低质量的句子示例
Beberapa penulis dari Eropa dan Afrika menuduh para pemimpin benua mereka pengecut politik karena gagal mengutamakan Zimbabwe dan Darfur dalam agenda pertemuan puncak yang akan segera diadakan.
欧洲和非洲的几位著名作家指责欧洲和非洲大陆的领导人是“政治懦夫”，原因是他们未能在即将召开的一次峰会上把津巴布韦和达尔富尔问题列入首要议程。Lokasi strategis Uni Emirat Arab antara Asia, Eropa dan Afrika adalah keuntungan besar bagi penanam modal, terutama kedekatan negara untuk beberapa ekonomi tercepat di dunia berkembang di Asia.
阿联酋的亚洲，欧洲和非洲的战略位置，是一个重大的优势，投资者，尤其是该国接近世界上增长最快的亚洲一些经济体。Markas besar korporasi FCA mungkin ada di Belanda, tapi Turin tetap menjadi salah satu dari empat pusat eksekutif perusahaan ini, mengelola segalanya di Eropa dan Afrika, jadi ia pastilah esensial.
虽然FCA集团的总部不在都灵，但是这里依然是集团的四个中心之一，管理着欧洲和非洲的业务，所以这里也十分重要。Presiden Dewan Eropa Donald Tusk dalam upacara pembukaan menekankan, tata tertib dunia sedang menghadapi tantangan, Eropa dan Afrika sedang menghadapi ancaman terorisme dan ekstrimisme, ancaman-ancaman tersebut terutama mengarah ke kaum muda.
欧洲理事会主席图斯克在开幕式上强调，全球秩序正在受到挑战，欧洲和非洲都面临恐怖主义和极端主义的威胁，这些威胁尤其针对青年。Didirikan pada tahun 1986, Ftms global Academy( Ftms) adalah salah satu lembaga pendidikan di Singapura menawarkan program akademik dan profesional dengan jaringan operasi di 10 negara di Asia, Eropa dan Afrika.
成立于1986年，FTMS环球学院（FTMS）是新加坡教育机构提供学术和专业课程，在10个国家的运营网络在亚洲，欧洲和非洲的一个。Tahun kedua kami memiliki program pertukaran( Marco Polo) di mana siswa dapat melakukan penelitian dan praktek mereka di salah satu dari 40 sekolah lain Vatel dunia tersebar di Asia, Amerika, Eropa dan Afrika.
第二年，我们有一个交流项目（马科·波洛），其中学生可以进行自己的研究和实践中的任何其他40所学校的瓦岱勒世界在亚洲，美洲，欧洲和非洲蔓延。Ibukota ekonomi dan politik Austria, Wina menjadi tuan rumah 18 Desember 2018 sebuah forum tingkat tinggi yang mempertemukan para pemimpin politik Eropa dan Afrika, perwakilan dari lembaga keuangan internasional utama dan mitra pembangunan lainnya.
奥地利经济和政治首都维也纳举办了18十二月2018高层论坛，汇集了欧洲和非洲的政治领导人，主要国际金融机构的代表和其他发展伙伴。Selama beberapa tahun terakhir di fakultas dilatih dan menerima sertifikat dari lebih dari 3.000 warga negara asing dari hampir 60 negara di dunia: Eropa dan Afrika, Timur Tengah dan Amerika Latin, Asia dan CIS.
在对教师在过去几年进行了培训，并从近60个国家的世界获得了超过3000外籍证书：欧洲和非洲，中东和拉丁美洲，亚洲和独联体。Dianggap pembangkit listrik tenaga surya terbesar di dunia, Noor-1 diperkirakan bisa menghasilkan energi yang cukup bagi lebih dari satu juta orang, serta energi tambahan yang akan diekspor ke Eropa dan Afrika, menurut Bank Dunia.
Noor-1被认为是世界上最大的太阳能发电站，据世界银行数据，预计能生产足够一百多万人使用的能源，剩余电力最终将出口至欧洲和非洲。Para pemimpin Eropa dan Afrika bertemu Rabu( 29/ 11), di Pantai Gading, untuk mengikuti KTT yang terfokus pada isu-isu yang mempengaruhi kedua benua, termasuk kerjasama ekonomi, penciptaan lapangan kerja, migrasi, serta perdamaian dan keamanan.
