低质量的句子示例
Garansi Terbatas Internasional ini tidak mempengaruhi hak-hak hukum Anda yang diberikan berdasarkan hukum nasional yang berlaku atas penjualan barang konsumen.
本國際有限保固不影響您在適用消費性產品之銷售的強制性國家法律下之法律權利。Negara-Negara Peserta harusmemastikan bahwa ada prosedur yang tersedia dalam hukum nasional bagi merekabagi semua bentuk kerjasama yang ditetapkan di bawah Bagian ini.
缔约国应确保其国内法中已有可供采用的程序,以执行本编规定的各种形式的合作。Perbandingan hukum, hukum internasional dan Eropa dan hubungan dengan hukum nasional dan hak asasi manusia adalah bidang yang paling penting dari penelitian di sekolah tersebut.
比较法，国际和欧洲法律和国家法律和人权的关系是研究在这些学校中最重要的领域。Perempuan berhak untuk dipilih bagi semua badan yang dipilih secara umum, diatur oleh hukum nasional dengan syarat-syarat yang sama dengan laki-laki tanpa ada diskriminasi.
妇女有资格当选任职于依国家法律设立而由公开选举产生之一切机关，其条件应与男子平等，不得有任何歧视。Pada tahun 2020, melestarikan setidaknya 10 persen dari wilayah pesisir dan laut, konsisten dengan hukum nasional dan internasional dan berdasarkan informasi ilmiah terbaik yang tersedia.
目标14.5是“到2020年，节约的沿海和海洋地区，国家和国际法，并基于可获得的最佳科学信息的至少10％。Pada tahun 2020, melestarikan setidaknya 10 persen dari wilayah pesisir dan laut, konsisten dengan hukum nasional dan internasional dan berdasarkan informasi ilmiah terbaik yang tersedia.
在西元2020年以前，依照國家與國際法規，以及可取得的最佳科學資訊，保護至少10%的海岸與海洋區。Jurnal Hukum Nasional.
国家法律杂志.Mengabaikan hukum nasional masing-masing.
所有人都无视国家法律.Tidak berlaku hukum nasional.
全国性法律法规没有.Rincian hukum nasional tidak akan ditangani.
国家法律的细节将不予处理。Perlindungan hukum nasional kurang mencukupi.
国家法律保护的力度还远远不够。Rincian hukum nasional tidak akan ditangani.
国家法律的细节将不会被处理。Ada yang mengatakan bahwa hukum nasional adalah.
有人说是国家法律问.Pengguna diwajibkan mematuhi hukum nasional dan internasional.
用户必须遵守国内和国外法律。Hukum internasional tidak sama dengan hukum nasional.
国际法也不同于国内法。Hukum nasional harus memilih antara kedua hal ini.
法律必须在这两种权利之间作出选择。Studi hukum nasional dapat mempersiapkan siswa untuk praktik hukum domestik.
国家法律研究可以帮助学生为国内法的实践做好准备。Umur pemungutan suara, misalnya, ditentukan oleh hukum nasional.
例如，投票年齡由國家法律規定。Hukum nasional dan hukum internasional yang telah diratifikasi;
国家批准的国际公约和标准.Bukan penafsiran tentang norma hukum nasional atau internasional tertentu.
它是一般性的法理，而非特别的国家法或者国际法规范的解释。
