JANGKITAN - 翻译成中文

• 感染

在 印度尼西亚 中使用 Jangkitan 的示例及其翻译为 中文

Dalam vena yang sama, sekiranya seorang pahlawan bersaudara dibawa ke kem dengan anak panah melekat keluar dari tubuhnya, ini akan menjadi momen untuk melepaskan luka tersebut, membendung pendarahan, mencegah jangkitan, dan mempromosikan penyembuhan.
同样，如果一个部落的战士到营箭头伸出他的身体进行，这将是时刻走出弹伤口，制止出血，防止感染，促进愈合。

Sebagai contoh, menderita kesukaran kanak-kanak, menggunakan ganja, dan mempunyai jangkitan virus kanak-kanak pada sistem saraf pusat, semua meningkatkan kemungkinan orang yang didiagnosis dengan gangguan psikotik( seperti skizofrenia) sekitar dua hingga tiga kali lipat.
例如，痛苦的童年逆境,使用大麻，并有儿童中枢神经系统的病毒感染，都会使被诊断为精神障碍（如精神分裂症）的人增加约2-3倍。

Oleh kerana virus campak sangat menular dan Eropah, Afrika, Amerika Selatan, dan Asia Tenggara tidak terlalu jauh dengan jet jet, kes di suatu tempat di dunia boleh menyebabkan jangkitan di mana-mana di dunia.
由于麻疹病毒是如此具有传染性，而欧洲，非洲，南美洲和东南亚并不是那么遥远的大型喷气式飞机，世界某处的某个案例可能会导致世界任何地方的感染。

Walau bagaimanapun, beberapa patogen bakteria berbahaya seperti kumpulan streptokokus B, yang biasanya menyebabkan jangkitan teruk pada bayi, dapat mengelakkan pengesanan ketahanan oleh menyamar sel manusia dengan membawa glycans serupa sebagai menyamar- seperti serigala berpakaian kulit domba.
然而，一些有害的細菌病原體，如B組鏈球菌，通常會導致嬰兒嚴重感染，可以避免免疫檢測通過攜帶類似的聚醣來模仿人體細胞作為一個偽裝-就像穿著羊皮的狼。

Ia membantu tubuh melakukan banyak fungsi penting seperti memerangi jangkitan, menyembuhkan luka, membuat sel-sel baru, memudahkan penggunaan karbohidrat, lemak dan protein dalam makanan, mempromosikan pertumbuhan dan perkembangan yang kuat terutama pada bayi dan anak-anak muda melalui remaja dan membantu dengan rasa dan bau.
它有助于身体发挥许多重要功能，如对抗感染，愈合伤口，制造新细胞，促进食物中碳水化合物，脂肪和蛋白质的使用，促进强壮的生长和发育，特别是在青少年时期的婴儿和幼儿，并帮助品尝和闻。

In kajian populasi yang besar dengan individu 22,726, apabila disesuaikan untuk umur dan jantina, mereka yang mempunyai lima jam atau kurang tidur setiap malam lebih cenderung untuk melaporkan jangkitan pernafasan atau penyakit berbanding mereka yang tidur tujuh hingga lapan jam.
In大量的人口研究对于22,726个体，当根据年龄和性别进行调整时，那些每晚睡眠时间为5小时或更少的人比那些睡眠时间为7到8小时的人更容易报告呼吸道感染或疾病。

Bisa menjangkiti siapa saja.
能感染任何一個人。

Dan apakah virus Zika ini dapat menjangkiti anjing atau kucing?
这种病毒会感染猫狗吗？?

Sekali seseorang dijangkiti oleh virus polio, mereka tidak dapat disembuhkan secara sepenuhnya.
一旦有人被脊髓灰质炎病毒感染，他们就无法彻底治愈。

Dari jumlah itu, hanya 7 jenis yang menjangkiti manusia.
其中只有7种感染人类。

Kenapa bisa terjangkiti.
怎么能能感染.

Dia dan anaknya tidak dijangkiti HIV.
她的丈夫和孩子均未被艾滋病毒感染。

Penyakit tersebut biasanya menjangkiti anak-anak.
這種疾病通常感染兒童。

Virus komputer Michelangelo mulai menjangkiti komputer-komputer di seluruh dunia.
年的今天，米开朗基罗电脑病毒开始感染电脑。

Sentiasa membuat penyelidikan tentang penyakit berjangkit.
一直专注于传染性疾病的研究。

Semangatnya berjangkit dan penduduk tempatan bertindak balas.
她的热情是有感染力的，当地人回应。

Semua yang terjangkit memiliki riwayat kontak dengan hewan.
所有病例均有与动物接触史。

Kebanyakan senyum adalah penyakit BERJANGKIT.
微笑是种传染病.

Penyakit tidak berjangkit menyebabkan kemiskinan dan kemiskinan menyebabkan penyakit tidak berjangkit.
非传染性疾病导致贫困和贫困导致非传染性疾病。

Virus H1N1 tidak berjangkit melalui makanan.
甲型H1N1病毒不会通过食物传播。