在 印度尼西亚 中使用 Investasinya 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sejak tahun 2011, perusahaan sudah meningkatkan fokus investasinya ke teknologi, ilmu kehidupan, agribisnis, jasa keuangan non-bank dan sektor konsumen.
自2011年以来，淡马锡一直专注于技术，生命科学，农业企业，非银行金融服务和消费领域的投资.Perusahaan game dan aplikasi sosial di Cina ini telah meningkatkan investasinya di Silicon Valley selama dua tahun terakhir.
身为中国的游戏和社交应用巨头，过去两年里腾讯一直加大在硅谷的投资。Pada tahun 1952, Jones mengubah struktur kendaraan investasinya, mengubahnya dari kemitraan umum menjadi kemitraan terbatas dan menambahkan biaya insentif 20% sebagai kompensasi bagi mitra pengelola.
Ketika ditanya apakah mungkin bagi China untuk secara tiba-tiba mengalihkan investasinya dari Silicon Valley, John Zhao, pendiri dan kepala eksekutif Hony Capital, menjawab:" Secara jumlah, sepertinya itu sudah terjadi.".
当被问及中国是否可能突然将资金从硅谷转移出去时，弘毅投资(HonyCapital)创始人兼首席执行官赵令欢回答道:“从数字上看，似乎是这样。Selain itu, kami mencatat dengan apresiasi contoh dan kepemimpinan China dalam meratifikasi Perjanjian Paris mengenai perubahan iklim dan meningkatkan investasinya dalam pengembangan energi terbarukan.
此外,我们赞赏地注意到中国在批准《巴黎气候变化协定》和扩大投资于发展可再生能源发展方面所起到的表率和领导作用。Meskipun Indonesia memasuki tahun politik menuju pemilu bulan April 2019, data statistik menunjukkan bahwa investor asing ternyata tidak bersikap wait and see, melainkan terus merencanakan dan merealisasikan investasinya ke Indonesia.
尽管今年4月印尼将进入政治选举年，统计数据显示，外国投资者的投资热情非但没有放缓，没有观望，反而继续实施投资印尼的计划。Dalam sebuah wawancara pada Maret lalu, dia mengatakan, Xiaomi akan melipatgandakan investasinya di India dengan mengucurkan dana senilai US$ 500 juta lagi selama tiga sampai lima tahun ke depan.
在今年3月份的一次采访中，雷军表示，小米将在印度加倍投资，未来三到五年再投入5亿美元。Meskipun Indonesia memasuki tahun politik menuju pemilu bulan April 2019, data statistik menunjukkan bahwa investor tidak bersikap wait and see, melainkan terus merencanakan dan merealisasikan investasinya ke Indonesia.
尽管今年4月印尼将进入政治选举年，统计数据显示，外国投资者的投资热情非但没有放缓，没有观望，反而继续实施投资印尼的计划。Padahal, Amerika Serikat saja yang merupakan perekonomian terbesar di dunia dan tempat bermukimnya orang-orang superkaya sudah memangkas pajak untuk mendorong investasinya, dari sebesar 35% untuk pajak korporasi atau salah satu tertinggi di dunia menjadi 21%.
事实上，作为世界上最大经济体和超级富有的人们居住之地的美国，已经为了鼓励投资而减税，把世界上最高税率之一的35%公司税降到21%。Terkait akan hal itu, Wapres Kalla mempersilakan Selandia Baru untuk meningkatkan investasinya di bidang perdagangan hewan ternak dan olahannya, namun harus siap bersaing dengan negara-negara yang telah lebih dulu mengekspor daging sapi ke Indonesia.
有关这一问题，卡拉副总统邀请新西兰，以增加其畜牧业和乳制品行业投资，但应准备与已经出口牛肉到印尼的国家竞争。Jadi, jika kita mengubah pertanyaan awal menjadi Haruskan pedagang melaksanakan pengecekan kekayaan dan investasinya sendiri?, maka jawaban yang paling masuk akal adalah Ya.
因此，如果我们改变一下原先的问题：“交易商应该履行自身的财富和投资检查吗？”答案现在很明确了：“当然。Di XM apa yang Anda lihat adalah Apa yang Anda dapatkan, tanpa persyaratan tersembunyi Jadilah harga, eksekusi atau promosi Apa yang kami iklankan adalah apa yang kami berikan kepada klien kami, berapa pun besarnya investasinya.
在XM中，你看到的就是你得到的，没有隐藏的子句,你看到的是价格、执行和活动等，所宣传的就是我们可以给到所有客户的，不论投资规模。Ford mengatakan akan meningkatkan investasinya di kendaraan listrik menjadi$ 11 miliar($ 8 miliar) dalam lima tahun ke depan, lebih dari dua kali lipat komitmen sebelumnya.
福特表示，未来五年内电动汽车的投资将增加到110亿美元（合80亿美元），比以前的承诺翻了一番多。Shell memiliki opsi untuk mengubah investasinya di token asli LO3 yang disebut XRG, yang akan digunakan untuk memberi insentif pada platform dan akan diminta untuk mengakses jaringan energi yang didistribusikan.
Shell计划将其在LO3的原生XRG令牌上的投资进行转换，这些令牌将用于激励平台，并将被要求访问分布式能源网格。SK E S secara resmi mengumumkan rencana investasinya di Asia Tenggara setelah anggota dewan menyetujui rencana investasi, tetapi anak perusahaan lain dari Grup SK belum mengadakan rapat dewan.
Google tengah meningkatkan investasinya di Asia, dimana ekonomi kelas menengah berkembang pesat namun infrastruktur di bidang ritel, keuangan, dan area lainnya relatif minim sehingga menjadikan Asia medan perang bagi raksasa internet AS dan China.
谷歌正在加紧在亚洲的投资，亚洲中产阶级迅速增长，零售，金融和其他领域的基础设施缺乏，已成为美国和中国互联网巨头的战场。Di Balai Kota, saya bekerja dengan Otoritas Dana Pensiun London untuk mengambil semua langkah yang mungkin untuk mendivestasikan sisa investasinya dalam industri bahan bakar fosil.
在市政廳，我正在與倫敦養老金基金會（LondonPensionsFundAuthority）一起採取一切可能的步驟，剝離其對化石燃料行業的剩餘投資。Tidak hanya China dengan cepat mengurangi impor kedelainya sebesar 30 persen dalam tujuh bulan pertama pemerintahan Macri, tetapi para pejabat Cina juga mengingatkan Macri bahwa investasinya di Argentina terkait.
中国不仅在马克里政府任期前七个月内迅速削减了30%的大豆进口，中国官员还提醒马克里，其在阿根廷的投资是关联在一起的。Jika dia tidak peduli tentang manajemen risiko, saham perusahaan dan harga minyak bisa turun secara signifikan bisa membuatnya kehilangan seluruh investasinya dan ini sangat mempengaruhi portofolionya.
如果他不关心风险管理，公司的股票和油价可能会大幅下跌，他可能会失去他的全部投资，严重影响他的投资组合。Mengomentari kemungkinan larangan di Inggris, Ren mengatakan tidak akan membuat perusahaan menarik investasi Inggris, menambahkan, ia akan mengalihkan investasinya ke Inggris dari AS jika tindakan Paman Sam terhadap Huawei berlanjut.
在对英国潜在禁令的评论中，Ren表示不会让该公司撤回其在英国的投资，并表示，如果美国对华为继续采取行动，它将把投资从美国转移到英国。
