在TREX上找不到"Hampir pasti akan"印度尼西亚 - 中文方向
尝试搜索中文-印度尼西亚 (Hampir pasti akan)

低质量的句子示例

Tetapi melewati Kongres akan menjadi sangat kontroversial di Amerika Serikat dan memicu tuduhan penggunaan kekuasaan eksekutif yang berlebihan dan hampir pasti akan menghadapi tantangan hukum yang sangat besar.
但绕过国会将引起巨大争议,引发过度行政权力滥用的指控,几乎肯定会面临巨大的法律挑战。
Cukup jelas bahwa Fed hampir pasti akan mendaki pada bulan September dan sangat mungkin untuk mendaki pada bulan Desember lagi, sedangkan bank-bank sentral lainnya mempertahankan status quo..
很明显,美联储几乎肯定会在9月份加息,很可能在12月份再次加息,而其他央行则维持现状。
Masalah illegal fishing oleh kapal asing akan semacam pembuktian dan tantangan penting bagi pemerintahan Jokowi mendatang dan hampir pasti akan menciptakan ketegangan dengan kekuatan maritim lain yang muncul: China.
称,外国船只非法捕鱼的问题可能会成为维多多政府的关键挑战,并且几乎肯定会造成与另一个新兴海上大国(中国)的紧张关系。
Para aktivis itu sudah hampir pasti akan dinyatakan bersalah, karena pengadilan yang dikendalikan pemerintah China hampir tidak pernah mengeluarkan keputusan yang memenangkan terdakwa, terutama dalam kasus-kasus yang bermotif politik.
这些活动人士几乎肯定会被判有罪,因为由国家控制的中国法庭几乎从未做过有利于被告的判决,尤其是对于有政治动机的案件。
Operator yang menggunakan pita frekuensi rendah dapat menghindari hal ini dengan lebih sedikit radio seluler, tetapi 5 G hampir pasti akan mengharuskan perusahaan seluler untuk lebih banyak membangun jaringan yang lebih rapat.
使用低频频段的运营商可能会使用更少的蜂窝无线电,但5G几乎肯定会要求公司进一步建立他们的网络。
Messi juga senang dia memutuskan untuk bermain untuk Argentina, daripada Spanyol, dalam karir internasionalnya meskipun dia hampir pasti akan menjadi juara Piala Dunia dan ganda Eropa jika dia telah memilih secara berbeda.
梅西也很高兴他决定为阿根廷效力,而不是西班牙,尽管他在国际职业生涯中几乎肯定会成为世界杯和双欧洲杯冠军,如果他的选择不同的话。
Diharapkan tidak ada pemeriksaan lebih lanjut yang dapat dilakukan sampai awal minggu depan, yang berarti Ronaldo hampir pasti akan kehilangan dua pertandingan berikutnya, melawan Empoli pada hari Sabtu dan Cagliari pada hari Selasa.
预计下周初之前不会有进一步的检查,这意味着罗纳尔多几乎肯定会错过接下来的两场比赛,分别是周六对恩波利和周二对卡利亚里的比赛。
Apa pun kombinasi dari perubahan pajak ini mungkin diberlakukan, jika Demokrat memenangkan Gedung Putih pada tahun 2020 dan Kongres dikendalikan oleh Demokrat, orang kaya hampir pasti akan kehilangan keuntungan besar mereka di bawah Trump.
無論採取何種稅收改革措施,如果民主黨人在2020年贏得白宮並且國會由民主黨人控制,那麼富人幾乎肯定會失去在特朗普統治下的巨額收益。
Orang lain belum menghabiskan bulan menulis kode Anda dan bekerja melalui data Anda sehingga ketika mereka dihadapkan dengan pilihan menerima hasil yang tak terduga atau meragukan metodologi yang kompleks, mereka hampir pasti akan meragukan metodologi kompleks.
那其他人并没有花费数月时间编写代码,并通过您的数据,所以当他们面对接受意想不到的结果或怀疑复杂的方法的选择工作,他们几乎肯定会怀疑复杂的方法。
Sementara kita di sini berbicara tentang rumor tentang Redmi K30 yang hampir pasti akan mengadopsi teknologi 5 G, setidaknya dalam varian yang paling mahal, terminal lain yang mungkin lebih dekat dan menarik sepertinya sudah dekat untuk dirilis.
当我们在这里谈论有关RedmiK30几乎肯定会采用5G技术,至少在最昂贵的变体中,另一款可能更接近有趣的终端似乎即将发布。
Bahawa orang lain tidak menghabiskan bulan menulis kod anda dan bekerja melalui data anda supaya apabila mereka berhadapan dengan pilihan untuk menerima hasil yang tidak dijangka atau meragui kaedah yang kompleks, mereka hampir pasti akan meragui kaedah yang kompleks.
