个思想的时候，你觉知的不仅是这个思想，也深知到那个做为思想见证人的你自己。

Alih-alih mengukur, membandingkan, dan mengevaluasi diri sendiri, pertimbangkan hanya mengamati diri sendiri dan kemudian menerima diri Anda sendiri.
与其衡量、比较和评价自己，不如考虑简单地观察自己，然后接纳自己。

Anda akan menggunakan pidato sopan dengan atasan Anda, tetapi Anda akan menggunakan bahasa yang sederhana untuk menyebut diri Anda sendiri.
你可以和老板一起使用礼貌的演讲，但你会用谦虚的语言来引用自己。

Gunakan pikiran, tangan, dan hati Anda untuk membangun sesuatu yang lebih besar dari diri Anda sendiri.
正如你们今天所做的，要用你们的思想、双手和心灵去创建比你们自己更强大的东西。

Perkara paling sukar yang perlu kita pelajari, walaupun Yesus mengatakannya 2,000 tahun lalu, adalah untuk mencintai sesama anda seperti diri anda sendiri.
最难的事，我们有过学习，即使它2,000年前耶稣说，是爱邻舍如同自己。

Sebelum mungkin dua puluh detik telah berlalu, bagaimanapun, Anda akan sekali lagi menemukan gagasan baru muncul dan akan tertarik untuk memikirkannya, melupakan diri Anda sendiri.
然而，也许在二十秒钟之前，你会再次发现一个新的想法出现，并且会被思考，忘记自己。