低质量的句子示例
Selain kecepatan koneksi yang mengesankan dan enkripsi yang kuat, IPVanish juga memiliki klien atau aplikasi VPN yang mudah digunakan untuk MacOS, Windows, iOS, dan Android.
除了让人印象深刻的连接速度和强大的加密技术以外，IPVanish还有一个简单好用的VPN客户端或适用于MacOS、Windows、iOS与Android的应用程序。Desainer grafis mencari tahu apa yang ingin dikatakan oleh klien atau organisasi mereka dan siapa target audiens mereka dan mereka dapat berkomunikasi secara efektif melalui seni grafis.
平面設計師可以找出客戶或組織要說的是什麼，目標受眾是誰，他們可以通過圖形藝術有效地進行交流。Klien dan prospek disarankan untuk hati-hati mempertimbangkan pendapat dan analisis yang ditawarkan di blog atau sumber informasi lainnya dalam konteks klien atau prospek analisis individu dan pengambilan keputusan.
客户和潜在客户应仔细考虑所提供的博客或其他信息源的客户端或潜在客户的个人分析和决策背景下的意见和分析。DaIam kasus tersebut, kami dapat memanfaatkan informasi pribadi Anda sesuai instruksi dari perusahaan klien dan tetap memiliki informasi itu hingga mengembalikannya ke perusahaan klien atau menghapusnya dari sistem kami.
在此情况下，我们可以按客户公司的指示使用您的个人信息并保留这些信息，直至将之归还给客户公司或从我们的系统中删除。Jika klien baru telah dilayani oleh instansi lain atau rekan kerja, pekerja sosial harus mendiskusikan dengan klien apakah konsultasi dengan penyedia layanan sebelumnya adalah kepentingan terbaik klien atau tidak.
(b)如果一位新案主已经接受过其它机构或同事的服务，社会工作者应该与案主讨论向以前的服务提供者咨询是否对案主更有益。Tidak seperti CPA, yang berfokus pada pemahaman profesional tentang standar akuntansi publik di Amerika Serikat, CFA berfokus pada mereka yang secara aktif membuat keputusan investasi atas nama klien atau atasan.
与专注于对美国公共会计准则的专业理解的注册会计师不同，终审法院专注于那些主动代表客户或雇主做出投资决策的人。Siapa pun yang memberi sentuhan pada seseorang di akhir kehidupan, entah itu untuk klien atau anggota keluarga sendiri, ingin membaca beberapa buku yang tersedia mengenai masalah ini.
任何在生命結束時為某人提供接觸的人，無論是為了客戶還是自己的家庭成員，都會想要閱讀有關該主題的一些書籍。Mereka perlu tahu siapa yang mereka hadapi tetapi satu klien atau penasihat tidak perlu harus dapat melihat semua transaksi yang pernah terjadi( terutama ketika transaksi tersebut berhubungan dengan klien yang berbeda.
他们需要知道他们在与谁交易，但客户或顾问不一定需要能够查看已发生的所有交易（特别是与其他客户相关的交易）。Perusahaan memiliki hak untuk menggunakan informasi pribadi Klien dalam kasus lain dari yang dijelaskan dalam Kebijakan Privasi ini jika jelas dinyatakan pada saat informasi tersebut diungkapkan oleh Klien atau saat Perusahaan menerima izin Klien. .
本公司有其他比在目前的隐私政策，明确表示在信息披露时，由客户或当本公司收到客户端的明确许可的情况下使用客户的个人信息的权利。Jika Penerima menggunakan akun email lain klien atau email, seperti Gmail atau Yahoo, mereka akan melihat link yang memungkinkan mereka masuk baik di untuk membaca pesan email atau permintaan kode sandi satu kali untuk menampilkan pesan di web browser.
如果收件人使用其他电子邮件客户端或电子邮件帐户(如Gmail或Yahoo),他们将看到一个链接,让他们可以登录以阅读电子邮件或请求一次性密码以在web浏览器中查看邮件。Setiap penerbit yang ingin membuat penawaran derivatif yang diatur( termasuk derivatif jangka pendek) ke satu klien atau lebih Selandia Baru, terlepas dari apakah penerbit itu sendiri berbasis di Selandia Baru atau luar negeri, harus mendapat lisensi dari FMA.