那其他人并没有花费数月时间编写代码,并通过您的数据,所以当他们面对接受意想不到的结果或怀疑复杂的方法的选择工作,他们几乎肯定会怀疑复杂的方法。
Pada akhirnya, kenaikan permukaan laut akan membanjiri kota-kota pesisir besar dan memusnahkan seluruh negara-negara kepulauan. Tahun-tahun terpanas sejak pendokumentasian dimulai pada abad ke-19 adalah tahun 2005, 2010, dan 2014, dan rekor tahun lalu hampir pasti akan dipecahkan lagi tahun ini.
如果不采取行动,数十亿人将因旱灾、农作物歉收和极端天气而受害。最终,海平面上升将淹没沿海大城市和摧毁整个岛国。十九世纪有记录以来最炎热的年份是2005、2010和2014,而去年的纪录几乎肯定会在今年被再次打破。
Dalam hal apa pun, tarif yang diskriminatif hampir pasti akan gagal mencapai tujuan yang dinyatakan oleh Trump: pengurangan ketidakseimbangan perdagangan bilateral Amerika. Neraca transaksi berjalan negara adalah selisih antara simpanan dalam negeri( negara dan swasta) dan investasi domestik.
无论如何,歧视性关税几乎肯定无法实现特朗普的既定目标:减少美国双边贸易不平衡。任何国家的经常账户余额是其国内储蓄(公共和私人)与国内投资之间的差额。除非储蓄增加或投资减少,否则经常账户缺口无法收窄。
Garfield kata:" Melemahnya enkripsi atau menciptakan backdoors untuk perangkat dienkripsi dan data untuk digunakan oleh orang-orang yang baik benar-benar akan membuat kerentanan untuk dieksploitasi oleh orang-orang jahat, yang hampir pasti akan menyebabkan kerusakan fisik dan keuangan yang serius di masyarakat kita dan perekonomian kita..
加菲猫说:“弱化加密或由好人使用会实际创建漏洞创建后门到加密设备和数据被坏人所利用,它几乎肯定会导致严重的身体和财务损失跨我们的社会和我们的经济。
Jangan menjelaskan kepada para pemain bahwa memiliki genggaman yang tepat hampir pasti akan menyiratkan banyak hal yang baik ketika menikmati permainan online Anda dengan baik dan memiliki skor kredit tenis yang ideal yang Anda bisa, meskipun profesional akan menyarankan agar Anda meletakkan raket Anda. beberapa kali setiap tahun.
不要向玩家解释,掌握正确的把握几乎肯定意味着很好地享受你的网络游戏,并尽可能获得理想的网球信用评分,即使专业人士会建议你重新调整你的球拍每年几次。
Sedangkan bagi produsen otomotif asing yang beroperasi di Amerika, mereka hampir pasti akan membawa pabrik mereka keluar dari Amerika untuk memproduksi barang yang akan dijual di pasar asing. Peralihan ini, dikombinasikan dengan semakin tingginya harga mobil di Amerika, akan semakin mengurangi produksi otomotif secara keseluruhan di Amerika, dan dengan demikian juga akan mengurangi tenaga kerja di sektor otomotif.
至于在美国经营的外国汽车制造商,它们几乎肯定会将为外国市场生产的投入品的设施迁往海外。这一转移,再加上美国汽车更高的售价,将进一步降低美国汽车总产量,从而降低汽车行业就业量。即便美国零件制造商扩大生产,也会尽量自动化而不是聘请更多工人。
Klaim seperti itu bisa paling jelas dibuat atas dasar( 1) pengambilalihan atau( 2) perlakuan tidak adil dan diskriminasi( dan akan hampir pasti akan diprakarsai oleh investor berbasis Uni Eropa terhadap Federasi Rusia jika telah bertindak dengan cara yang sama kurang ajar, hanya mengabaikan norma-norma hukum internasional publik mengenai prompt, bantuan yang efektif dan memadai yang harus diberikan dalam hal pengambilalihan.
这种说法最能明显地的基础上作出的(1)征收或(2)不公平待遇和歧视(并且几乎肯定将基于欧盟的投资者对俄罗斯联邦发起,如果它在一个类似的无耻的方式采取了行动,根本无视有关提示国际公法规范,必须在征用的情况下,应给予有效和充分的救济.
Robinho hampir dipastikan akan bisa kembali diturunkan.
羅賽芙幾乎已經定即下台。
Jika seekor simpanse berkelana ke wilayah kelompok yang berbeda, hampir dipastikan akan dibunuh.
如果一只黑猩猩冒险进入另一个群体的领土,它几乎肯定会被杀死。
Gelombang merah hampir pasti akan menang.
深紅潮幾乎肯定會贏。