GEMPA - 翻译成中文

• 地震
• 强震
• 震和
• 地震过
• 的震动
• 震样
• 地震吗
• 震感

在 印度尼西亚 中使用 Gempa 的示例及其翻译为 中文

Mana yang lebih menakutkan untuk berada di: F4 tornado atau gempa 7,5?
哪个更加可怕：F4龙卷风或7.5级地震？?

Tak perlu lagi khawatir dengan adanya guncangan gempa.
我们不必再担心地震了。

Maka dapat kita tebak tempat terjadinya gempa itu dimana?
你知道吗：地震来时该躲在哪儿？?

Wanita memakai celana pendek, kemudian gempa.
女生内裤・地震发生后.

Tercatat, dalam 90 menit, tiga gempa mengguncang.
宜宾90分钟内连发三次地震最高震.

Dirinya tidak sadar kalau ada gempa.
并没有意识到是地震。

Pemerintah Jepang menyatakan pembangkit listrik tenaga nuklir di Sendai tidak terpengaruh gempa.
日本核当局表示，仙台核电站没有因地震受到影响。

Di sepanjang jalur pegunungan api ini, banyak terjadi gempa.
沿着这条山脉的顶部，发生过多次地震。

Manusia sama sekali tidak dapat memprediksikan kapan terjadinya gempa.
人類都無法精準預測地震何時發生.

Tetapi bukan berarti tidak akan terjadi gempa.
然而，这并不意味着不会发生大地震。

Apakah anda ingin tahu mengapa gempa bumi terjadi?
你有没有想过，为什么地球上会有地震？?

Untuk mengetahui kapan akan terjadi gempa masih sulit.
要預知地震什麼時候會發生還很困難。

Ini adalah ketiga kalinya tahun ini saya telah merasakan gempa.
這次是我來這十年第一次感覺到有地震。

Gempa bumi sering terjadi di Taiwan.
台灣經常發生地震。

Matahari dan bulan menyebabkan gempa.
太阳和月球可导致地震发生。

Adapun otoritas nuklir Jepang menyatakan pabrik nuklir Sendai tidak mengalami kerusakan akibat gempa tersebut.
日本核当局表示，仙台核电站没有因地震受到影响。

Namun, jika gempa menyebabkan masalah kinerja atau membuat hidup Anda sulit, Anda perlu berkonsultasi dengan dokter Anda secepat mungkin.
但是，如果地震是造成任何性能问题，或使你的生活困难，你需要尽快咨询你的医生。

Tahun lalu, 2 NE1 dan GD TOP diundang, namun karena tsunami dan tragedi gempa Jepang, festival itu dibatalkan.
在过去的一年,2NE1和分组GD&TOP邀请,但由于日本海啸和地震的悲剧,这个节日被取消.

Volatilitas bersejarah ini pada tingkat yang tidak terlihat sejak tahun 2011 gempa bumi dan bencana nuklir.
歷史波動率處在2011年強震和核災發生以來未曾出現的水平。

Ini adalah gempa ke-dua di kawasan tersebut pada tahun ini yang kekuatannya melampaui 6,0, tingkat kekuatan yang dapat menyebabkan kerusakan cukup parah.
这次强震是该地区今年来第二次超过6.0级的地震，这种级别的地震可以带来相当大的损害。