DUSTA - 翻译成中文

• 谎言
• 謊
• 謊言
• 谎话
• 说谎
• 虛妄
• 撒谎
• 否认
• 造谣
• 假借
• 虚谎
• 诬

在 印度尼西亚 中使用 Dusta 的示例及其翻译为 中文

Ciri munafik itu adalah dusta( kadzab).
这是造谣的低下手段。

Mengetahui, bahwa tidak ada dusta yang berasal dari kebenaran.
若不知有，總是虛妄」。

Antara Cinta dan Dusta( 6).
戀愛與謊言6.

Bibir yang benar ditegakkan selamanya, tetapi lidah dusta hanya sekejap mata.
诚实的嘴唇永远坚立；说谎的舌头只存片时。

Seorang mu'min tabiatnya memiliki semua kekurangan, kecuali sifat khianat dan dusta.".
信士有各种缺点，除了欺诈和撒谎”.

Di sana mereka tidak mendengar percakapan yang sia-sia mahupun( perkataan) dusta.
他们在那裡面听不到恶言和谎话。

Tdk ada dusta yg berasal dari kebenaran.
没有虚谎是从真理出来的。

Tidak membiarkan seorang pembuat dusta berhasil.
不想让造谣者得逞。

Ia bisu, maksudnya tidak pernah berbicara dusta, tidak pula pernah ghibah.
王明断然否认，说不行，他不行。

Setiap makna( meaning) adalah dusta;
實相是空相，凡所有相皆是虛妄。

Mereka menggantikan kebenaran Allah dengan dusta.
上帝的真理揭露撒但的謊言。

Dalam Islam, hanya ada tiga dusta yang diperbolehkan.
伊斯兰只在三种情况下允许说谎。

Di sana mereka tidak mendengar percakapan yang sia-sia mahupun( perkataan) dusta.
他们在那里面听不到恶言和谎话。

Setiap roang. dan sesungguhnya Dia mengetahui orang-orang yang dusta.
為什麼？知道“凡所有相，皆是虛妄”。

Ia bisu, maksudnya tidak pernah berbicara dusta, tidak pula pernah ghibah.
叶青竹没有说话，不否认，也不承认。

Maka mereka tidaklah ikhlas pada kata-katanya dan mereka adalah dusta.
其中许多话并不是我说的，有的是造谣。

Oh manusia, masih saja kau penuh dusta dan dosa.
婦人，你還是充滿了謊言和罪惡。

Mereka menggantikan kebenaran Allah dengan dusta.
这样，他们就将上帝的真实变为虚谎。

Setiap makna( meaning) adalah dusta;
因為凡所有相皆是虛妄。

Atau dengan ucapan-ucapan penuh kebohongan, tipudaya, dan semata-mata adalah dusta.
滿嘴講的清廉、廉政，原來都是謊言。