ITU JELAS - 翻译成中文

• 很明显
• 这显然
• 这绝对
• 这当然
• 很清楚
• 这肯定
• 是显而易见的
• 这是确定的

在 印度尼西亚 中使用 Itu jelas 的示例及其翻译为 中文

Suara itu jelas adalah suara yang dibuat orang.
那明显是人发出的声音。

Itu jelas keputusan yang sangat meragukan dan wasit telah membuat kesalahan besar.
这是个明显的误判，裁判犯了个大错。

Tanaman itu jelas tidak cukup.
该工厂显然是不够的。

Itu jelas adalah pilihan yang sangat artistik.
这完全是艺术性选择。

Itu jelas melanggar Konvensi Jenewa.
这明显违背了日内瓦公约。

Di komputer igruhi suka bermain, itu jelas.
在计算机igruhi喜欢玩，很明显的。

Kita harus[ melakukan perubahan], itu jelas.
我們必須要做出輪換，這很明顯。

Kami bisa mengendalikan permainan, itu jelas.
我们可以控制游戏，这很清楚。

Pentingnya kebiasaan itu jelas.
生活习惯的重要性是不言而喻的.

Kami harus menghadapi situasi ini, itu jelas.
我们必须处理这些情况，这是很清楚的.

Sungguh, Anda tidak ingin menjadi bagian dari itu karena itu jelas ilegal.
但我不想参与其中，因为那显然是违法的。

Itu bukan sesuatu yang ingin kita ulangi tetapi itu jelas sesuatu yang bisa kita lakukan jika kita benar-benar menginginkannya.
这不是我们想要重复的事情，但很明显，如果我们真的想做的话，我们可以做一些事情。

Di babak pertama, kami merasa sedikit tidak stabil di area pertahanan kami dan itu jelas bukan karena pemain defensif, tapi karena keseimbangan kita.
在上半场，我们的防守端不够稳定，这显然不能责怪我们的防守球员，而是因为我们的平衡不足。

Perusahaan mengatakan bahwa itu jelas bahwa transformasi lain terjadi baik dari segi penyelidikan teknologi, serta pergeseran persepsi di sekitarnya.
该公司表示，“很明显，有一次转型正在发生”，包括对技术的研究以及周围环境的改变。

Itu jelas ketinggian dan terendah yang sangat besar tahun ini, sayangnya lebih rendah.
这显然是今年的高点和低点，不幸的是更多的低点。

Ia menduga, Itu jelas bukan bangunan, karena pesawat sudah berada di ketinggian, saya pikir itu mungkin adalah mini tornado.
他判断：“这绝对不是建筑，因为我们在太高的地方，我认为它们是迷你龙卷风（minitornado）。

Itu jelas bukan tujuan kita, jadi kita tidak akan tergesa-gesa menghitung menit atau menghitung poin.
这绝对不是我们的目标，所以我们不会狂热地数分钟或数分。

Itu jelas kejahatan, katanya, Alasannya akan diselidiki dengan hati-hati.
这显然是一起犯罪，”他表示，“将会仔细调查背后的动机。

Itu jelas, tidak hanya saya, semua orang bisa melihat kecepatannya, betapa kuatnya dia, dia memenangkan setiap duel.
很明显，不仅仅是我，每个人都能看到他的步伐，他有多强壮，他赢得了每一次拼抢。

Untuk menjadi pekerja pendukung teknologi manusia di era digital bukanlah tugas yang mudah, tetapi itu jelas bukan peran yang mustahil.
在数字时代成为一名人类技术支持人员绝非易事，但这当然不是不可能的任务。