EVOLUSIONER - 翻译成中文

• 进化
• 進化
• 演化

在 印度尼西亚 中使用 Evolusioner 的示例及其翻译为 中文

Daun memiliki tiga selebaran yang berbeda dan batangnya mungkin memiliki duri atau mungkin halus, tergantung pada adaptasi evolusioner mereka.
叶子有三个不同的小叶，茎可能有刺或可能光滑，这取决于它们的进化适应性。

Sekarang, para ilmuwan ini percaya bahwa sebaliknya, mereka mengalami perkembangan evolusioner yang eksplosif, yang memungkinkan mereka menjadi pemangsa puncak.
现在，这些科学家相信，他们经历了一个爆炸性的进化发展，允许他们成为顶级捕食者。

Secara keseluruhan, glikosilasi perlu dipahami oleh kemungkinan tekanan seleksi evolusioner yang membentuknya.
總的來說，糖基化需要通過形成它的可能的進化選擇壓力來理解。

Evolusi sadar juga meminta pendidik untuk mengambil perspektif ikhtisar tentang sejarah evolusioner sebagai keseluruhan proses penciptaan, yang disebut Sejarah Besar, dan menempatkan diri kita dalam sejarah itu sebagai peserta di dalamnya.
有意识的进化还呼吁教育工作者承担进化史概述视角，创作的全过程，被称为大历史，并把自己置身于历史的参与者了。

Selama bertahun-tahun, para peneliti berpikir bahwa beberapa perubahan bulanan perempuan punya keunggulan evolusioner, seperti penemuan bahwa perempuan lebih menyukai laki-laki yang lebih maskulin dan simetris ketika mereka berada pada kondisi paling subur.
多年来，研究人员认为一些月度变化具有进化优势，例如广泛的报道中提及，女性在处于最佳生育期时更喜欢较为阳刚且匀称的男性。

Lebih jauh lagi, psikologi evolusioner bergantung pada anggapan bahwa kita adalah produk dari evolusi kita dan baser itu, lebih banyak insting hewan dapat mengatur perilaku kita.
此外，進化心理學依賴於我們是我們進化的產物的推測，並且基礎的，更多的動物本能可以支配我們的行為。

Satu teori yang popular dengan psikologi evolusioner, dikenali sebagai" Cads versus ayah", Mencadangkan bahawa lelaki yang lebih maskulin, lebih dominan tidak seperti ayah dan umumnya melabur dalam anak-anak dan cucu mereka daripada lelaki yang kurang maskulin.
进化心理学家的一种流行理论被称为“cadsvsdas”，它表明，更多男性，占主导地位的男人不像父亲那样，在子女和孙辈上的投资通常比男性少。

Ini memberi keuntungan evolusioner, karena jika Anda melihat seekor harimau bertabur pedang ingin menerkam, Anda tidak menginginkan darah penuh oksigen berharga Anda untuk disibukkan dengan makanan terakhir Anda.
這提供了進化優勢，因為如果你看到一隻劍齒虎即將突襲，你不希望你的寶貴的充氧血液忙於你的最後一餐。

Ini adalah pelajaran dasar psikologi evolusioner: kebutuhan yang dibentuk ribuan generasi yang lalu terus dirasakan secara subjektif bahkan jika itu tidak lagi diperlukan untuk kelangsungan hidup dan reproduksi di masa kini.
這是演化心理學的基本道理：需求在很遠古世代就形成了，即使現下不再為了生存與繁殖存在，仍會持續造成主觀感受。

Dalam Guru di Ekologi dan Biologi Evolusioner Program, Anda dapat menjadi akrab dengan berbagai macam topik di tiga bidang: ekologi, biologi evolusi dan biologi konservasi.
在里面硕士生态学和进化生物学程序，你可以熟悉在三个领域的各种主题：生态学，进化生物学和保护生物学。

Sistem baru yang visioner dibutuhkan untuk mendukung evolusi sadar dan menyadari bahwa setiap kali seseorang mengambil lompatan evolusioner, demikian juga komunitas, negara, dan dunia.
需要一個有遠見的新系統來支持有意識的進化，並認識到每當一個人進行一次進化飛躍時，社區，國家和世界也是如此。

Seniman evolusioner dibutuhkan untuk membawa kisah penciptaan baru kita ke kehidupan, sama seperti dramawan Yunani, patung sculp, dan arsitek untuk cerita Homer;
需要进化的艺术家带给我们新的创造生活的故事，就像伟大的希腊剧作家，雕塑器和建筑师做的荷马史诗的故事;

Tetapi penjelasan evolusioner terbatas karena tidak menjelaskan mengapa hal sebaliknya terjadi( pasangan pria yang lebih tua-wanita yang lebih tua), atau mengapa perbedaan usia ada dalam pasangan sesama jenis.
但进化解释是有限的，因为它不能解释为什么会出现相反的情况（老年女性-年轻人配对），或者为什么同性伴侣之间存在年龄差距。

Lebih jauh lagi, psikologi evolusioner bergantung pada anggapan bahwa kita adalah produk dari evolusi kita dan baser itu, lebih banyak insting hewan dapat mengatur perilaku kita.
此外，进化心理学依赖于我们是我们进化的产物的推测，并且基础的，更多的动物本能可以支配我们的行为。

Melaporkan negativitas memenuhi kebutuhan evolusioner kita untuk memantau lingkungan kita terhadap potensi ancaman atau bahaya yang membutuhkan perhatian segera untuk melindungi diri kita dari mereka.
报告否定性满足了我们进化的需要，即监视我们的环境以发现潜在的威胁或危险，这些威胁或危险需要立即予以关注以保护自己免受威胁。

Hal ini berteori dalam psikologi evolusioner ketika ia mengatakan bahwa jumlah tersebut mungkin batas angka keberuntungan atau kemampuan manusia rata-rata untuk mengenali anggota dan terus peristiwa emosional dengan semua anggota kelompok.
进化心理学从理论上讲，当他说，这个数字可以是一个幸运的数量限制或一般人的能力认识到，并按照一组所有成员的情感事件。

Buku ini diuraikan pendekatan inovatif untuk menyembuhkan kekacauan organisasi, yang berevolusi dari studinya fisika kuantum, biologi evolusioner, kimia organik, dan teori chaos.
这本书提出了一个开创性的方法来，愈合组织混乱，进化出了她的量子物理学的研究，进化生物学，有机化学，混沌理论。

Anda tidak harus mengubah seluruh hidup Anda, menjadi vegetarian, melepaskan semua kebiasaan buruk Anda, dan memberikan semua uang Anda untuk amal untuk berpartisipasi dalam gerakan evolusioner ini.
你不需要改变你的整个生活，成为一个素食者，放弃你的坏习惯，把所有的钱捐给慈善机构参与这个进化运动。

Pemahaman ini akan membimbing kita dalam merancang dan menggunakan teknologi baru untuk agenda evolusioner kita, evolusi etis dari diri kita menuju kehidupan universal- giliran berikutnya dalam Spiral Evolusioner.
这种理解将引导我们为我们的进化议程设计和使用新技术，我们自己走向普遍生活的道德演变-进化螺旋的下一个转折点。

( Menariknya, satu konsekuensi biologis dari migrasi mungkin merupakan periode yang relatif lama sedikit perubahan evolusioner yang kita lihat dalam catatan fosil: migrasi mengurangi tekanan evolusioner bagi spesies untuk menyesuaikan diri terhadap perubahan kondisi.).
有趣的是，移民的一个生物学后果可能是相对的长期我们在化石记录很少看到进化改变：移民减少品种，适应不断变化的环境进化压力）。