任何一个希望向一个或多个新西兰客户提供衍生品（包括外汇、二元期权等短期衍生品）的实体公司，无论这家实体在新西兰本土还是海外，都必须获得FMA监管许可。Selama kursus, siswa akan dapat lebih memahami dan memenuhi kebutuhan, teknologi dan kemungkinan nyata setiap klien atau proyek untuk memberikan respon yang efektif terhadap tujuannya, sebagai serta mampu memberikan kontribusi kreatif grafis dibuat itu adalah bagian yang unik dan inovatif[-.
在整个课程中，学生将能够更好地理解和满足需求，技术和每个客户或项目的实际可能性给予其目标作出有效的反应，因为除了能够提供图形做出创造性贡献它是一个独特的创新作品。Karena PPN mungkin memiliki dampak keuangan yang signifikan pada bisnis Anda, terlepas dari lokasi atau apakah Anda adalah klien atau penyedia layanan, adalah penting bahwa manajer dalam industri relokasi memiliki pemahaman yang baik tentang apa PPN untuk menghindari biaya yang tidak perlu.
因为增值税可能对您的业务显著的财务影响，不管其位置，或者您是否是客户或服务提供商，重要的是，在搬迁行业管理者有什么增值税有很好的理解是为了避免任何不必要的费用。Mohon diperhatikan bahwa peraturan perusahaan secara tegas mencegah tindakan apapun diambil atau data personal atau suatu account diproses oleh pihak ketiga dan memiliki hak untuk menolak memproses data personal klien atau meminta klien untuk menyediakan bukti tambahan untuk memastikan tidak ada pihak ketiga yang terlibat.
请注意，公司规定严格禁止任何个人帐户数据由第三方进行处理，并有权拒绝处理客户的个人信息，或者要求客户提供更多的证明以确保账户没有被第三方使用。Mengakses Internet tidak pernah mudah, lebih cepat, atau lebih ekonomis, sehingga memungkinkan untuk mengambil kelas lulus dengan NYU Tandon Sekolah Teknik dimanapun dan kapan pun Anda suka- di tempat kerja, di rumah, dari 35.000 kaki saat Anda terbang untuk bertemu klien atau kembali dari liburan susah payah.
访问互联网从未如此简单，更快捷，更经济，从而有可能采取研究生班与工程NYU坦登学校无论何时何地你喜欢-在工作，在家里，35,000脚，你飞，以满足客户或从一个来之不易的假期返回。NAGA Markets adalah anggota dari Dana Kompensasi Investor, yang tujuannya adalah untuk mengamankan klaim klien yang dilindungi terhadap anggota IMF dan untuk mengkompensasi klien yang dilindungi untuk setiap klaim yang timbul dari kegagalan fungsi oleh anggota IMF dalam memenuhi kewajibannya apakah bahwa kewajiban timbul dari perundang-undangan, perjanjian klien atau dari kesalahan anggota anggota IMF.
NAGAMarkets是投资者赔偿基金的成员，该基金的目的是保护受其覆盖的客户对基金成员的所有索赔，并对因基金成员不能履行其义务而引起的覆盖客户的任何索赔提供赔偿，而不论该义务是来自于法规、客户协议，还是因基金成员的不当行为而引起。FxPro Financial Services Limited adalah anggota dari Investor Compensation Fund, yang memiliki tujuan yaitu mengamankan segala klaim klien yang dicakup terhadap anggota ICF dan mengompensasi klien yang dicakup atas segala klaim yang timbul akibat kerusakan oleh anggota ICF dalam memenuhi kewajibannya apakah kewajiban itu timbul dari undang-undang, perjanjian klien atau akibat kesalahan di pihak anggota ICF.
FxProFinancialServicesLimited是投資者賠償基金的壹名成員，其目標是確保範圍內客戶對該基金成員提出的索賠得到理賠，並對因基金成員國在履行其義務時的故障而造成的範圍內客戶的索賠得到理賠，無論該義務是源於立法、客戶協議，還是基金成員的不當行為。Tentu Anda ingin membuat klien ataupun tamu lainnya merasa nyaman.
但是你要使你的客户或是面试官感觉舒服。Apakah klien mengirim atau menerima rangkaian paket data 802.11.
客户端是否传输或接收一系列802.11数据包.Shirakura yang menolak menyebutkan kliennya atau kuil yang digugat, mengatakan pria itu ingin mempertahankan identitasnya sehingga dia akhirnya bisa kembali ke pekerjaannya atau mencari posisi di tempat lain di komunitas kecil biarawan Budha.
這名律師婉拒提供客戶姓名或是被指控的寺院，表示原告仍希望保持匿名，讓他最終還能回頭工作，或是在佛教僧侶小圈子裡的其他地方找到職位。
