GOSIP - 翻译成中文

• 八卦
• 谣言
• 流言蜚语
• 传言
• 闲话
• 传闻

在 印度尼西亚 中使用 Gosip 的示例及其翻译为 中文

Penggosip- Menyebarkan gosip dan membocorkan rahasia.
流言蜚语者--散布谣言并泄露秘密.

Itu hanya gosip- aku menginginkan bukti! kata McMurdo.
那只是闲话--我要证据！“McMurdo说。

Membedakan fakta dan gosip.
事实与谣言之争。

Jika Anda mendengarkan gosip, Allah berkata bahwa Anda adalah seorang pembuat onar.
如你听取闲言，神说你是惹是生非的人。

Suka gosip adalah sifat wanita.
喜欢情话是女人的天性。

Menyebarkan gosip yang tidak benar.
散播不实的谣言，。

Gosip yang ceroboh bisa menenggelamkan Anda.
粗心的八卦可以让你沉沦。

Gosip memang selalu mengerikan.
流言一直是可怕的。

Gosip politik yang baru kini juga terdengar.
现在的政治谣言也比较多。

Mana yang gosip, mana yang fakta?
究竟哪些是谣言，哪些是事实呢？?

Gosip juga tidak akan membuat Anda keren atau populer.
八卦别人并不会让你显得很酷或者更受欢迎。

Besok pagi dia pasti menjadi sasaran empuk penulis-penulis gosip di Washington.
早上她将目标对每一个八卦专栏作家在华盛顿。

Hindari topik seperti kesehatan, gosip, uang dan agama.
避免像健康、绯闻、钱、以及信仰类的话题。

Mana yang gosip, mana yang fakta?
到底什么是谣言、什么是事实？?

Papan itu tertulis, Selamat datang semua pendusta dan tukang gosip.
招牌上写着,"欢迎所有说谎的和传谣言的。

Ini adalah spekulasi media, dan itu gosip.
这是媒体推测的，而且是八卦。

Kenapa orang berbicara di belakang anda( gosip).
为什么总有人在背后说你….

Saya tidak pernah ada gosip.
我从来没有被一个八卦。

Kau sudah dengar gosip terbaru?
你听到最新的八卦吗?

Suatu hari, Anda mendengar gosip tidak enak tentang Anda.
终究，还是听到了关于你不好的流言。