INTERNAL YANG - 翻译成中文

• 内部
• 內部
• 一个内

在 印度尼西亚 中使用 Internal yang 的示例及其翻译为 中文

Misalnya, orang tersebut mungkin sadar akan pikiran, perasaan, dan suara internal yang bukan" milik" mereka, atau dapat berbicara atau bertindak dengan cara yang benar-benar tidak sesuai karakter.
例如，該人可能意識到不屬於他們的想法，感受和內部聲音，或者可能以完全不符合性格的方式說話或行動。

Tidak ada komite internal yang dibentuk untuk menyelidiki risiko yang diakui terkait dengan perdagangan koin digital dan tidak ada petugas atau tim ahli yang ditugaskan untuk menghasilkan keputusan yang dibuktikan.
目前还没有成立内部委员会来调查与交易数字货币有关的所谓风险，也没有官员或专家小组被派去作出有事实依据的决定。

Meskipun kaum Mamluk awalnya bertanggung jawab untuk mendirikan jalur perdagangan utama yang menghubungkan Asia Timur dengan Eropa, tahun-tahun terakhir pemerintahan Mamluk dipenuhi dengan pertempuran internal yang mengganggu jalur perdagangan.
儘管馬穆魯克最初對建立連接東方與歐洲的主要貿易路線負責，但在馬穆魯克最後幾年的統治期間充滿了內部戰鬥，擾亂了貿易路線。

Standard Chartered Bank( Bank) berkomitmen untuk melestarikan budaya berupa etika dan integritas tertinggi serta mematuhi semua peraturan, perundang-undangan dan kebijakan internal yang berlaku.
渣打銀行（下稱「銀行」）致力於維護最高道德和誠信的文化，並遵守所有適用的法律、規例和內部政策。

Dalam menentukan ruang lingkup tersebut, organisasi harus mempertimbangkan: a Isu eksternal dan internal yang dimaksud dalam 4.1; b persyaratan pihak berkepentingan yang relevan terkait dimaksud dalam 4.2;
在确定范围时，企业应考虑：a4.1中提及的各种外部和内部因素；b4.2中提及的相关方的要求；.

Meskipun kaum Mamluk awalnya bertanggung jawab untuk mendirikan jalur perdagangan utama yang menghubungkan Asia Timur dengan Eropa, tahun-tahun terakhir pemerintahan Mamluk dipenuhi dengan pertempuran internal yang mengganggu jalur perdagangan.
尽管马穆鲁克最初对建立连接东方与欧洲的主要贸易路线负责，但在马穆鲁克最后几年的统治期间充满了内部战斗，扰乱了贸易路线。

Misalnya, setelah pertukaran lokal, UPbit mengalami kunjungan mendadak dari regulator keuangan pada 11 Mei berdasarkan dugaan penipuan, platform tersebut melakukan audit internal yang diduga menyanggah tuduhan tersebut.
例如，在本地交易所UPbit于5月11日因欺诈指控突然受到金融监管机构的调查后，该平台进行了一项内部审计，并驳斥了这些指控。

Kemudian pada Jumat sore, Garlick mengatakan dalam sebuah pernyataan terpisah bahwa Facebook telah menambahkan video yang melanggar kebijakannya ke" basis data internal yang memungkinkan kita mendeteksi dan secara otomatis menghapus salinan video ketika diunggah kembali.".
月15日下午晚些时候，加利克在另一份声明中表示，Facebook一直在将违反其政策的视频添加到“内部数据库，这使我们能够在再次上传时检测并自动删除视频副本”。

App Kalender di perangkat iOS dan Mac dilengkapi kalender hari libur internal yang disesuaikan berdasarkan hari libur yang paling dikenal di negara atau wilayah Anda.
IOS设备和Mac上的“日历”应用提供了一个内建的节假日日历，这个日历根据您所在国家或地区普遍公认的节假日进行自定。

Kita menjadi lelah, mudah marah, bingung dan bahkan secara fisik sakit ketika pencarian kita untuk lebih banyak bertindak dari skrip internal yang ditulis oleh pihak lain selain diri kita sendiri.
我们变得疲倦，烦躁，困惑，甚至身体患病时，我们追求更多的是从其他任何人比自己写了一个内部脚本行事。

Namun, bisa juga ritme sirkadian- jam internal yang mengatur metabolisme 24- jam- adalah" Terbalik" pada diabetes tipe 2.
然而，它也可能是晝夜節律-設定我們24小時新陳代謝的內部時鐘-是2型糖尿病患者“逆轉”.

