KASTIL - 翻译成中文

• 城堡

在 印度尼西亚 中使用 Kastil 的示例及其翻译为 中文

Dari tampak luar, mereka ingin terlihat seperti sebuah kastil- melambangkan nama Castell.
他们希望房屋外观像一座城堡--象征着Castell姓氏。

Dataran tinggi ini di pusat Sibillini pegunungan terkenal kota dan kastil kecil untuk bidang bunga yang mekar di bulan juni dan juli dengan sebagian besar.
這片位於西比里尼山脈中心的高山平原以城堡小鎮和主要在6月和7月開花的花田而聞名。

Pada tahun 1219, kastil ini diambil alih oleh Tentara Salib Denmark yang dipimpin oleh Valdemar II.
在1219年，瓦尔德马二世率领的丹麦十字军占领了这座城堡。

Didirikannya kastil ini adalah pada 1066 tepat di musim dingin sebagai bagian penaklukan Norman dari Inggris lalu sebelum menjadi penjara dijadikan sebagai kediaman kerajaan.
这座城堡建于1066年冬天，是诺曼征服英格兰的一部分，在成为监狱之前曾作为皇家住所。

Setelah gempa berkekuatan 9 pada skala Richter di tahun 1927, kastil ini dinyatakan berbahaya dan ditutup selama 40 tahun.
经历1927年的九级大地震后，这座城堡被宣布为危楼，并在此后40年里关门谢客。

Dibangun pada 1325, kastil ini selamat dari berbagai perang dan konflik yang menghancurkan.
这座城堡建于1325年，经历过无数次毁灭性战争和冲突。

Pada awalnya kastil ini dirancang untuk melindungi dominasi Norman di sekitar pinggiran kota London dan untuk mengawasi bagian strategis dari Sungai Thames.
建立这座城堡的最初目的是为了巩固诺曼底人对于伦敦外围的统治，以及监视泰晤士河之用。

Kastil ini ditugaskan oleh raja Ludwig II dari Bayern yang dinyatakan gila ketika Kastil hampir selesai pada 1886 dan ditemukan tewas beberapa hari kemudian.
这座城堡是由巴伐利亚国王路德维希二世委任的，当城堡在1886年几乎完工时被宣布为疯狂，并在几天后被发现死亡。

Komet kastil mungkin adalah nama yang tepat dalam scene ini, akan tetapi nama tradisionalnya adalah Kastil Hohenzollern.
北斗七星堡”也许是这张惊人场景的最好称呼，但是它的古名是却是“地平线堡”(CastleHohenzollern)。

Peran dan kebakaran menghancurkan kastil beberapa kali selama berabad-abad, yang terakhir yaitu Pertempuran Okinawa tahun 1945.
几个世纪以来，战争和大火多次摧毁了这座城堡，最近的一次是在1945年爆发的冲绳战役。

Kastil ini sangat indah dan mempunyai eksterior hitam yang unik, yang menjadi alasan mengapa kastil ini disebut Kastil Gagak.
这座城堡非常出色，因为它拥有独特的黑色外观，这也是它获得绰号“乌鸦城堡”的原因。

Kastil Himeji tidak pernah dihancurkan oleh perang, gempa bumi atau kebakaran, dan dengan demikian, bentuk aslinya telah bertahan hingga saat ini.
姬路城從未因戰爭、地震或火災而毀損，而以原貌留存至今。

Apa lagi yang harus memperhatikan, mulai bermain Kastil Melawan- adalah pilihan sekutu.
还有什么应该注意，开始玩城堡战争-是盟友的选择。

Setelah berakhirnya Perang Kemerdekaan Skotlandia, King James berusaha merebut kembali kastil Roxburgh untuk Skotlandia, yang tetap di bawah kendali Inggris.
苏格兰独立战争结束后，国王詹姆斯试图将苏格兰的罗克斯堡城堡重新开放，这个城堡一直处于英国控制之下。

Eksterior dan desain putih memberi kastil tampilan seekor burung terbang, mendapatkan kastil julukan puri egret putih'.
白色的外观和设计使城堡看起来像是一只飞翔的小鸟，为城堡赢得了“白鹭城堡”的绰号。

Anak itu melintasi padang pasir selama 40 hari, dan akhirnya tiba di sebuah kastil yang indah, tinggi di atas gunung.
这个年轻人在沙漠中跋涉了40天，终于发现了一个高高建于山顶之上的美丽城堡。

Lantai kaca melayang 25 meter di atas tanah, dan bukan hanya Anda bisa memandangi atap kota Kopenhagen, tetapi juga mengintip ke inti kastil.
玻璃地板徘徊在25米以上,不仅可以向外注视在哥本哈根城市的屋顶,但也窥视城堡的核心。

Dan jika sudah waktunya untuk game, di sini teman-teman bisa terlibat dalam proses semua penduduk kastil, di mana keluarga kerajaan tinggal.
而如果它的時候了遊戲，在這裡的朋友可以從事城堡，皇室生活的所有居民的過程。

Malbork Castle( 143.591 meter persegi, Polandia) 10 Kastil Terbesar di Dunia- Terletak di Polandia, Malbork Castle adalah kastil terbesar di dunia.
马尔堡城堡波兰(占地面积：143,591平方米)马尔堡城堡位于波兰，是世界上最大的城堡。

Tangisan serigala naik di udara yang masih dingin dan melayang mengelilingi dinding kastil dengan tangisan menusuk yang panjang;
狼群的呼声在仍然是冬天的空气中升起，在长长的穿孔的墙壁上漂浮在城堡的墙壁上;