HIDUP-HIDUP - 翻译成中文

• 活着
• 活活
• 活著
• 活生
• 一个人活

在 印度尼西亚 中使用 Hidup-hidup 的示例及其翻译为 中文

Tapi, pekerjaannya adalah untuk membawanya hidup-hidup.
你的工作是带他回殿活着。

Dia belum mati, dan mereka akan membakarnya hidup-hidup, kalau tidak ada yang menghentikan mereka.
他不是死了,他们会烧他活着,如果有人不阻止他们。

Keduanya dilemparkan hidup-hidup ke dalam lautan api yang menyala-nyala oleh belerang.~ Wahyu 19: 20.
兩個就活活的被扔在燒著硫磺的火湖裡」(啟示錄十九19-20)，這.

Siapa pun yang berhasil keluar hidup-hidup akan mendapatkan jawaban atas pertanyaan yang diajukan Gladers sejak pertama kali tiba di labirin.
任何活着出来的人都会得到Gladers在他们第一次到达迷宫时所问的问题的答案。

Keduanya dilemparkan hidup-hidup ke dalam lautan api yang menyala-nyala oleh belerang.~ Wahyu 19: 20.
他們兩個就活活的被扔在燒著硫磺的火湖裡；」啟19:20.

Binatang itu dan nabi palsu itu dibuang hidup-hidup ke dalam lautan api yang bernyala-nyala dengan belerang.
活著的野獸和它的先知被扔進了燃燒著硫磺的火湖。

Itu semua persepsi dan preferensi adalah- upaya oleh ego untuk menjaga masa lalu dan dirinya sendiri hidup-hidup.
这是所有认知与偏好-一个由自我的尝试，以保持过去和自己活着。

Ini menakutkan, tapi tak satu pun dari kita yang keluar dari dunia ini hidup-hidup.
这很可怕，我们中没有一个人活着离开过这个世界（地球）。

Dia takut mereka akan' membakarnya hidup-hidup' lalu melarikan diri dengan meloncat dari balkon hotel.
她担心他们会“活活烧死自己”，于是不顾一切地从酒店阳台跳下来逃跑。

Seorang dukun pernah memperingatkan saya:" Hati-hati terhadap siapa saja yang tidak dapat menyimpan tanaman hidup-hidup.
一位巫師曾警告過我：“小心那些無法讓植物活著的人。

Jangan menganggap kehidupan terlalu serius, karena anda tidak akan pernah keluar sana hidup-hidup.
生活不要過的太嚴肅，因為你不可能活著離開它。

Laporan-laporan awal menyebutkan militan menyulut kebakaran di sebuah asrama, yang membakar hidup-hidup beberapa siswa.
最初的报道说，激进分子在一间宿舍纵火，活活烧死一些学生。

Ini menakutkan, tapi tak satu pun dari kita yg keluar dari dunia ini hidup-hidup.
这很可怕，我们中没有一个人活着离开过这个世界。

Biar bagaimanapun, saya harus berusaha semampu saya, saya tidak bisa berpangku tangan melihat mereka semua mati terbakar hidup-hidup!
无论如何，我一定要为它们竭尽全力，决不能眼睁睁地看着它们活活被烧死！"!

Idola kayu kemudian akan dibakar, dan orang-orang di dalamnya akan dibakar hidup-hidup.
然後木製的偶像將被點燃，內部的人將被活活燒死。

Kerabat korban, Julian LeBaron, menyebut insiden itu pembantaian dan mengatakan beberapa anggota keluarganya dibakar hidup-hidup.
死者的親戚JulianLeBaron稱此事件為大屠殺，她說她的家族成員們有些被活活燒死。

Ia mengambil anak perempuan saya dari saya dan melemparkannya hidup-hidup ke dalam kobaran api, katanya.
他把我女儿从我怀里拉走，活活丢进火堆，”她说。

Kejadian serupa terjadi pada tahun 2015 ketika seekor hiu paus dibantai hidup-hidup dan disembelih di lapangan umum di Guangdong, Tiongkok, lapor Shanghai.
类似的事件发生在2015当鲸鲨被宰杀活和在广东的一家公共广场屠杀,上海人报.

Setiap tahunnya, lebih dari 100 juta anak ayam digiling hidup-hidup atau dilemparkan ke dalam kantong agar mati lemas.
每年，有約2億隻這樣的小公雞被活生生的磨碎或是被丟進大袋子中窒息而死。

Dia berkali-kali berpikir bahwa perempuan itu akan mencapai tujuannya dengan cara memakannya hidup-hidup.
有时他以为她要通过吃他活着来实现这个目标。