欧洲以及非洲领导人星期三在科特迪瓦参加有关欧非两大陆有关问题的峰会，讨论经济合作、创造就业、移民、以及和平与安全等问题。Cina Selatan juga merupakan cepat menyebar dari wabah di India, yang menyebar ke Amerika Serikat pada 1900 di San Francisco, tetapi juga menyebar ke Eropa dan Afrika, selama 10 tahun menyebar ke-77 pelabuhan di lebih dari 60 negara.
中国南方的鼠疫还迅速蔓延到印度，1900年传到美国旧金山，也波及到欧洲和非洲，在10年期间就传到77个港口的60多个国家。Cina Selatan juga merupakan cepat menyebar dari wabah di India, yang menyebar ke Amerika Serikat pada 1900 di San Francisco, tetapi juga menyebar ke Eropa dan Afrika, selama 10 tahun menyebar ke-77 pelabuhan di lebih dari 60 negara.
同时，这场鼠疫还迅速蔓延到印度，1900年传到美国旧金山，也波及欧洲和非洲，在10年间就传到60多个国家的77个港口。Armada ke-6 AS, yang berkantor pusat di Naples, Italia, melakukan spektrum penuh operasi gabungan dan Angkatan Laut, sering kali bersama-sama dengan mitra sekutu, dan antarlembaga, untuk memajukan kepentingan nasional AS dan keamanan serta stabilitas di Eropa dan Afrika.
总部设在意大利那不勒斯的美国第6舰队通常与盟国和跨部门合作伙伴一起开展各种联合和海军行动，以促进美国的国家利益以及欧洲和非洲的安全与稳定。Sementara penggunaan ochre oleh manusia purba telah dimulai setidaknya 250.000 tahun yang lalu di Eropa dan Afrika, ini adalah pertama kalinya cat yang mengandung ochre dan susu pernah ditemukan pada manusia purba di Afrika Selatan, kata Paola Villa, kurator di University of Colorado Museum of Natural History dan penulis utama studi.
而使用赭色的早期人类可以追溯到至少250000年前在欧洲和非洲,这是第一次包含赭石颜料和牛奶曾被发现与早期人类在南非,Paola别墅说在科罗拉多大学自然历史博物馆馆长,主要研究作者。Dianggap pembangkit listrik tenaga surya terbesar di dunia, Noor-1 diperkirakan bisa menghasilkan energi yang cukup bagi lebih dari satu juta orang, serta energi tambahan yang akan diekspor ke Eropa dan Afrika, menurut Bank Dunia. Mengingat Maroko mengimpor sekitar 97% pasokan energinya dan tidak memiliki cadangan minyak atau gas alam dalam negeri, pemerintahnya memandang bahwa pengembangan energi terbarukan adalah satu-satunya cara menjamin pembangunan ekonomi yang berkelanjutan.
Noor-1被认为是世界上最大的太阳能发电站，据世界银行数据，预计能生产足够一百多万人使用的能源，剩余电力最终将出口至欧洲和非洲。摩洛哥能源供给97%左右需要进口，自身也不拥有石油或天然气储量，其政府将开发可再生能源视为确保摩洛哥经济持续发展的唯一道路。地区内其他国家应该效仿这一洞见。Saat ini pasar terbesar kami adalah di negara-negara Amerika, negara-negara Eropa dan negara-negara Afrika.
目前我們最大的市場是美洲國家，歐洲國家和非洲國家。Di luar Asia, demam babi ini ditemukan di sebagian Eropa Timur dan Afrika sub-Sahara.
在亞洲以外，非洲豬瘟存在於東歐和撒哈拉以南非洲的部分地區。Dia secara teratur campur tangan di banyak negara di Eropa, Afrika dan Asia.
她在欧洲，非洲和亚洲的许多国家定期干预。EMMIR secara bersama-sama dijalankan oleh tiga universitas Eropa Afrika dan empat, difasilitasi oleh jaringan luas mitra.
EMMIR共同由三个非洲和欧洲四所大学，通过合作伙伴的广泛网络也将有助于运行。Satelit ini akan menyediakan akses komunikasi untuk wilayah Timur Tengah, Eropa, dan Afrika.
该卫星将为中东、非洲和欧洲的人们提供通信服务。