Artinya, hindari konsumsi kopi atau alkohol berlebihan, yang dapat berdampak pada ritme biologis Anda- pengatur waktu internal yang menentukan kapan Anda secara alamiah tertidur dan bangun.
这意味着要避免摄入过量咖啡和酒精，因为这些东西可能影响你身体的昼夜节律，即你体内决定何时自然入睡、何时自然醒来的生物时钟。

Organisasi ini subyek adalah sebagai fleksibel mungkin, dengan mempertimbangkan aspek-aspek tertentu dari pengajaran matematika, logika internal yang menentukan untuk sebagian besar urutan di mana gagasan-gagasan harus disajikan.
在本学科领域的组织，是尽可能地灵活，考虑到数学教学的具体方面，其中在很大程度上决定在其中的概念必须提交订单的内在逻辑。

Semua lokasi kerja Samsung Electronics di seluruh dunia berhasil melewati proses sertifikasi yang sulit ini, dan bahkan untuk sistem manajemen lingkungan yang lebih maju, kami menyelenggarakan audit internal yang dilakukan oleh para pakar kami sendiri sehingga tidak hanya mengandalkan audit eksternal.
三星電子在全球各地的工廠都已經順利通過了這些嚴格的認證流程，而對於高階的環境管理體系，我們會要求自己的專家進行內部審核，而非只倚賴外部審計。

Sementara KUHP dan Administratif Improbability Act memiliki karakter reaktif, yaitu, mereka menghukum setelah tindakan terjadi( jika ditemukan), UU Anti-Korupsi memiliki karakter preventif, mengharuskan perusahaan untuk memiliki sistem dan kebijakan internal yang mencegah terjadinya tindakan-tindakan ini.
虽然“刑法”和“行政不公平法”具有被动性，即他们在行为发生后（如果被发现）受到惩罚，但“反腐败法”具有一个特征预防性，要求公司制定内部系统和政策，防止这些行为的发生。

Lewis menyatakan, rantai pasokan 5 G memiliki keterkaitan internal yang rumit, kondisi saat ini adalah jika tidak memiliki komponen kunci dari AS, maka produksi 5 G RRT pun tidak akan bisa berjalan, namun komponen kunci dari AS sendiri juga menggunakan komponen yang diproduksi di Tiongkok.
路易斯表示，5G供應鏈具有複雜的內部關聯性，目前的情況就是，沒有關鍵的美國組件，中國的5G生產就無法運作，但美國的關鍵組件又在使用中國產的部件。

Individu dengan locus internal yang kuat percaya peristiwa yang terjadi dalam kehidupan mereka berasal dari tindakan mereka sendiri: misalnya, saat menerima hasil ujian, orang dengan locus of control internal cenderung memuji atau menyalahkan diri sendiri akan kemampuan mereka.
具有強大的內部控制點的個人相信他們生活中所發生的事件主要取決於他們自己的行為，例如：當接受考核時，具有較強內部控制點的人傾向於讚揚或歸咎於他們自己和自己的能力。

Insinyur mekanik juga merancang sarana transportasi seperti mobil, kereta api, pesawat terbang, roket dan skuter listrik, dan segala macam aplikasi misalnya dalam bidang kedokteran dan biomedis, seperti alat-alat bedah robotcontrolled dan" cerdas" prostesis seperti katup jantung dan kamera mini untuk eksplorasi internal yang.
机械工程师还制定交通工具，如汽车，火车，飞机，火箭和电动滑板车，及各种应用手段，例如在医药和生物医学，像robotcontrolled手术工具和“智能”假肢，如心脏瓣膜和微型摄像机内部的探索。

Perencanaan internal yang tepat memiliki banyak aspek positif.
適當的內部規劃有很多積極的方面。

Penyebab internal yang paling umum adalah hormon dan beberapa penyebab lain yang berhubungan dengan hormon jerawat.
最常见的内因是荷尔蒙和其他一些与荷尔蒙相关的痤疮原因。