HUBUNGKAN - 翻译成中文

• 连接
• 联系
• 关联

在 印度尼西亚 中使用 Hubungkan 的示例及其翻译为 中文

Slogan dari seri ini adalah" Hancurkan Semua, Hubungkan Semua!".
本故事的主題是「破壞一切！連繫一切！」。

Untuk memulainya, coba luangkan waktu lima menit setiap pagi duduk dengan nyaman di suatu tempat yang tenang dan hubungkan dengan panca indera.
开始的时候，试着每天早上花五分钟舒适地坐在一个安静的空间里，与你的感官联系。

Di sini kita punya tiga benda yang benar-benar dapat dibayangkan, benda yang kita semua bisa hubungkan dengan hidup dalam dunia tiga dimensi.
哩度有三個完全可以想像得到嘅物體亦即係我哋嘅三維世界入面可以搵得到嘅嘢.

Saat rapat dimulai dan Anda ingin membagikan presentasi atau tampilan layar Anda, cukup hubungkan komputer Anda dan layar secara otomatis akan mengalihkan input dan menampilkan apa yang ada di layar, tanpa harus mengalihkan input secara manual.
当会议开始，并且您需要共享演示或您的屏幕时，只需连接计算机，显示屏就会自动切换输入，并显示您屏幕上的内容，而无需手动切换输入。

Di bawah ini, kami meringkas keuntungan dari belajar dengan kami: Hubungkan kapan dan dimana saja Itu kampus maya Ini adalah yang Anda inginkan 24 jam sehari, 7 hari seminggu, 365 hari setahun.
下面，我们总结了我们学习的优点：连接随时随地虚拟校园是您每天，每周一年24小时，7天，365天。

Ini adalah sebuah solusi berdiri sendiri berbasis web yang anda host pada server anda, hubungkan pada data eksekusi anda, dan dapat anda gunakan untuk mengganti ataupun melengkapi platform anda yang ada saat ini.
这是您在服务器上托管的基于Web的独立解决方案，连接您自己的数据与执行，并用于替换或补充您当前的交易平台。

Anda bisa menyelesaikan jalur hiking sejauh 17 km ini dalam enam atau tujuh jam, tapi untuk menghemat waktu guna menikmati pemandangan, hubungkan ruas-ruas yang lebih pendek dengan transportasi umum.
您可以在六到七个小时内走完这段17公里长的徒步路线，也可以搭乘公共交通工具连接较短的路段，多花点时间欣赏沿途的风光。

Dari sini, Anda dapat mengirim kode QR ke sejumlah aplikasi atau layanan yang telah Anda hubungkan ke iPhone Anda, seperti Dropbox, Google Drive, iMessage, dan banyak lagi.
从这里，你可以发送二维码到任意数量的应用程序或服务，您已连接到你的iPhone，像Dropbox，谷歌驱动器，iMessage，和更多。

Ambillah kekuatan pribadi Anda kembali, hubungkan ke sumber kekuatan sejati yang tak terbatas, dan rancang hidup untuk diri Anda sendiri yang benar-benar membuat hati Anda bernyanyi!
把你的个人力量带回来，插入真正的力量的无限源泉，为你自己设计一个真正让你心跳的生活！!

Pesan ini berarti Anda telah mencoba untuk terhubung ke Twitter/ Google saat login( misalnya dari halaman pendaftaran atau pengaturan), tetapi akun yang Anda coba hubungkan sebenarnya sudah terkoneksi dengan akun Player FM yang lain.
这个消息意味着您在已登录时（比如从登录或者设置页面），还试图用推特/谷歌账号再次登录，但是此时您已绑定的账户事实上是与另一个PlayerFM账号绑定着的。

Untuk memasarkan Layanan Dropbox, kami akan, dalam beberapa kasus, menganalisis informasi tentang aktivitas pengguna dan tingkat keterlibatan dengan Layanan kami- misalnya menghitung berapa perangkat yang telah mereka hubungkan ke akun Dropbox mereka, dan berapa banyak ruang penyimpanan yang mereka gunakan- untuk mengidentifikasi pengguna yang tertarik.
最后，为了宣传Dropbox服务，在某些情况下我们会分析用户活动信息和他们与我们服务进行互动的信息（例如他们已将多少设备关联至Dropbox帐户，以及他们使用了多少存储空间），以识别感兴趣的用户。

Untuk alasan ini, saya lebih memilih untuk memanggil orang-orang yang melakukan jeda dan renungkan, dengarkan, dan hubungkan secara spiritual( dan teruslah fokus utama mereka setiap saat bahwa Keilahian batin khusus menjadi bawahan bagi kita semua) mistikus modern.
基于这个原因，我宁愿称那些停下来思考，反思，聆听，精神上联系起来的人（并且始终把他们的主要焦点放在那个特殊的内在神性与我们所有人）现代的神秘主义者身上。

Carl Jung, rekan dan teman Freud selama beberapa tahun, melangkah lebih jauh dan menyarankan agar mimpi bukan hanya ketidaksadaran yang mewujudkan dirinya sendiri melainkan melalui mimpi yang kita hubungkan dengan sesuatu yang jauh lebih besar daripada diri kita sendiri, apa yang ia sebut sebagai Collective Unconscious.
弗洛伊德的同事和朋友卡尔荣格多年来进一步提出，梦想不仅仅是无意识的体现，而是通过梦想，我们将与自己相连的东西-他所谓的集体无意识-联系起来。

Studi menunjukkan bahwa kerontokan rambut pada wanita sering berhubungan langsung dengan defisiensi zat besi.
研究表明女性脫髮通常直接與缺鐵有關。

Terlalu banyak permainan untuk anak perempuan yang berhubungan dengan persiapan makanan.
太多遊戲的女孩與準備食物。

Internasionalisasi Sebuah sekolah dengan hubungan internasional Tujuan utama dari Umeå School of Business adalah untuk menawarkan siswa sebuah lingkungan belajar internasional.
国际一个连接学校与国际作者：商乌默奥学校的主要目的是提供学生一个国际研究环境。

Dan orang-orang yang menghubungkan apa yang diperintahkan Allah agar dihubungkan, dan mereka takut kepada Tuhannya dan takut kepada hisab yang buruk.???
他们是连接安拉命人连接者的，是敬畏他们的主，畏惧严厉清算的。?

Ya, di sini ada hubungan dengan kata" kulit kepala"- piala India, yang merupakan rambut dan lapisan atas kulit dengan kepala lawan.
是，这里有一个与单词“头皮”连接-印度奖杯，这是一个头发和皮肤的同对手的头部顶层。

Penghalang ini terdiri dari beberapa lapisan sel manusia yang saling berhubungan, ditambah banyak mikroba, organisme kecil yang hidup di permukaan kulit yang sehat.
这个屏障由多层相互连接的人体细胞组成，加上大量的细胞微生物，生活在健康皮肤表面的微小生物。

Ketika kita mencapai tujuan ini, kami mulai mengerti 1 Milyar hanya sebuah angka dan tujuan nyata kami adalah berhubungan dengan semua orang di dunia.
当我们达到了这个目标，我们开始明白十亿只是一个数字，我们真的目标是连接世界上的每个人。