DIUNGKAPKAN - 翻译成中文

• 披露
• 表达
• 透露
• 公布
• 揭示
• 公开
• 表示
• 泄露
• 表達
• 揭露
• 曝光

在 印度尼西亚 中使用 Diungkapkan 的示例及其翻译为 中文

Tapi sebagian besar bahan-bahan ini tidak diungkapkan kepada konsumen.
但大多数这些成分不被披露给消费者。

Demokrasi didasarkan pada kehendak rakyat yang diungkapkan dengan bebas untuk menentukan sistem-sistem politik, sosial, ekonomi, dan budaya mereka sendiri dan partisipasi penuh mereka di segala bidang kehidupan.
民主的基础是人民自由表达决定自己政治、经济、社会和文化制度的意愿，充分参与生活的一切方面。

Seorang penduduk setempat, yang namanya tidak diungkapkan, mengatakan ia harus bertindak cepat untuk melarikan diri dari rumahnya yang kebanjiran.
一名未透露姓名的当地居民说，他当时为了逃离已经进水的房屋必须快速行动。

Bentuk akhir pemerintahan Jepang akan, sesuai dengan Deklarasi Potsdam, akan didirikan oleh keinginan rakyat Jepang yang diungkapkan secara bebas.
至于日本政府的最后形式将按照波茨坦公告，依日本人民自由表达的意志确定之。

Tanggal dan lokasi dari misi rahasia tersebut belum diungkapkan, tapi menurut saluran televisi tersebut mengatakan bahwa kapal selam bertenaga nuklir Rusia mencapai garis pantai AS.
秘密任务的日期和地点尚未公布，但该频道表示，俄罗斯核动力潜艇“到达了美国的海岸线”。

Vega dapat membantu kalian menemukan dan memvalidasi SQL Injection, Cross-Site Scripting( XSS), informasi sensitif yang secara tidak sengaja diungkapkan, dan kerentanan lainnya.
维加可以帮你找到和验证SQL注入，跨站点脚本（XSS），在不经意间透露的敏感信息，以及其他漏洞。

Tahun-tahun saya sebagai seorang psikoterapis telah menunjukkan kepada saya bahwa orang-orang merasa sulit untuk mendengar suara batin mereka dalam genggaman. emosi yang tidak diungkapkan.
我作为一名心理治疗师的岁月向我展示了人们发现很难听到他们内心的声音未表达的情绪。

Tanggal dan lokasi misi tersebut tidak diungkapkan, namun saluran tersebut mengatakan bahwa kapal selam Rusia itu berhasil mencapai garis pantai AS.
秘密任务的日期和地点尚未公布，但该频道表示，俄罗斯核动力潜艇“到达了美国的海岸线”。

Namun, seperti yang diungkapkan oleh analisis kami, bukan hanya perjanjian itu yang mendorong larangan.
然而，正如我們的分析所揭示的那樣，刺激禁令並不僅僅是條約。

Inisiatif ini diumumkan tahun lalu oleh Lee, yang mengatakan lebih banyak rincian akan diungkapkan selama pidato anggaran pada hari Senin.
Lee于去年宣布了该计划，他表示将在周一的预算演讲中透露更多细节。

Swift menggabungkan inferensi tipe dan pola yang sesuai dengan sintaks modern dan ringan, yang memungkinkan gagasan kompleks diungkapkan dengan cara yang jelas dan ringkas.
Swift将强大的类型推理和模式匹配与现代轻巧的语法相结合，使复杂的想法能够以清晰简洁的方式表达。

Google telah diungkapkan kepada pemerintah untuk memberikan rincian informasi pengguna, yang berisi permintaan keamanan nasional.
谷歌已经公开了向政府提供用户信息的细节，其中包含国家安全的请求。

Harga yang Maezawa setuju untuk membayar tiketnya ke ruang angkasa belum diungkapkan, tetapi menurut Mr Musk itu banyak uang.
Maezawa先生同意支付他的太空机票的价格尚未公布，但根据马斯克先生的说法，这是“很多钱”。

Model matematis baru kami memperkirakan perincian komunikasi sinyal antara rambut, jika tidak sulit diungkapkan dengan eksperimen biologis standar saja.".
我们的新数学模型预测了头发之间信号传递的细节，否则很难用标准的生物学实验来揭示。

Pekan lalu, Trump mencatat kemajuan dalam putaran terakhir perundingan di Washington, termasuk kesepakatan tentang manipulasi mata uang, meskipun tidak ada rincian yang diungkapkan.
上周，川普还指出，在华盛顿举行的最新一轮谈判取得了进展，包括就汇率操纵达成了协议，但没有透露任何细节。

HDR10+ akan menawarkan pengalaman HDR yang benar-benar premium bagi pemirsa melalui program sertifikasi perangkat yang memastikan representasi akurat dari maksud kreatif yang diungkapkan dalam konten.
HDR10+将通过设备认证程序，为观众提供真正高端品质的HDR体验，确保能够精准地还原该内容所要表达的创意意图。

Pilihan awal ini tidak hanya mempengaruhi informasi apa yang akhirnya diungkapkan pengguna, tapi juga seluruh kepercayaan mereka terhadap platform daring tersebut.
这个最初的选择不仅影响用户最终公开的信息，还影响他们对信息的整体信任在线平台。

Tanggal dan lokasi misi rahasia tersebut belum diungkapkan, namun stasiun televisi tersebut melaporkan bahwa kapal selam bertenaga nuklir Rusia mencapai garis pantai AS yang sangat luas.
秘密任务的日期和地点尚未公布，但该频道表示，俄罗斯核动力潜艇“到达了美国的海岸线”。

Para menteri OPEC juga diungkapkan membahas apakah akan membebaskan Libya dan Venezuela dari langkah pemangkasan produksi.
另一名代表同时表示，OPEC部长们还在讨论是否免除利比亚和委内瑞拉的减产。

Nurfransa mengatakan bahwa pertumbuhan ekonomi Indonesia tidak stagnan seperti yang diungkapkan PKS.
Nurfransa表示，印度尼西亚的经济增长并不像PKS所揭示的那样停滞不前。